193 lines
14 KiB
Lua
193 lines
14 KiB
Lua
|
Locales['cs'] = {
|
||
|
|
-- General nui
|
||
|
|
['INVENTORY_NUI_MONEY_SYMBOL'] = '$',
|
||
|
|
['INVENTORY_NUI_OPTION_AMOUNT'] = 'Množství',
|
||
|
|
['INVENTORY_NUI_OPTION_USE'] = 'Použití',
|
||
|
|
['INVENTORY_NUI_OPTION_GIVE'] = 'Dát',
|
||
|
|
['INVENTORY_NUI_OPTION_TRADE'] = 'Obchod',
|
||
|
|
['INVENTORY_NUI_OPTION_THROW'] = 'Hod',
|
||
|
|
['INVENTORY_NUI_OPTION_RESET'] = 'Resetovat',
|
||
|
|
['INVENTORY_NUI_OPTION_COMBINE'] = 'Kombajn',
|
||
|
|
['INVENTORY_NUI_OPTION_SWITCH'] = 'Přepínač',
|
||
|
|
['INVENTORY_NUI_OPTION_ATTACHMENTS'] = 'Přílohy',
|
||
|
|
['INVENTORY_NUI_OPTION_STEAL'] = 'Ukrást',
|
||
|
|
['INVENTORY_NUI_OPTION_STEAL_MONEY'] = 'Ukrást peníze',
|
||
|
|
['INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_PRIMARY'] = 'Základní barva:',
|
||
|
|
['INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_SECONDARY'] = 'Sekundární barva:',
|
||
|
|
['INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_BORDER_COLOR'] = 'Barva okraje:',
|
||
|
|
['INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_BORDER_RADIUS'] = 'Poloměr okraje:',
|
||
|
|
['INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_COLOR'] = 'Barva textu:',
|
||
|
|
['INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_OPACITY'] = 'Neprůhlednost:',
|
||
|
|
['INVENTORY_NUI_DIALOG'] = 'Hráči v okolí:',
|
||
|
|
['INVENTORY_NUI_PLAYER'] = 'Inventář',
|
||
|
|
['INVENTORY_NUI_ATTACHMENTS'] = 'Přílohy',
|
||
|
|
['INVENTORY_NUI_DURABILITY'] = 'Trvanlivost:',
|
||
|
|
['INVENTORY_NUI_SERIAL_NUMBER'] = 'sériové číslo:',
|
||
|
|
['INVENTORY_NUI_WITHOUT_ATTACHMENTS'] = 'Tato zbraň nemá žádné příslušenství',
|
||
|
|
['INVENTORY_NUI_BROKEN_WEAPON'] = 'ZLOMENÝ',
|
||
|
|
['INVENTORY_NUI_VENDING'] = 'Prodejní automat',
|
||
|
|
['INVENTORY_NUI_CRAFTING'] = 'Řemeslnictví',
|
||
|
|
['INVENTORY_NUI_ITEMBOX_USED'] = 'Použitý',
|
||
|
|
['INVENTORY_NUI_ITEMBOX_ADD'] = 'Přidáno',
|
||
|
|
['INVENTORY_NUI_ITEMBOX_REMOVED'] = 'Odebráno',
|
||
|
|
['INVENTORY_NUI_DROP_LABEL'] = 'Země',
|
||
|
|
['INVENTORY_NUI_GLOVEBOX_LABEL'] = 'Schránka na rukavice',
|
||
|
|
['INVENTORY_NUI_GARBAGE_LABEL'] = 'Odpadky',
|
||
|
|
['INVENTORY_NUI_TRUNK_LABEL'] = 'Kufr',
|
||
|
|
['INVENTORY_NUI_LABEL_CHANGE_TITLE'] = 'Změnit štítek:',
|
||
|
|
['INVENTORY_NUI_LABEL_CHANGE_BUTTON'] = 'Přeměna',
|
||
|
|
['INVENTORY_NUI_LABEL_CHANGE_PLACEHOLDER'] = 'Označení',
|
||
|
|
['INVENTORY_NUI_LABEL_SET_TINT_TITLE'] = 'Přizpůsobit odstín:',
|
||
|
|
['INVENTORY_NUI_LABEL_SET_TINT_BUTTON'] = 'Uložit vlastní odstín',
|
||
|
|
['INVENTORY_NUI_LABEL_SET_TINT_PLACEHOLDER'] = 'Zadejte adresu URL pro svůj odstín...',
|
||
|
|
['INVENTORY_NUI_PLACE'] = 'Místo',
|
||
|
|
['INVENTORY_NUI_GIVE_PLAYER'] = 'Hráč:',
|
||
|
|
-- Notifications
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_NO_PLAYERS'] = 'Žádní hráči poblíž...',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_NO_HANDSUP'] = 'Hráč musí zvednout ruce!',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_ATTACHMENT_NOT_COMPATIBLE'] = 'Nástavec není kompatibilní s touto zbraní...',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_VEHICLE_LOCKED'] = 'Vozidlo uzamčeno!',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_ERROR'] = 'Nejste vlastníkem této položky?',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_DONT_HAVE'] = 'Tuto položku nemáte!',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_NO_WEAPON'] = 'Nemáš v ruce zbraň',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_MAX_AMMO'] = 'Není místo pro další náboje...',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_WEAPON_BROKEN'] = 'Tato zbraň je rozbitá a nelze ji použít',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_MISSING_ITEM'] = 'Položka neexistuje',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_MISSING_ITEMS'] = 'Nemáte požadované položky...',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_INVENTORY_FULL'] = 'Inventář byl plný, předměty padaly na zem',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_OTHER_INVENTORY_FULL'] = 'Inventář druhého hráče je plný',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_NOT_ACCESSIBLE'] = 'Inventář není