Files
red-valley/resources/[framework]/[addons]/qs-smartphone-pro/locales/sl.lua

1874 lines
125 KiB
Lua
Raw Normal View History

2026-03-29 21:41:17 +03:00
Locales['sl'] = {
-- Začetni zaslon
['PHONE_NOTIFICATION_STARTUP_TITLE'] = 'Nastavitve',
['PHONE_NOTIFICATION_STARTUP_FACE_ID'] = 'Če imate omogočeno Face ID, morate izbrati rezervno geslo',
['PHONE_NOTIFICATION_NO_APPS_TO_CLOSE'] = 'Nimate odprtih aplikacij za zaprtje',
['PHONE_NUI_STARTUP_QUICKSTART_TITLE'] = 'Hiter zagon',
['PHONE_NUI_STARTUP_QUICKSTART_WELCOME'] = 'Dobrodošli v glavnih nastavitvah novega telefona. Nastavite in prilagodite vsak razdelek po želji.',
['PHONE_NUI_STARTUP_QUICKSTART_REMEMBER'] = 'Ne pozabite, da lahko vsako nastavitev v tem razdelku ponovno konfigurirate v razdelku nastavitev telefona. Uživajte v konfiguraciji telefona in pazite na svoje podatke!',
['PHONE_NUI_STARTUP_START_CONFIGURE'] = 'Začnite konfiguracijo',
['PHONE_NUI_STARTUP_START'] = 'Kliknite za začetek',
['PHONE_NUI_STARTUP_PRIVACY_TITLE'] = 'Podatki in zasebnost',
['PHONE_NUI_STARTUP_PRIVACY_INFORMATION'] = 'Ta ikona se prikaže, ko funkcija telefona zahteva uporabo vaših osebnih podatkov.',
['PHONE_NUI_STARTUP_PRIVACY_WARN'] = 'Vse funkcije telefona zbirajo podatke le, kadar je to potrebno za omogočanje funkcij, zaščito naših storitev ali prilagajanje vaše izkušnje.',
['PHONE_NUI_STARTUP_PRIVACY_FUNDAMENTAL'] = 'Naše podjetje verjame, da je zasebnost temeljna človekova pravica, zato je vsak telefon zasnovan tako, da zbiranje in uporabo vaših podatkov zmanjša na minimum, kadar je mogoče uporablja obdelavo na napravi ter zagotavlja preglednost in nadzor nad vašimi podatki.',
['PHONE_NUI_STARTUP_CONTINUE'] = 'Nadaljuj',
['PHONE_NUI_STARTUP_BACK'] = 'Nazaj',
['PHONE_NUI_STARTUP_FACEID_TITLE'] = 'Prepoznavanje obraza',
['PHONE_NUI_STARTUP_FACEID_INFORMATION'] = 'Telefon lahko prepozna vaš edinstven tridimenzionalni obraz in tako odklene telefon.',
['PHONE_NUI_STARTUP_SKIP'] = 'Nastavi kasneje',
['PHONE_NUI_STARTUP_PASSWORD_TITLE'] = 'Ustvari geslo',
['PHONE_NUI_STARTUP_PASSWORD_INFORMATION'] = 'Ustvarite geslo, ki bo zaščitilo vaše podatke in se uporabljalo za odklepanje telefona.',
['PHONE_NUI_STARTUP_APPEARANCE_TITLE'] = 'Videz',
['PHONE_NUI_STARTUP_APPEARANCE_INFORMATION'] = 'Izberite svetlo ali temno videz in opazujte, kako se telefon prilagaja vaši izbiri.',
['PHONE_NUI_STARTUP_WELCOME'] = 'Dobrodošli na vašem telefonu',
['PHONE_NUI_INVENTORY_INFORMATION'] = 'Telefonska številka:',
-- Javni telefoni
['PHONE_DRAWTEXT_BOOTH_CALL_PRICE'] = 'Cena klica: $',
['PHONE_DRAWTEXT_BOOTH_CANCEL_CALL'] = 'Pritisnite ~INPUT_PICKUP~, da prekličete klic.',
['PHONE_DRAWTEXT_BOOTH_OPEN_BOOTH'] = '[E] - Uporabi telefonsko govorilnico',
['PHONE_TARGET_BOOTH_OPEN_BOOTH'] = 'Uporabi telefonsko govorilnico',
['PHONE_MENU_BOOTH_CALL_POLICE'] = 'Pokliči policijo',
['PHONE_MENU_BOOTH_CALL_AMBULANCE'] = 'Pokličite rešilca',
['PHONE_MENU_BOOTH_CALL_MECHANIC'] = 'Pokličite mehanika',
['PHONE_MENU_BOOTH_CALL_NUMBER'] = 'Pokličite določeno številko',
['PHONE_MENU_BOOTH_CALL_TITLE'] = 'Telefon',
['PHONE_NOTIFICATION_BOOTH_COST'] = 'Stroški klica so bili: $',
['PHONE_NOTIFICATION_BOOTH_COST_FIXED'] = 'Stroški klica so bili: $100',
['PHONE_NOTIFICATION_BOOTH_NO_MONEY'] = 'Nimate dovolj denarja za klic',
['PHONE_NOTIFICATION_BOOTH_NOT_ACCESSIBLE'] = 'Telefonske govorilnice ne morete uporabljati, če imate v inventarju telefon',
['PHONE_NOTIFICATION_BOOTH_NO_PLAYER'] = 'Nihče ni na voljo, da bi sprejel vaš klic',
['PHONE_NOTIFICATION_BOOTH_NO_MONEY_MESSAGE'] = 'Nimate dovolj denarja za pošiljanje sporočil',
-- Baterija
['PHONE_DRAWTEXT_BATTERY_CHARGE_PHONE'] = '[E] - Polnite telefon',
['PHONE_DRAWTEXT_BATTERY_TAKE_PHONE'] = '[E] - Dvignite telefon',
['PHONE_TARGET_BATTERY_CHARGE_PHONE'] = 'Napolnite telefon',
['PHONE_MENU_BATTERY_PHONE_NUMBER'] = 'Telefonska številka',
['PHONE_MENU_BATTERY_TITLE'] = 'Izberi telefon',
['PHONE_NOTIFICATION_BATTERY_NOT_OWNER'] = 'Nisi lastnik tega telefona',
['PHONE_NOTIFICATION_BATTERY_CHARGED'] = 'Tvoj telefon je popolnoma napolnjen',
-- Paketi
['PHONE_DRAWTEXT_RECIPES_BUY'] = '[E] - Kupi paket',
['PHONE_TARGET_RECIPES_BUY'] = 'Kupi paket',
['PHONE_MENU_RECIPES_TITLE'] = 'Izberi paket',
['PHONE_MENU_RECIPES_OPTION_CURRENTLY'] = 'Trenutno',
['PHONE_MENU_RECIPES_OPTION_CANCEL'] = 'Prekliči',
['PHONE_MENU_RECIPES_UPDATED'] = 'Saldo telefona se bo posodabljal vsak dan',
['PHONE_MENU_RECIPES_CONTOUR'] = 'Saldo na telefonu se bo posodobil takoj.',
['PHONE_MENU_RECIPES_CANCEL'] = 'Prekliči telefonski paket',
['PHONE_NOTIFICATION_RECIPES_NO_MONEY'] = 'Nimate dovolj denarja',
['PHONE_NOTIFICATION_RECIPES_USE_PHONE_FIRST'] = 'Za uporabo te funkcije morate vsaj enkrat odpreti telefon.',
-- Zaslon za zaklepanje
['PHONE_NUI_LOCKSCREEN_PASSWORD'] = 'Vnesite geslo',