přístupný!',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_SELLING_BAD_ITEM'] = 'Položka, kterou se snažíte prodat, je nesprávná...',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_SELLING_NOT_ITEM'] = 'Tato položka neexistuje',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_SELLING_SUCCESS'] = 'Prodáno!',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_CANT_SELL'] = 'Toto zboží nemůžete prodat...',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_BOUGHT'] = 'Zakoupeno!',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_NO_MONEY'] = 'Nemáš dost peněz...',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_BLOCKED_ITEM'] = 'Štítek této položky nemůžete změnit...',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_CHANGE_LABEL'] = 'Změnili jste štítek položky na €',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_MISSING_LABEL'] = 'Pro položku není vybrán žádný štítek!',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_CANT_MOVE'] = 'Tuto položku nemůžete přesunout',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_INVALID_AMOUNT'] = 'Nemáte dostatek položky',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_INVALID_TYPE'] = 'Toto není platný typ inventáře',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_INVALID_ARGUMENTS'] = 'Argumenty nejsou řádně dokončeny',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_CANT_GIVE'] = 'Předmět nemůžete dát',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_ITEM'] = 'Dali jste',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_ADMIN'] = 'Nejste správce!',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_PLAYER_OFFLINE'] = 'Přehrávač je offline...',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_CLOTHING_SLOT'] = 'Tuto položku nelze použít. Pokud je slot plný, nejprve něco vyjměte',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_ATTACHMENT_REMOVED'] = 'Odebrali jste',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_FAR'] = 'Jste příliš daleko na to, abyste dali předměty',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_NOT_FOUND'] = 'Předmět, který jste se pokusili dát, není k dispozici',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_INCORRECT'] = 'Byla nalezena nesprávná položka, zkuste to znovu...',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_RECEIVED'] = 'dostáváte',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_GAVE'] = 'Dal jsi',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_FROM'] = 'z',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_NO_BROKEN'] = 'Tato zbraň není poškozena',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_NEED_REPAIR'] = 'Vaše zbraň je rozbitá; opravte jej pro opětovné použití',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_ATTACHMENT_ALREADY'] = 'Už máte a',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_ATTACHMENT_ON_YOUR'] = 'na vaší zbrani',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_INVALID_PED'] = 'S touto postavou nelze převlékat',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_VEHICLE_ITEMS'] = 'Nelze používat předměty ve vozidlech...',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_SELLING_AMOUNT'] = 'Před prodejem zadejte částku...',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_CUSTOM_TINT_USED'] = 'Vlastní odstín lze použít pouze z vašeho inventáře, nikoli z této nabídky!',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_CUSTOM_TINT_ADDED'] = 'Byl vytvořen odstín zbraně s adresou URL:',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_CUSTOM_TINT_INVALID'] = 'Toto není odkaz; zadejte odkaz na obrázek...',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_INVENTORY_SEARCH_BUSY'] = 'Inventář hráče kontroluje někdo jiný...',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_INVENTORY_IN_USE'] = 'Inventář je používán jiným hráčem nebo jste jej otevřeli příliš rychle. Zkuste to znovu pomaleji.',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_NOT_STOLEN'] = 'Předmět nelze ukrást',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_NOT_STORED'] = 'Položku nemůžete uložit',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_STEAL_MONEY'] = 'Ukradli jste: €',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_STOLEN_MONEY'] = 'Byli jste okradeni: €',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_NO_STEAL_MONEY'] = 'Hráč, kterého jste se pokusili okrást, neměl peníze...',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_CANNOT_BE_USED'] = 'Tuto položku nelze použít z aktivního panelu...',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_CRAFTING_FAILED'] = 'Výroba se nezdařila, materiály se ztratily...',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_EXPIRED_ITEM'] = 'Nelze použít položku s prošlou platností nebo použitou...',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_ROBBERY_AWAY'] = 'Oběť utekla nebo je příliš daleko na to, aby ji okradla!',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_ROBBERY_WARNING'] = 'Jiný hráč vás kontroluje nebo okrádá...',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_GIVEWEAPON_LIMIT'] = 'Nelze dát více než 1000 nábojů',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_STEAL_BROKEN_WEAPON'] = 'Hráčova zbraň se zlomila a vy jste obdrželi náhodné části',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_CANT_TAKE_MORE'] = 'Nemůžeš unést víc',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_CANT_TAKE_MORE_OTHER'] = 'Druhý hráč nemůže nést více',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_STOP_FIRING'] = 'Přestaňte střílet a vyměňte zbraně',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_NO_AMOUNT'] = 'Vyberte částku 0 nebo vyšší',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_MONEY_NO_ITEM'] = 'Tímto příkazem nelze dát peníze; použijte příslušný příkaz',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_TRUNK_BLOCKED'] = 'Nemáte přístup do kufru, který není váš',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_GLOVEBOX_BLOCKED'] = 'Nemáte přístup k přihrádce, která není vaše',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_CRAFTING_WEAPONS'] = 'Nelze vyrobit více než jednu zbraň najednou',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_SPAM'] = 'Přestaňte se snažit; nebude to fungovat...',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_CLOTHING_VEHICLE'] = 'Nelze otevřít nabídku oblečení ve vozidle',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_URL_ATTACHMENT'] = 'Zde nelze připojit adresu URL odstínu; použít přímo z položky',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_ALREADY_THROWING'] = 'Tuto položku jste již hodili...',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_TRADE_EMPTY_INPUT'] = 'Zadejte číslo větší než 0; nemůže být prázdný',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_MAGAZINE_LIMIT'] = 'Ve zbrani můžete mít pouze jeden zásobník',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_REPAIR_HANDS'] = 'K použití této položky musíte mít vybavenou zbraň',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_REPAIR_ERROR'] = 'Zbraň je již ve 100% kvalitě',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_WEAPON_SO_HOT'] = 'Počkejte prosím chvíli. Vaše zbraň je velmi horká.',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_NO_AMMO'] = 'Nemáš náboje',
|
||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_TOO_HEAVY'] = 'Nemůžeš nést více váhy. Nemůžeš vzít',
|
||
|
|
-- DrawTexts
|
||
|
|
['INVENTORY_TEXT_CRAFT'] = '[E] - Řemeslo',
|
||
|
|
['INVENTORY_TEXT_SELLING'] = '[E] - Kupující',
|
||
|
|
['INVENTORY_TEXT_REPAIR_NOT_AVAILABLE'] = 'Opravna je v tuto chvíli nedostupná',
|
||
|
|
['INVENTORY_TEXT_REPAIR_REPAIRED'] = 'Vaše zbraň byla opravena',
|
||
|
|
['INVENTORY_TEXT_REPAIR_TAKE'] = '[E] - Získejte zbraň',
|
||
|
|
['INVENTORY_TEXT_REPAIR_PRICE'] = '[E] Oprava zbraně, €',
|
||
|
|
['INVENTORY_TEXT_REPAIR_NO_WEAPON'] = 'Nemáš v ruce zbraň',
|
||
|
|
['INVENTORY_TEXT_PICKUP_ITEM'] = '[E] - Vyzvednout položku',
|
||
|
|
-- Progressbar
|
||
|
|
['INVENTORY_PROGRESS_CRAFTING'] = 'Vytváření...',
|
||
|
|
['INVENTORY_PROGRESS_SNOWBALL'] = 'Sbírání sněhových koulí...',
|
||
|
|
['INVENTORY_PROGRESS_STEAL'] = 'Krádež od hráče...',
|
||
|
|
['INVENTORY_PROGRESS_REPAIR'] = 'Oprava zbraně...',
|
||
|
|
-- Keymapping
|
||
|
|
['INVENTORY_KEYMAPPING_OPEN_LABEL'] = 'Otevřený inventář',
|
||
|
|
['INVENTORY_KEYMAPPING_HOTBAR_LABEL'] = 'Otevřít/zavřít hotbar',