['PHONE_NUI_LOCKSCREEN_CANCEL'] = 'Prekliči',
['PHONE_NUI_LOCKSCREEN_CONFIRM'] = 'Gotovo',
['PHONE_NUI_LOCKSCREEN_NOTIFICATION_COUNT'] = 'Obvestila',
['PHONE_NUI_LOCKSCREEN_JANUARY'] = 'Januar',
['PHONE_NUI_LOCKSCREEN_FEBRUARY'] = 'Februar',
['PHONE_NUI_LOCKSCREEN_MARCH'] = 'Marec',
['PHONE_NUI_LOCKSCREEN_APRIL'] = 'April',
['PHONE_NUI_LOCKSCREEN_MAY'] = 'Maj',
['PHONE_NUI_LOCKSCREEN_JUNE'] = 'Junij',
['PHONE_NUI_LOCKSCREEN_JULY'] = 'Julij',
['PHONE_NUI_LOCKSCREEN_AUGUST'] = 'Avgust',
['PHONE_NUI_LOCKSCREEN_SEPTEMBER'] = 'September',
['PHONE_NUI_LOCKSCREEN_OCTOBER'] = 'Oktober',
['PHONE_NUI_LOCKSCREEN_NOVEMBER'] = 'November',
['PHONE_NUI_LOCKSCREEN_DECEMBER'] = 'December',
['PHONE_NUI_LOCKSCREEN_JANUARY_SHORT'] = 'Jan',
['PHONE_NUI_LOCKSCREEN_FEBRUARY_SHORT'] = 'Feb',
['PHONE_NUI_LOCKSCREEN_MARCH_SHORT'] = 'Mar',
['PHONE_NUI_LOCKSCREEN_APRIL_SHORT'] = 'Apr',
['PHONE_NUI_LOCKSCREEN_MAY_SHORT'] = 'Maj',
['PHONE_NUI_LOCKSCREEN_JUNE_SHORT'] = 'Jun',
['PHONE_NUI_LOCKSCREEN_JULY_SHORT'] = 'Jul',
['PHONE_NUI_LOCKSCREEN_AUGUST_SHORT'] = 'Ago',
['PHONE_NUI_LOCKSCREEN_SEPTEMBER_CORT'] = 'Sep',
['PHONE_NUI_LOCKSCREEN_OCTOBER_SHORT'] = 'Oct',
['PHONE_NUI_LOCKSCREEN_NOVEMBER_SHORT'] = 'Nov',
['PHONE_NUI_LOCKSCREEN_DECEMBER_SHORT'] = 'Dec',
['PHONE_NUI_LOCKSCREEN_SUNDAY'] = 'Nedelja',
['PHONE_NUI_LOCKSCREEN_MONDAY'] = 'Ponedeljek',
['PHONE_NUI_LOCKSCREEN_TUESDAY'] = 'Torek',
['PHONE_NUI_LOCKSCREEN_WEDNESDAY'] = 'Sreda',
['PHONE_NUI_LOCKSCREEN_THURSDAY'] = 'Četrtek',
['PHONE_NUI_LOCKSCREEN_FRIDAY'] = 'Petek',
['PHONE_NUI_LOCKSCREEN_SATURDAY'] = 'Sobota',
['PHONE_NUI_LOCKSCREEN_SUNDAY_SHORT'] = 'Nedelja',
['PHONE_NUI_LOCKSCREEN_MONDAY_SHORT'] = 'Pon',
['PHONE_NUI_LOCKSCREEN_TUESDAY_SHORT'] = 'Tor',
['PHONE_NUI_LOCKSCREEN_WEDNESDAY_SHORT'] = 'Mi',
['PHONE_NUI_LOCKSCREEN_THURSDAY_SHORT'] = 'Čet',
['PHONE_NUI_LOCKSCREEN_FRIDAY_SHORT'] = 'Pet',
['PHONE_NUI_LOCKSCREEN_SATURDAY_SHORT'] = 'Sob',
-- Splošne informacije o NUI
['PHONE_NOTIFICATION_WIDGET_HEADER'] = 'Pripomočki in orodja',
['PHONE_NOTIFICATION_WIDGET_REMOVED'] = 'Pripomoček je bil odstranjen z začetnega zaslona, pripomoček:',
['PHONE_NOTIFICATION_WIDGET_ADDED'] = 'Na začetni zaslon ste dodali nov widget, widget:',
['PHONE_NUI_APP_NOT_FINDED'] = 'Aplikacija ni bila najdena... Želite jo odstraniti?',
['PHONE_NUI_SWIPE_LOCKSCREEN'] = 'Povlecite navzgor, da odklenete',
['PHONE_NUI_LOCKSCREEN_NOTIFICATION_VIEW'] = 'Pogled',
['PHONE_NUI_LOCKSCREEN_NOTIFICATION_CLEAR'] = 'Počisti',
['PHONE_NUI_LOCKSCREEN_NOTIFICATION_CLEAR_ALL'] = 'Počisti vse',
['PHONE_NUI_LOCKSCREEN_NOTIFICATION_DELETE_TITLE'] = 'Želite izbrisati vsa obvestila?',
['PHONE_NUI_APP_LIBRARY'] = 'Knjižnica aplikacij',
['PHONE_NUI_APP_SEARCH'] = 'Iskanje',
['PHONE_NUI_MODAL_CLOSE'] = 'Zapri',
['PHONE_NUI_CENTER_HOME'] = 'Dodatki in nastavitve, ki jih dodate v aplikacijo Domovi, se prikažejo tukaj',
['PHONE_NUI_CENTER_OPEN_HOME'] = 'Odpri aplikacijo Domovi',
['PHONE_NUI_CENTER_SCREENS'] = 'Zrcaljenje zaslona',
['PHONE_NUI_GENERAL_PASSWORD'] = 'Vnesite geslo',
['PHONE_NUI_GENERAL_CANCEL'] = 'Prekliči',
['PHONE_NUI_GENERAL_CONFIRM'] = 'Shrani',
['PHONE_NUI_GENERAL_SEARCH_SCREEN'] = 'Iskanje',
['PHONE_NUI_PHONE_SLIDE_TO_OFF'] = 'Povleci za izklop',
['PHONE_NUI_PHONE_EMERGENCY_CALL'] = 'Klic v sili',
['PHONE_NUI_PHONE_QUESTION_CANCEL'] = 'Prekliči',
['PHONE_NUI_PHONE_PHONE_UNAVAILABLE'] = 'Telefon ni na voljo',
['PHONE_NUI_PHONE_TRY_AGAIN'] = 'Poskusite znova čez 1 minuto',
['PHONE_NUI_PHONE_SLIDE_TITLE'] = 'Zdi se, da ste imeli nesrečo.',
['PHONE_NUI_PHONE_SLIDE_DESCRIPTION'] = 'Telefon je zaznal napako v',
['PHONE_NUI_PHONE_REMOVE_APP'] = 'Ali ste prepričani, da želite odstraniti to aplikacijo?',
['PHONE_NUI_PHONE_CONNECTION_HEADER'] = 'Telefon je izven dosega',
['PHONE_NUI_PHONE_CONNECTION_DESCRIPTION'] = 'Mobilna naprava ni povezana z omrežjem, poskusite pozneje ali se premaknite na območje z signalom...',
['PHONE_NUI_PHONE_CONNECTION_BUTTON'] = 'Zapri aplikacijo',
['PHONE_NUI_MODAL_YES'] = 'Da',
['PHONE_NUI_MODAL_NO'] = 'Ne',
['PHONE_NUI_MODAL_SEND_ALTERNATIVE'] = 'Alternativna sporočila',
['PHONE_NUI_MODAL_GALLERY'] = 'Galerija fotografij',
['PHONE_NUI_MODAL_GIF'] = 'Animirana slika',
['PHONE_NUI_MODAL_CAMERA'] = 'Fotoaparat',
['PHONE_NUI_MODAL_WALLET'] = 'Zahtevaj denar',
['PHONE_NUI_MODAL_LOCATION'] = 'Lokacija',
['PHONE_NUI_APP_NOT_FOUND'] = 'Aplikacija ni bila najdena. Želite jo odstraniti?',
['PHONE_NUI_NOTIFICATION_REGISTER_APP'] = 'To je vaša koda',
['PHONE_NUI_NOTIFICATION_REGISTER'] = 'Ne delite!',
['PHONE_NUI_NOTIFICATION_NO_REMOVED'] = 'Te aplikacije nimate nameščene',
['PHONE_NUI_NOTIFICATION_ONLY_FOUR_APPS'] = 'V nogi lahko imate samo 4 aplikacije',
['PHONE_NUI_NOTIFICATION_NO_SPACE'] = 'Za to aplikacijo ni prostora',
['PHONE_NUI_PHONE_MONEY_CANCEL'] = 'Prekliči',
['PHONE_NUI_PHONE_MONEY_SEND'] = 'Pošlji',
['PHONE_NUI_DATES_SELECTED_WIDGET'] = 'Izbrano',
['PHONE_NUI_NOTIFICATION_NOW'] = 'Zdaj',
['PHONE_NUI_MUTE_CALL'] = 'Utišaj',
['PHONE_NUI_MUTE_SPEAKER'] = 'Zvočnik',
['PHONE_NUI_MUTE_VIDEO'] = 'Video',
['PHONE_NUI_SEARCH'] = 'Iskanje...',
['PHONE_NUI_WIDGET_FONT'] = 'Črkovna vrsta in barva',
['PHONE_NUI_WIDGET_ADD'] = 'Dodaj widgete',
['PHONE_NUI_WIDGET_CHOOSE'] = 'Izberi widget',
['PHONE_NUI_DATES_JANUARY'] = 'Januar',
['PHONE_NUI_DATES_FEBRUARY'] = 'Februar',
['PHONE_NUI_DATES_MARCH'] = 'Marec',
['PHONE_NUI_DATES_APRIL'] = 'April',
['PHONE_NUI_DATES_MAY'] = 'Maj',
['PHONE_NUI_DATES_JUNE'] = 'Junij',
['PHONE_NUI_DATES_JULY'] = 'Julij',
['PHONE_NUI_DATES_AUGUST'] = 'Avgust',
['PHONE_NUI_DATES_SEPTEMBER'] = 'September',
['PHONE_NUI_DATES_OCTOBER'] = 'oktober',
['PHONE_NUI_DATES_NOVEMBER'] = 'november',
['PHONE_NUI_DATES_DECEMBER'] = 'december',
['PHONE_NUI_DATES_JANUARY_SHORT'] = 'jan',
['PHONE_NUI_DATES_FEBRUARY_SHORT'] = 'Feb',
['PHONE_NUI_DATES_MARCH_SHORT'] = 'Mar',
['PHONE_NUI_DATES_APRIL_SHORT'] = 'Apr',
['PHONE_NUI_DATES_MAY_SHORT'] = 'Maj',
['PHONE_NUI_DATES_JUNE_SHORT'] = 'Jun',
['PHONE_NUI_DATES_JULY_SHORT'] = 'Jul',
['PHONE_NUI_DATES_AUGUST_SHORT'] = 'Ago',
['PHONE_NUI_DATES_SEPTEMBER_SHORT'] = 'Sep',
['PHONE_NUI_DATES_OCTOBER_SHORT'] = 'Okt',
['PHONE_NUI_DATES_NOVEMBER_SHORT'] = 'Nov',
['PHONE_NUI_DATES_DECEMBER_SHORT'] = 'Dec',
['PHONE_NUI_DATES_SUNDAY'] = 'Nedelja',
['PHONE_NUI_DATES_MONDAY'] = 'Ponedeljek',
['PHONE_NUI_DATES_TUESDAY'] = 'Torek',
['PHONE_NUI_DATES_WEDNESDAY'] = 'Sreda',
['PHONE_NUI_DATES_THURSDAY'] = 'Četrtek',
['PHONE_NUI_DATES_FRIDAY'] = 'Petek',
['PHONE_NUI_DATES_SATURDAY'] = 'Sobota',
['PHONE_NUI_DATES_SUNDAY_SHORT'] = 'Nedelja',
['PHONE_NUI_DATES_MONDAY_SHORT'] = 'Pon',
['PHONE_NUI_DATES_TUESDAY_SHORT'] = 'Mar',
['PHONE_NUI_DATES_WEDNESDAY_SHORT'] = 'Mié',
['PHONE_NUI_DATES_THURSDAY_SHORT'] = 'Jue',
['PHONE_NUI_DATES_FRIDAY_SHORT'] = 'Vie',
['PHONE_NUI_DATES_SATURDAY_SHORT'] = 'Sob',
['PHONE_NUI_DATES_SUNDAY_SHORT2'] = 'Nedel',
['PHONE_NUI_DATES_MONDAY_SHORT2'] = 'Sre',
['PHONE_NUI_DATES_TUESDAY_SHORT2'] = 'Tor',
['PHONE_NUI_DATES_WEDNESDAY_SHORT2'] = 'Mié',
['PHONE_NUI_DATES_THURSDAY_SHORT2'] = 'Jue',
['PHONE_NUI_DATES_FRIDAY_SHORT2'] = 'Vie',
['PHONE_NUI_DATES_SATURDAY_SHORT2'] = 'sobota',
['PHONE_NUI_DATES_IN'] = 'v',
['PHONE_NUI_DATES_AGO'] = 'nazaj',
['PHONE_NUI_DATES_A_FEW_SECONDS'] = 'nekaj sekund',
['PHONE_NUI_DATES_ONE_MINUTE'] = 'ena minuta',
['PHONE_NUI_DATES_MINUTES'] = 'minut',
['PHONE_NUI_DATES_ONE_HOUR'] = 'ena ura',
['PHONE_NUI_DATES_HOURS'] = 'ure',
['PHONE_NUI_DATES_ONE_DAY'] = 'dan',
['PHONE_NUI_DATES_DAYS'] = 'dni',
['PHONE_NUI_DATES_ONE_MONTH'] = 'mesec',
['PHONE_NUI_DATES_MONTHS'] = 'meseca',
['PHONE_NUI_DATES_ONE_YEAR'] = 'eno leto',
['PHONE_NUI_DATES_YEARS'] = 'leta',
['PHONE_NUI_NO_DATA'] = 'V vaši galeriji ni videoposnetkov',
['PHONE_NUI_MODAL_LINK'] = 'Povezava',
-- Airdrop
['PHONE_NOTIFICATION_AIRDROP_TITLE'] = 'Dostava s padalom',
['PHONE_NOTIFICATION_AIRDROP_RECEIVED'] = 'Prejeli ste Airdrop od',
['PHONE_NOTIFICATION_AIRDROP_ACCEPTED'] = 'Sprejel si Airdrop od',
['PHONE_NOTIFICATION_AIRDROP_REJECTED'] = 'Zavrnil si Airdrop od',
['PHONE_NUI_AIRDROP_NO_BLUETOOTH'] = 'Bluetooth je izklopljen',
['PHONE_NUI_AIRDROP_NO_BLUETOOTH_INFO'] = 'Vklopite Bluetooth za deljenje z AirDrop',
['PHONE_NUI_AIRDROP_NO_PLAYERS'] = 'Ni bilo najdenih predvajalnikov',
['PHONE_NUI_AIRDROP_NO_PLAYERS_INFO'] = 'V bližini ni nikogar, s katerim bi lahko delili.',
['PHONE_NUI_AIRDROP_PLAYER_PHONE'] = 'Telefon',
['PHONE_NUI_AIRDROP_SENDING'] = 'Pošiljanje...',
['PHONE_NUI_AIRDROP_REJECTED'] = 'Zavrnjeno',
['PHONE_NUI_AIRDROP_SUCCESS'] = 'Poslano',
['PHONE_NUI_AIRDROP_SHARED_FILES'] = 'Želim deliti več datotek',
['PHONE_NUI_AIRDROP_SHARED_FILE'] = 'Želim deliti datoteko',
['PHONE_NUI_AIRDROP_SHARED_CONTACT'] = 'Želim deliti stik',
['PHONE_NUI_AIRDROP_SEND_AIRDROP'] = 'Pošlji prek Airdrop',
['PHONE_NUI_AIRDROP_DONE'] = 'Končano',
['PHONE_NUI_AIRDROP_OTHER_PEOPLE'] = 'Druge osebe',
['PHONE_NUI_AIRDROP_COPY'] = 'Kopiraj povezavo',
['PHONE_NUI_AIRDROP_WALLPAPER'] = 'Ozadje',
['PHONE_NUI_AIRDROP_SAVE_PHOTO'] = 'Shrani fotografijo',
['PHONE_NUI_AIRDROP_REJECT'] = 'Zavrni',
['PHONE_NUI_AIRDROP_ACCEPT'] = 'Sprejmi',
['PHONE_NUI_AIRDROP_BLUETOOTH_SUCCESS'] = 'Bluetooth je bil uspešno vklopljen',
-- Varnostna kopija
['PHONE_NOTIFICATION_ICLOUD_TITLE'] = 'Varnostna kopija v oblaku',
['PHONE_NOTIFICATION_ICLOUD_NOT_YOURS'] = 'Varnostne kopije v oblaku ni mogoče ustvariti, če telefon ni vaš',
['PHONE_NOTIFICATION_ICLOUD_REMOVE'] = 'Na tej napravi že imate podatke, sedanjo varnostno kopijo odstranite s klikom desne miške na to varnostno kopijo',
['PHONE_NOTIFICATION_ICLOUD_CREATED'] = 'Varnostna kopija v oblaku je bila ustvarjena.',