|
||
|
|
['INVENTORY_KEYMAPPING_HANDSUP_LABEL'] = 'Zvedněte ruce',
|
||
|
|
['INVENTORY_KEYMAPPING_RELOAD_LABEL'] = 'Znovu nabijte zbraň',
|
||
|
|
['INVENTORY_KEYMAPPING_SLOTS'] = 'Použijte položku ze slotu',
|
||
|
|
-- Trade System
|
||
|
|
['INVENTORY_TRADE_WAITING_YOU_CONFIRM'] = 'Čekání na vaše potvrzení',
|
||
|
|
['INVENTORY_TRADE_WAITING_CONFIRM'] = 'Čekání na potvrzení od',
|
||
|
|
['INVENTORY_TRADE_ITEMS_FROM'] = 'Položky od',
|
||
|
|
['INVENTORY_TRADE_OFFERED_ITEMS'] = 'Nabízené položky',
|
||
|
|
['INVENTORY_TRADE_AMOUNT_PLACEHOLDER'] = 'Množství',
|
||
|
|
['INVENTORY_TRADE_NOTIFICATION_REQUEST'] = 'Obdrželi jste žádost o obchod, stiskněte [E] pro přijetí',
|
||
|
|
['INVENTORY_TRADE_NOTIFICATION_REQUEST_EXPIRED'] = 'Platnost žádosti o obchod vypršela',
|
||
|
|
['INVENTORY_TRADE_NOTIFICATION_PLAYER_REQUEST'] = 'Žádost byla odeslána hráči',
|
||
|
|
-- Placeable Items
|
||
|
|
['INVENTORY_PLACEABLE_NOTIFICATION_PICKED'] = 'Sebral jsi předmět',
|
||
|
|
['INVENTORY_PLACEABLE_NOTIFICATION_PLACED'] = 'Umístil jsi předmět',
|
||
|
|
-- Admin menus
|
||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_PLAYER_SELECTION'] = 'Vyberte hráče',
|
||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_PLAYER_SELECTION_SEARCH'] = 'Hledat hráče (jméno, ID)',
|
||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_LOADING_PLAYERS'] = 'Načítání hráčů...',
|
||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_PLAYER_ID'] = 'ID',
|
||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_PLAYER_IDENTIFIER'] = 'Identifikátor',
|
||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_ITEM_SELECTION'] = 'Vyberte položku',
|
||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_ITEM_SELECTION_SEARCH'] = 'Hledat položku (název, štítek)',
|
||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_LOADING_ITEMS'] = 'Načítání položek...',
|
||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_GIVE_ITEM'] = 'Dejte položku',
|
||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_GIVE_AMOUNT'] = 'Množství:',
|
||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_GIVE_METADATA'] = 'Metadata JSON (volitelné)',
|
||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_CANCEL'] = 'Zrušit',
|
||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_CONFIRM'] = 'Potvrdit',
|
||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_NO_PLAYERS'] = 'Hráč nebyl nalezen...',
|
||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_NO_ITEMS'] = 'Položka nebyla nalezena...',
|
||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_ITEM_NAME'] = 'Název',
|
||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_ITEM_TYPE'] = 'Typ',
|
||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_ITEM_WEIGHT'] = 'Váha',
|
||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_ITEM_PREVIEW_MESSAGE'] = 'bude předáno',
|
||
|
|
-- Admin notificaciones
|
||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_NOTIFICATION_SELECT_BOTH'] = 'Vyberte prosím hráče i položku k předání',
|
||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_NOTIFICATION_INVALID_AMOUNT'] = 'Neplatné množství...',
|
||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_NOTIFICATION_INVALID_JSON'] = 'Neplatný kód nebo formát JSON',
|
||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_NO_PERMISSION'] = 'Nemáte administrátorská oprávnění pro tuto akci',
|
||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_TARGET_NOT_FOUND'] = 'Cílový hráč nebyl nalezen',
|
||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_INVALID_ITEM'] = 'Neplatná položka',
|
||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_ITEM_UNIQUE'] = 'Tato položka je jedinečná, může být dána pouze jedna',
|
||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_NOTIFICATION_SUCCESSFULLY_GIVEN'] = 'úspěšně dáno',
|
||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_NOTIFICATION_RECEIVED'] = 'úspěšně přijato',
|
||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_NOTIFICATION_GIVEN_TO'] = 'Administrátor vám dal',
|
||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_ITEM_NOT_GIVEN'] = 'Položka nebyla předána. Inventář hráče může být plný'
|
||
|
|
}
|