['PHONE_NOTIFICATION_ICLOUD_DELETED'] = 'Varnostna kopija v oblaku je bila izbrisana',
['PHONE_NOTIFICATION_ICLOUD_RESTORED'] = 'Za dokončanje nekaterih sprememb je treba ponovno zagnati telefon, počakajte 3 sekunde',
['PHONE_NUI_ICLOUD_RESTORE_ADVERT'] = 'Če to storite, boste izgubili svoje trenutne podatke. Ste prepričani?',
['PHONE_NUI_ICLOUD_DELETE_BACKUP'] = 'Ali ste prepričani, da želite izbrisati to varnostno kopijo iz oblaka?',
['PHONE_NOTIFICATION_ICLOUD_RESTORE_ERROR'] = 'Podatki te naprave so enaki podatkom iz varnostne kopije. Varnostna kopija je uporabna pri menjavi naprav.',
-- Nastavitve
['PHONE_NOTIFICATION_SETTINGS_TITLE'] = 'Nastavitve',
['PHONE_NOTIFICATION_MAX_WIDGET'] = 'Dodate lahko samo 4 widgete',
['PHONE_NOTIFICATION_WIDGET_ALREADY_ADDED'] = 'Widget je že dodan',
['PHONE_NOTIFICATION_SETTINGS_PASSWORD_CHANGED'] = 'Geslo je bilo uspešno spremenjeno',
['PHONE_NOTIFICATION_SETTINGS_PHOTO_CHANGED'] = 'Profilna slika je bila uspešno spremenjena',
['PHONE_NOTIFICATION_SETTINGS_BACKGROUND_CHANGED'] = 'Ozadje je bilo uspešno spremenjeno',
['PHONE_NOTIFICATION_SETTINGS_PASSWORD_RESET'] = 'Ponastavi geslo',
['PHONE_NOTIFICATION_SETTINGS_NO_JOB'] = 'Vaša naloga ni na voljo za to storitev',
['PHONE_NOTIFICATION_SETTINGS_MISSING_CODE'] = 'Najprej morate nastaviti geslo',
['PHONE_NOTIFICATION_SETTINGS_CLOCK_REAL'] = 'Ura v realnem času omogočena',
['PHONE_NOTIFICATION_SETTINGS_CLOCK_INGAME'] = 'Ura strežnika omogočena',
['PHONE_NOTIFICATION_SETTINGS_SOUND_ON'] = 'Zvok izklopljen',
['PHONE_NOTIFICATION_SETTINGS_SOUND_OFF'] = 'Zvok je omogočen.',
['PHONE_NOTIFICATION_SETTINGS_AIRPLANE'] = 'Letalski način',
['PHONE_NOTIFICATION_SETTINGS_AIRPLANE_ON'] = 'omogočen',
['PHONE_NOTIFICATION_SETTINGS_AIRPLANE_OFF'] = 'izklopljeno',
['PHONE_NOTIFICATION_SETTINGS_NAME_TOO_SHORT'] = 'Ime je prekratko.',
['PHONE_NOTIFICATION_SETTINGS_LASTNAME_TOO_SHORT'] = 'Priimek je prekratek.',
['PHONE_NOTIFICATION_SETTINGS_NAME_CHANGED'] = 'Ime je bilo uspešno spremenjeno.',
['PHONE_NOTIFICATION_SETTINGS_GROUP_PROBLEM'] = 'Skupina ni bila najdena',
['PHONE_NOTIFICATION_SETTINGS_UPLOAD_FILE_ERROR'] = 'Vrsta datoteke ni veljavna:',
['PHONE_DRAWTEXT_PHONE_RESET_PASSWORD'] = '[E] - Ponastavi geslo',
['PHONE_TARGET_PHONE_RESET_PASSWORD'] = 'Ponastavi geslo',
['PHONE_MENU_PHONE_TITLE'] = 'Telefon tehnik',
['PHONE_MENU_PHONE_RESET_PASSWORD'] = 'Ponastavi geslo za $',
['PHONE_NUI_SETTINGS_PINCODE_QUESTION'] = 'Ali ste prepričani, da želite spremeniti geslo?',
['PHONE_NUI_SETTINGS_PINCODE_REMOVE'] = 'Ali ste prepričani, da želite odstraniti geslo?',
['PHONE_NUI_SETTINGS_SET_RINGTONE'] = 'Nastavi zvonjenje z URL',
['PHONE_NUI_SETTINGS_HOME_PAGE'] = 'Nastavitve',
['PHONE_NUI_SETTINGS_APPLE_ID'] = 'Apple ID, iCloud, vsebina in nakupi',
['PHONE_NUI_SETTINGS_AIRPLANE'] = 'Letalski način',
['PHONE_NUI_SETTINGS_BLUETOOTH'] = 'Bluetooth',
['PHONE_NUI_SETTINGS_DARK_MODE'] = 'Temni način',
['PHONE_NUI_SETTINGS_SOUNDS'] = 'Zvoki',
['PHONE_NUI_SETTINGS_GENERAL'] = 'Splošno',
['PHONE_NUI_SETTINGS_DISPLAY'] = 'Zaslon in svetlost',
['PHONE_NUI_SETTINGS_WALLPAPER'] = 'Ozadje',
['PHONE_NUI_SETTINGS_SECURITY_INFOS'] = 'Geslo in varnost',
['PHONE_NUI_SETTINGS_SOUNDS_VIBRATIONS'] = 'Zvoki in vibracije',
['PHONE_NUI_SETTINGS_SERVER_TIME'] = 'Čas strežnika',
['PHONE_NUI_SETTINGS_STREAMER_MODE'] = 'Način oddajanja',
['PHONE_NUI_SETTINGS_SERVICES_JOBS'] = 'Storitve in opravila',
['PHONE_NUI_SETTINGS_CHANGE_POSITION'] = 'Spremeni položaj',
['PHONE_NUI_SETTINGS_HIDE_NUMBER'] = 'Skrij številko',
['PHONE_NUI_SETTINGS_HIDE_NUMBER_IN_CALL'] = 'Skrij številko',
['PHONE_NUI_SETTINGS_FACE_ID_PASSCODE'] = 'Prepoznavanje obraza in koda',
['PHONE_NUI_SETTINGS_LOCK_SCREEN'] = 'Zaklenjeni zaslon',
['PHONE_NUI_SETTINGS_BATTERY_NUMBERS'] = 'Odstotek baterije',
['PHONE_NUI_SETTINGS_LIGHT'] = 'Svetloba',
['PHONE_NUI_SETTINGS_DARK'] = 'Temno',
['PHONE_NUI_SETTINGS_APPEARANCE'] = 'Videz',
['PHONE_NUI_SETTINGS_BRIGHTNESS'] = 'Svetlost',
['PHONE_NUI_SETTINGS_SCALE'] = 'Lestvica',
['PHONE_NUI_SETTINGS_BACKGROUND_PAGE'] = 'Ozadje',
['PHONE_NUI_SETTINGS_URL'] = 'URL povezava',
['PHONE_NUI_SETTINGS_PHOTO_GALLERY'] = 'Galerija fotografij',
['PHONE_NUI_SETTINGS_CUSTOM_BACKGROUND'] = 'Prilagojena ozadja',
['PHONE_NUI_SETTINGS_NOTIFICATIONS'] = 'Obvestila',
['PHONE_NUI_SETTINGS_GENERAL_TAB'] = 'Splošno',
['PHONE_NUI_SETTINGS_DEVICE_NAME'] = 'Ime naprave',
['PHONE_NUI_SETTINGS_IQS_VERSION'] = 'Različica iQS',
['PHONE_NUI_SETTINGS_MODEL_NAME'] = 'Ime modela',
['PHONE_NUI_SETTINGS_MODEL_NUMBER'] = 'Številka modela',
['PHONE_NUI_SETTINGS_SERIAL_NUMBER'] = 'Serijska številka',
['PHONE_NUI_SETTINGS_SECURITY'] = 'Geslo',
['PHONE_NUI_SETTINGS_ON_DUTY'] = 'Zaposlitve',
['PHONE_NUI_SETTINGS_PROFILE_PICTURE'] = 'Profilna slika',
['PHONE_NUI_SETTINGS_SAVE_PROFILE_PICTURE'] = 'Shrani',
['PHONE_NUI_SETTINGS_DUTY_OPTION'] = 'Storitev',
['PHONE_NUI_SETTINGS_PROFILE_NAME'] = 'Ime profila',
['PHONE_NUI_SETTINGS_PROFILE_NAME_PLACEHOLDER'] = 'Ime profila',
['PHONE_NUI_SETTINGS_PROFILE_PICTURE_OPTION'] = 'Profilna slika',
['PHONE_NUI_SETTINGS_DEFAULT'] = 'Privzeto',
['PHONE_NUI_SETTINGS_IMAGE_URL'] = 'URL povezave (jpg/png)',
['PHONE_NUI_SETTINGS_IMAGE_GALLERY'] = 'Galerija slik',
['PHONE_NUI_SETTINGS_CREATE_BACKUP'] = 'Varnostna kopija v oblaku',
['PHONE_NUI_SETTINGS_CREATE_BACKUP_ACTION'] = 'Ustvari varnostno kopijo',
['PHONE_NUI_SETTINGS_CLOUD'] = 'Oblak',
['PHONE_NUI_SETTINGS_PRIVATE_PHOTO'] = 'Profilna slika',
['PHONE_NUI_SETTINGS_PROFILE_PICTURE_URL'] = 'URL povezave (jpg/png)',
['PHONE_NUI_SETTINGS_VERSION'] = '16.5',
['PHONE_NUI_SETTINGS_MODEL_DESCRIPTION'] = 'Telefon 15 Pro Max',
['PHONE_NUI_SETTINGS_MODELN_DESCRIPTION'] = 'MLKFYHER',
['PHONE_NUI_SETTINGS_SERIES_DESCRIPTION'] = 'H5424242XSDSD',
['PHONE_NUI_SETTINGS_CREATE_PASSWORD'] = 'Nastavi geslo',
['PHONE_NUI_SETTINGS_GENERAL_NAME'] = 'Telefon',
['PHONE_NUI_SETTINGS_DISPLAY_AS'] = 'Prikaži kot',
['PHONE_NUI_SETTINGS_DISPLAY_COUNT'] = 'Število',
['PHONE_NUI_SETTINGS_DISPLAY_STACK'] = 'Zaloga',
['PHONE_NUI_SETTINGS_DISPLAY_LIST'] = 'Seznam',
['PHONE_NUI_SETTINGS_AIRPLANE_ISLAND'] = 'Tiho',
['PHONE_NUI_SETTINGS_AIRPLANE_ISLAND_DISABLED'] = 'Zvok',
['PHONE_NUI_SETTINGS_ISLAND_LOW_BATTERY'] = 'Slaba baterija',
['PHONE_NUI_SETTINGS_STOP_DRAGGING'] = 'Potrdi',
['PHONE_NUI_SETTINGS_WALLPAPER_URL'] = 'Prilagojena ozadje',
['PHONE_NUI_SETTINGS_WALLPAPER_URL_SUBTITLE'] = 'Izberi povezavo do slike',
['PHONE_NUI_SETTINGS_ADD_CUSTOM_WALLPAPER'] = '+ Dodaj novo ozadje',
['PHONE_NUI_SETTINGS_CUSTOM_CURRENT'] = 'AKTUALNO',
['PHONE_NUI_SETTINGS_CUSTOM_SET_CURRENT'] = 'Nastavi kot aktualno',
['PHONE_NUI_SETTINGS_MENU_BACK'] = 'Nazaj',
['PHONE_NUI_SETTINGS_CHANGE_CUSTOM_WALLPAPER'] = 'Spremeni ozadje',
['PHONE_NUI_SETTINGS_CHANGE_CUSTOM_WALLPAPER_DESC'] = 'Na zaklenjenem zaslonu pritisnite in pridržite, da dodate, uredite ali spremenite widgete ali ozadja.',
['PHONE_NUI_SETTINGS_CUSTOM_BACKGROUND_TITLE'] = 'Vrsta ozadja',
['PHONE_NUI_SETTINGS_CUSTOM_BACKGROUND_HOME'] = 'Začetni zaslon',
['PHONE_NUI_SETTINGS_CUSTOM_BACKGROUND_LOCKSCREEN'] = 'Zaslon za zaklepanje',
['PHONE_NUI_SETTINGS_CUSTOM_BACKGROUND_BOTH'] = 'Oba zaslona',
['PHONE_NUI_SETTINGS_DISABLE_BLUR'] = 'Onemogoči zameglitev (zmogljivost)',
-- Dom
['PHONE_NOTIFICATION_HOME_TITLE'] = 'Dom',
['PHONE_NOTIFICATION_HOME_PLAYER_ID'] = 'Identifikacija predvajalnika ni veljavna, preveri, ali imaš pravo identifikacijo predvajalnika',
['PHONE_NOTIFICATION_HOME_WAYPOINT'] = 'GPS je nastavljen na',
['PHONE_NOTIFICATION_HOME_TRANSFER'] = 'Hišo si prenesel na drugega igralca.',
['PHONE_NOTIFICATION_HOME_NOT_SMART'] = 'Vaš dom ni dovolj pameten, da bi to storil',
['PHONE_NOTIFICATION_HOME_GPS_SET'] = 'Lokacija doma dodana v vaš GPS',
['PHONE_NOTIFICATION_HOME_NOT_OWNER'] = 'Niste lastnik tega doma',
['PHONE_NOTIFICATION_HOME_HOUSE_NOT_FOUND'] = 'Hiša ni bila najdena',
['PHONE_NOTIFICATION_HOME_REMOVE_OWN'] = 'Svojega ključa ne moreš izbrisati',
['PHONE_NOTIFICATION_HOME_KEYHOLDERS_NOT_FOUND'] = 'Imetniki ključev niso bili najdeni',
['PHONE_NOTIFICATION_HOME_USER_NOT_FOUND'] = 'Igralec ni bil najden',
['PHONE_NOTIFICATION_HOME_NO_KEY'] = 'Nimate ključev za to hišo',
['PHONE_NUI_HOME_MENU_GIVEKEY'] = 'DAJ KLJUČE',
['PHONE_NUI_HOME_MENU_INFORMATION'] = 'Vnesite ID igralca, ki mu želite dati ključ.',
['PHONE_NUI_HOME_MENU_PLAYER_ID'] = 'ID igralca',
['PHONE_NUI_HOME_MENU_CANCEL'] = 'Prekliči',
['PHONE_NUI_HOME_MENU_CONFIRM'] = 'Potrdi',
['PHONE_NUI_HOME_ALTER_DOOR'] = 'Ali ste prepričani, da želite spremeniti stanje vrat?',
['PHONE_NUI_HOME_LOCKED'] = 'Zaklenjeno',
['PHONE_NUI_HOME_UNLOCKED'] = 'Odklene',
['PHONE_NUI_HOME_REMOVE_KEY'] = 'Ali ste prepričani, da želite odstraniti ta ključ?',
['PHONE_NUI_HOME_MANAGE'] = 'Upravljanje',
['PHONE_NUI_HOME_ONWER'] = 'Lastnik',
['PHONE_NUI_HOME_MY_HOUSES'] = 'Moje hiše',
['PHONE_NUI_HOME_MY_HOME'] = 'Moja hiša',
['PHONE_NUI_HOME_ACTIONS'] = 'Dejanja',
['PHONE_NUI_HOME_LOCATION'] = 'Lokacija',
['PHONE_NUI_HOME_GPS_SEARCH'] = 'Iskanje po GPS',
['PHONE_NUI_HOME_DOORS'] = 'Vrata',
['PHONE_NUI_HOME_KEYS'] = 'Ključi',
['PHONE_NUI_HOME_ACCESS'] = 'Dostop in ključi',
-- Banka
['PHONE_NUI_BANK_PAY_INVOICE'] = 'Ali ste prepričani, da želite plačati ta račun?',
['PHONE_NUI_BANK_WELCOME'] = 'Dobrodošli nazaj',
['PHONE_NUI_BANK_BALANCE'] = 'Vaše stanje',
['PHONE_NUI_BANK_TRANSACTIONS'] = 'Neplačani računi',
['PHONE_NUI_BANK_MONEY_TRANSFER'] = 'Prenos denarja',
['PHONE_NUI_BANK_MONEY_TRANSFER_CONTACTS'] = 'Priporočeni stiki',
['PHONE_NUI_BANK_MONEY_TRANSFER_TO'] = 'Na',
['PHONE_NUI_BANK_TRANSACTION_ID'] = 'Vnesite ID transakcije',
['PHONE_NUI_BANK_MONEY_TRANSFER_AMOUNT'] = 'Znesek',
['PHONE_NUI_BANK_TRANSACTION_AMOUNT'] = 'Vnesite znesek',
['PHONE_NUI_BANK_MONEY_TRANSFER_BUTTON'] = 'Prenesi',
['PHONE_NOTIFICATION_BANK_TITLE'] = 'Centralna banka',
['PHONE_NOTIFICATION_BANK_NO_PLAYER'] = 'Oseba ni dosegljiva.',
['PHONE_NOTIFICATION_BANK_NO_MONEY'] = 'Na vašem bančnem računu ni dovolj denarja',
['PHONE_NOTIFICATION_BANK_SENT_MONEY'] = 'Poslali ste $',
['PHONE_NOTIFICATION_BANK_SENT_MONEY_PLAYER'] = 'igralcu',
['PHONE_NOTIFICATION_BANK_INVALID_AMOUNT'] = 'Znesek ni veljaven',
['PHONE_NOTIFICATION_BANK_YOURSELF'] = 'Denarja ne moreš prenesti nase!',
['PHONE_NOTIFICATION_BANK_BILL_WHITELIST'] = 'Vaše delo ni odobreno',
['PHONE_NOTIFICATION_BANK_RECEIVED_MONEY'] = 'Prejeli ste prenos v višini $',
['PHONE_NOTIFICATION_BANK_RECEIVED_MONEY_FROM'] = 'od',
['PHONE_NOTIFICATION_BANK_RECEIVED_MONEY_SEND'] = 'sem ti poslal $',
['PHONE_NOTIFICATION_BANK_INVALID_FIELDS'] = 'Neveljavni argumenti',
['PHONE_NOTIFICATION_BANK_BILL_SENT'] = 'Račun poslan na',
['PHONE_NOTIFICATION_BANK_BILL_RECEIVED'] = 'Prejel si račun od',
['PHONE_NOTIFICATION_BANK_BILL_NO_DATA'] = 'Ta račun ne obstaja',
['PHONE_NOTIFICATION_BANK_BILL_NO_MONEY'] = 'Nimaš dovolj denarja za plačilo tega računa...',
['PHONE_NOTIFICATION_BANK_BILL_PAID'] = 'Plačal si račun v višini $',
['PHONE_NOTIFICATION_BANK_BAD_DATA'] = 'Pri pridobivanju bančnih podatkov je prišlo do napake',
['PHONE_NOTIFICATION_BANK_BAD_INVOICE'] = 'Pri plačilu računa je prišlo do napake',
['PHONE_NOTIFICATION_BANK_BAD_GETTING_INVOICE'] = 'Denarnica',
['PHONE_NOTIFICATION_BANK_YOU_PAID_INVOICE'] = 'Račun je bil plačan',
['PHONE_NOTIFICATION_BANK_TRANSACTION_ID'] = 'Vnesite ID transakcije',
['PHONE_NOTIFICATION_BANK_BAD_TRANSFER'] = 'Pri prenosu denarja je prišlo do napake',
['PHONE_NOTIFICATION_BANK_SUCCESS_TRANSFER'] = 'Denar je bil uspešno prenesen',
['PHONE_NOTIFICATION_BANK_NO_CONTACTS'] = 'Ni priporočenih stikov',
['PHONE_NOTIFICATION_BANK_INVOICE_NO_REASON'] = 'Razlog ni naveden',
['PHONE_NOTIFICATION_BANK_TRANSFER_THIS'] = 'Ali ste prepričani, da želite prenesti ta denar?',
['PHONE_NOTIFICATION_BANK_MONEY_SYMBOL'] = '$',
-- Kamera
['PHONE_NOTIFICATION_CAMERA_TITLE'] = 'Kamera',
['PHONE_NOTIFICATION_CAMERA_VIDEO_SAVED'] = 'Video je bil uspešno shranjen v vašo galerijo.',
['PHONE_NOTIFICATION_CAMERA_UPLOADING'] = 'Vaša fotografija ali video se obdeluje...',
['PHONE_NOTIFICATION_CAMERA_PHOTO_SAVED'] = 'Fotografija je bila uspešno shranjena v vašo galerijo.',
['PHONE_NUI_CAMERA_OPTION_PHOTO'] = 'Fotografija',
['PHONE_NUI_CAMERA_OPTION_VIDEO'] = 'Video',
['PHONE_NUI_CAMERA_OPTION_PORTRAIT'] = 'Portret',
['PHONE_NUI_CAMERA_UPLOADING'] = 'Prenos, počakajte...',
['PHONE_NUI_CAMERA_PRESS'] = 'Pritisni',
['PHONE_NUI_CAMERA_TAKE_PHOTO'] = 'Posnemi fotografijo',
['PHONE_NUI_CAMERA_SPIN_PHOTO'] = 'Za vrtenje kamere',
['PHONE_NUI_CAMERA_FLIP_PHOTO'] = 'Za obrnitev kamere',
-- Stanje
['PHONE_NUI_STATE_TITLE'] = 'Storitve',
['PHONE_NUI_STATE_DESCRIPTION'] = 'Razpoložljivi zaposleni',
['PHONE_NUI_STATE_PLACEHOLDER'] = 'Poišči zaposlenega',
['PHONE_NUI_STATE_NO_PLAYERS'] = 'Ni razpoložljivih zaposlenih',
-- FaceTime
['PHONE_NOTIFICATION_FACETIME_TITLE'] = 'FaceTime',
['PHONE_NOTIFICATION_FACETIME_PLAYER_OFFLINE'] = 'Uporabnik s telefonsko številko',
['PHONE_NOTIFICATION_FACETIME_PLAYER_REMOVE'] = 'Nisi na spletu. Odstranili smo te iz klica!',
['PHONE_NOTIFICATION_FACETIME_SELECT_CONTACT'] = 'Izberite stik za klic',
['PHONE_NOTIFICATION_FACETIME_ALREADY_CALL'] = 'Ste že v drugem klicu',
['PHONE_NOTIFICATION_FACETIME_USER_BUSY'] = 'Uporabnik je zaseden!',
['PHONE_NOTIFICATION_FACETIME_CONTACT_NOT_FOUND'] = 'Stik ni bil najden...',
['PHONE_NOTIFICATION_FACETIME_CANT_CALL'] = 'Tega stika ne moreš poklicati',
['PHONE_NOTIFICATION_FACETIME_NO_FACETIME'] = 'FaceTime ni nameščen',
['PHONE_NOTIFICATION_FACETIME_NO_FACETIME_OTHER'] = 'Ciljni uporabnik nima nameščenega FaceTime',
['PHONE_NOTIFICATION_FACETIME_CANT_CALL_YOURSELF'] = 'Ne morete poklicati samega sebe',
['PHONE_NUI_FACETIME_TITLE'] = 'FaceTime',
['PHONE_NUI_FACETIME_TITLE_NEW'] = 'Nov FaceTime',
['PHONE_NUI_FACETIME_SUGGESTED'] = 'Predlagano',
['PHONE_NUI_FACETIME_FACETIME_VIDEO'] = 'FaceTime video',
['PHONE_NUI_FACETIME_TO'] = 'A:',
['PHONE_NUI_FACETIME_LEAVE_CALL_QUESTION'] = 'Ali ste prepričani, da želite zapustiti klic?',
['PHONE_NUI_FACETIME_FINISH'] = 'Zaključi',
['PHONE_NUI_FACETIME_CANCEL'] = 'Prekliči',
['PHONE_NUI_FACETIME_ANSWER'] = 'Sprejmi',
-- Ura
['PHONE_NOTIFICATION_CLOCK_TITLE'] = 'Ura',
['PHONE_NOTIFICATION_CLOCK_TIMER_CONFIG'] = 'Lahko nastavite časovnik za kasnejše ure',
['PHONE_NOTIFICATION_CLOCK_TIMER_SET'] = 'Časovnik je nastavljen na',
['PHONE_NOTIFICATION_CLOCK_TIMER_STOPPED'] = 'Časovnik je ustavljen',
['PHONE_NOTIFICATION_CLOCK_SOUND_TURNED'] = 'Zvok izklopljen',
['PHONE_NOTIFICATION_CLOCK_ALARM_SET'] = 'Nastavi alarm za uro',
['PHONE_NUI_CLOCK_REPEAT'] = 'Ponovi alarm',
['PHONE_NUI_CLOCK_TIMER_STOP'] = 'Ustavi',
['PHONE_NUI_CLOCK_TIMER_START'] = 'Začni',
['PHONE_NUI_CLOCK_TIMER_CLEAR'] = 'Ponastavi',
['PHONE_NUI_CLOCK_TIMER_FLOW'] = 'Pretakaj',
['PHONE_NUI_CLOCK_TIMER_TYPE'] = 'Vrni',
['PHONE_NUI_CLOCK_TIMER_TODAY'] = 'Danes',
['PHONE_NUI_CLOCK_MENU_WORLDTIME'] = 'Svetovni čas',
['PHONE_NUI_CLOCK_MENU_ALARM'] = 'Alarm',
['PHONE_NUI_CLOCK_MENU_STOPWATCH'] = 'Štoparica',
['PHONE_NUI_CLOCK_MENU_TIMER'] = 'Minuta',
['PHONE_NUI_CLOCK_SAVE'] = 'Shrani',
['PHONE_NUI_CLOCK_ADD_ALARM'] = 'Dodaj',
['PHONE_NUI_CLOCK_ADD_ALARM_MENU'] = 'Dodaj alarm',
['PHONE_NUI_CLOCK_BACK'] = 'Nazaj',
['PHONE_NUI_CLOCK_ALARM_TAG'] = 'Dan alarma',
['PHONE_NUI_CLOCK_ALARM_TAG_INPUT'] = 'Dan alarma...',
['PHONE_NUI_CLOCK_ALARM_EDIT'] = 'Uredi',
['PHONE_NUI_CLOCK_TIMER_TITLE'] = 'Minuta',
['PHONE_NUI_CLOCK_REPEAT_TITLE'] = 'Ponovi',
['PHONE_NUI_CLOCK_ALARM_TITLE'] = 'Alarm',
['PHONE_NUI_CLOCK_REPEAT_DESCRIPTION'] = 'Vsak dan',
['PHONE_NUI_CLOCK_ALARM_DESCRIPTION'] = 'Alarm',
['PHONE_NUI_CLOCK_ALARM_INFO'] = 'Določi oznako za alarm',
['PHONE_NUI_CLOCK_TIMER_CLOCK_TITLE'] = 'Minuta',
['PHONE_NUI_CLOCK_ALARM_REMOVE_CONFIRM'] = 'Odstrani alarm',
['PHONE_NUI_CLOCK_ALARM_REMOVE'] = 'Ali želite odstraniti alarm?',
['PHONE_NUI_CLOCK_ALARM_EVERYDAY'] = 'Vsak dan',
['PHONE_NUI_CLOCK_ALARM_WEEKEND'] = 'Vikend',
['PHONE_NUI_CLOCK_ALARM_WEEKDAYS'] = 'Med tednom',
-- Stiki in telefon
['PHONE_NOTIFICATION_PHONE_TITLE'] = 'Telefon',
['PHONE_NOTIFICATION_CONTACTS_TITLE'] = 'Stiki',
['PHONE_NOTIFICATION_CONTACTS_NO_EDITED'] = 'Te številke ni mogoče urediti',
['PHONE_NOTIFICATION_CONTACTS_CANNOT_CALL_YOURSELF'] = 'Ne morete poklicati samega sebe...',
['PHONE_NOTIFICATION_CONTACTS_CANNOT_BLOCK_YOURSELF'] = 'Ne morete blokirati samega sebe...',
['PHONE_NOTIFICATION_CONTACTS_BLOCKED_NUMBER'] = 'Te številke ni mogoče blokirati',
['PHONE_NOTIFICATION_CONTACTS_CANNOT_MESSAGE_YOURSELF'] = 'Ne morete poslati sporočila sebi...',
['PHONE_NOTIFICATION_CONTACTS_CANNOT_DELETE_CONTACT'] = 'Te številke ni mogoče izbrisati.',
['PHONE_NOTIFICATION_CONTACTS_NO_FACETIME'] = 'FaceTime ni nameščen',
['PHONE_NOTIFICATION_CONTACTS_TARGET_NO_FACETIME'] = 'Ciljni uporabnik nima nameščenega FaceTime',
['PHONE_NOTIFICATION_PHONE_CONTACT_NOT_FOUND'] = 'Kontaktnih podatkov ni bilo mogoče najti',
['PHONE_NOTIFICATION_CONTACTS_TARGET_NO_WHATSAPP'] = 'Ti ali uporabnik nimate nameščenega ChitChat',
['PHONE_NOTIFICATION_CONTACTS_NOT_FOUND'] = 'Ta stik ni na voljo ali ne deluje pravilno',
['PHONE_NOTIFICATION_CONTACTS_NOT_AVAILABLE'] = 'Stik ni na voljo',
['PHONE_NOTIFICATION_CONTACTS_BUSY'] = 'Oseba, s katero poskušate vzpostaviti stik, je trenutno zasedena.',
['PHONE_NOTIFICATION_CANT_EDIT'] = 'Te številke ne morete urediti...',
['PHONE_NOTIFICATION_CONTACTS_CANNOT_DELETE_YOURSELF'] = 'Ne morete izbrisati sebe...',
['PHONE_NOTIFICATION_CONTACTS_CANNOT_DELETE'] = 'Ne morete izbrisati sebe...',
['PHONE_NOTIFICATION_PHONE_ADMIN_CHECK'] = 'Niste skrbnik!',
['PHONE_NOTIFICATION_PHONE_OPEN_PHONE'] = 'Najprej vklopite telefon!',
['PHONE_NOTIFICATION_PHONE_OPEN_PHONE_INFORMATION'] = 'Odprite telefon. Imate',
['PHONE_NOTIFICATION_PHONE_OPEN_PHONE_INFORMATION_TIME'] = 'sekund, če tega ne storiš, bo dejanje preklicano...',
['PHONE_NOTIFICATION_PHONE_OPEN_PHONE_CANCELLED'] = 'Nisi odprl telefona... Dejanje preklicano!',
['PHONE_NOTIFICATION_PHONE_NO_PHONE'] = 'Nimate telefona',
['PHONE_NOTIFICATION_PHONE_ALREADY_COPIED'] = 'Ta telefon ni več na voljo. Lastnik je naredil varnostno kopijo svojega telefona...',
['PHONE_NOTIFICATION_PHONE_BROKEN_PHONE'] = 'Vaš telefon je pokvarjen',
['PHONE_NOTIFICATION_PHONE_NO_DATA'] = 'Manjka ID podatkov igralca, ki ga poskušate dodati!',
['PHONE_NOTIFICATION_PHONE_NO_RECIPE'] = 'Nimate dovolj sredstev',
['PHONE_NOTIFICATION_PHONE_RECIPED_FINISHED'] = 'Nimate dovolj sredstev za klic',
['PHONE_NOTIFICATION_PHONE_JOB_UNAVAILABLE'] = 'Ni delavcev storitev.',
['PHONE_NOTIFICATION_PHONE_CALL_ENDED'] = 'Klic je končan!',
['PHONE_NOTIFICATION_PHONE_NO_INCOMING_CALL'] = 'Ni dohodnih klicev',
['PHONE_NOTIFICATION_PHONE_REMOVE_CONTACT'] = 'Izbrisali ste stik',
['PHONE_NOTIFICATION_PHONE_PAID_RECIPE'] = 'Plačali ste dnevni načrt',
['PHONE_NOTIFICATION_PHONE_ALREADY_RECIPE'] = 'Imate že drug načrt v čakanju',
['PHONE_NOTIFICATION_PHONE_ALREADY_RECIPE_DAY'] = 'Dnevnega načrta ne morete ponovno narediti!',
['PHONE_NOTIFICATION_PHONE_BUY_RECIPE'] = 'Kupili ste nov načrt, novo stanje:',
['PHONE_NOTIFICATION_PHONE_BUY_RECIPE_DAYLY'] = 'Vaš dnevni paket je bil uspešno zaključen. Plačali ste $',
['PHONE_NOTIFICATION_PHONE_RECIPE_CANCELLED'] = 'Vaš telefonski znesek je bil preklican.',
['PHONE_NOTIFICATION_PHONE_RECIPE_INFO'] = 'Trenutni paket:',
['PHONE_NOTIFICATION_PHONE_RECIPE_DAYLY_INFO'] = 'Vrsta načrta: Dnevni',
['PHONE_NOTIFICATION_PHONE_RECIPE_NO_MONEY'] = 'Nimate dovolj denarja za plačilo dnevnega salda',
['PHONE_NOTIFICATION_PHONE_RESET_NO_MONEY'] = 'Nimate dovolj denarja',
['PHONE_NOTIFICATION_PHONE_CHARGING'] = 'Vaš telefon se polni',
['PHONE_NOTIFICATION_PHONE_ALREADY_CHARGED'] = 'Ta telefon se že polni!',
['PHONE_NOTIFICATION_PHONE_CHARGING_BUSY'] = 'Polnjenje je trenutno v uporabi. Poskusite znova pozneje!',
['PHONE_NOTIFICATION_PHONE_ALREADY_CHARGING'] = 'Telefon se že polni!',
['PHONE_NOTIFICATION_PHONE_FULL_BATTERY'] = 'Baterija tvojega telefona je zdaj 100 % polna',
['PHONE_NOTIFICATION_PHONE_BATTERY_NO_PLAYER'] = 'Predvajalnik ni bil najden. Preveri, ali je predvajalnik že vsaj enkrat uporabil telefon.',
['PHONE_NOTIFICATION_PHONE_BATTERY_CHARGED'] = 'Telefon predvajalnika je napolnjen.',
['PHONE_NOTIFICATION_PHONE_BATTERY_CHARGED_PLAYER'] = 'Upravitelj je napolnil tvoj telefon',
['PHONE_NOTIFICATION_PHONE_TAKE_OWNER_PHONE'] = 'Vzemi telefon in se prepričaj, da si lastnik tega telefona',
['PHONE_NOTIFICATION_PHONE_DUTY_ON'] = 'Zdaj lahko sprejemate nujne klice igralcev',
['PHONE_NOTIFICATION_PHONE_DUTY_OFF'] = 'Nujnih klicev igralcev ne boste več mogli sprejemati',
['PHONE_NOTIFICATION_PHONE_USE_OTHER'] = 'Uporabite drug telefon',
['PHONE_NOTIFICATION_PHONE_COPY_PHONE'] = 'Vaša telefonska številka je bila kopirana v odložišče',
['PHONE_NOTIFICATION_PHONE_SPECIAL_CHARACTERS'] = 'Ne morete dodati stika s posebnimi znaki...',
['PHONE_NOTIFICATION_CONTACTS_CANNOT_EDIT_YOURSELF'] = 'Svojega stika ne morete urejati',
['PHONE_NUI_CONTACTS_NEW_CALL'] = 'Nov klic',
['PHONE_NUI_CONTACTS_TITLE'] = 'Stiki',
['PHONE_NUI_CONTACTS_MY_CARD'] = 'Moja kartica',
['PHONE_NUI_CONTACTS_SEARCH'] = 'Iskanje',
['PHONE_NUI_CONTACTS_OPTION_MESSAGE'] = 'Sporočilo',
['PHONE_NUI_CONTACTS_OPTION_CALL'] = 'Klic',
['PHONE_NUI_CONTACTS_OPTION_VIDEO'] = 'Video',
['PHONE_NUI_CONTACTS_OPTION_WHATSAPP'] = 'ChitChat',
['PHONE_NUI_CONTACTS_OPTION_NUMBER'] = 'Številka',
['PHONE_NUI_CONTACTS_OPTION_NOTES'] = 'Opombe',
['PHONE_NUI_CONTACTS_OPTION_SEND'] = 'Pošlji sporočilo',
['PHONE_NUI_CONTACTS_OPTION_SHARE'] = 'Delite stik',
['PHONE_NUI_CONTACTS_OPTION_BLOCK'] = 'Blokiraj ta stik',
['PHONE_NUI_CONTACTS_OPTION_UNLOCK'] = 'Odkleni ta stik',
['PHONE_NUI_CONTACTS_OPTION_DELETE'] = 'Izbriši stik',
['PHONE_NUI_CONTACTS_OPTION_CANCEL'] = 'Prekliči',
['PHONE_NUI_CONTACTS_OPTION_DONE'] = 'Končano',
['PHONE_NUI_CONTACTS_OPTION_EDIT'] = 'Uredi',
['PHONE_NUI_CONTACTS_INPUT_NAME'] = 'Ime',
['PHONE_NUI_CONTACTS_INPUT_NUMBER'] = 'Številka',
['PHONE_NUI_CONTACTS_INPUT_NOTES'] = 'Opombe',
['PHONE_NUI_CONTACTS_ALL_CALLS'] = 'Vse',
['PHONE_NUI_CONTACTS_LOST_CALLS'] = 'Izgubljeni',
['PHONE_NUI_CONTACTS_FAVORITES'] = 'Priljubljeni',
['PHONE_NUI_CONTACTS_KEYPAD'] = 'Tipkovnica',
['PHONE_NUI_CONTACTS_RECENT'] = 'Zadnji',
['PHONE_NUI_CONTACTS_ADD_FAVORITES'] = 'Odstrani iz priljubljenih',
['PHONE_NUI_CONTACTS_REMOVE_FAVORITES'] = 'Dodaj v priljubljene',
['PHONE_NUI_CONTACTS_FAVORITES_QUESTION'] = 'Ali ste prepričani, da želite ta stik odstraniti iz priljubljenih?',
['PHONE_NUI_CONTACTS_ADD_NUMBER'] = 'Dodaj v stike',
['PHONE_NUI_CONTACTS_ADD_CONTACT'] = 'Shrani',
['PHONE_NUI_CONTACTS_OPTION_MOBILE'] = 'Telefon',
['PHONE_NUI_CONTACTS_SAVE_CONTACT'] = 'Shrani',
-- Opomniki
['PHONE_NOTIFICATION_REMINDERS_TITLE'] = 'Opomniki',
['PHONE_NOTIFICATION_REMINDERS_FIELDS'] = 'Dodaj naslov in opis, preden ustvariš opomnik.',
['PHONE_NUI_REMINDERS_REMOVE_REMINDER'] = 'Želiš izbrisati ta opomnik?',
['PHONE_NUI_REMINDERS_REMOVE_REMINDER_CONFIRM'] = 'Potrdi',
['PHONE_NUI_REMINDERS_NO_REMINDERS'] = 'Nimate opomnikov',
['PHONE_NUI_REMINDERS_REMINDER_LIST'] = 'Moj seznam',
['PHONE_NUI_REMINDERS_SEARCH'] = 'Iskanje',
['PHONE_NUI_REMINDERS_OPTION_TOTAL'] = 'Skupaj',
['PHONE_NUI_REMINDERS_OPTION_TODAY'] = 'Danes',
['PHONE_NUI_REMINDERS_OPTION_WEEK'] = 'Teden',
['PHONE_NUI_REMINDERS_OPTION_MONTH'] = 'Mesec',
['PHONE_NUI_REMINDERS_CREATE_REMINDER'] = 'Novo opomnik',
['PHONE_NUI_REMINDERS_BACK'] = 'Nazaj',
['PHONE_NUI_REMINDERS_CONTINUE'] = 'Nadaljuj',
['PHONE_NUI_REMINDERS_TITLE'] = 'Naslov',
['PHONE_NUI_REMINDERS_DESCRIPTION'] = 'Opis',
['PHONE_NUI_REMINDERS_REMINDER_TITLE'] = 'Opomniki',
['PHONE_NUI_REMINDERS_REMINDER_WIDGET_TITLE'] = 'Opomniki',
-- Fotografije
['PHONE_NOTIFICATION_GALLERY_TITLE'] = 'Fotografije',
['PHONE_NOTIFICATION_GALLERY_SAVED'] = 'Fotografija je bila shranjena v vašo galerijo slik.',
['PHONE_NOTIFICATION_GALLERY_REMOVED'] = 'Fotografija je bila izbrisana iz vaše galerije slik.',
['PHONE_NOTIFICATION_GALLERY_SELECTED_REMOVED'] = 'Izbrane fotografije so bile izbrisane iz vaše galerije slik.',
['PHONE_NOTIFICATION_GALLERY_SHARED_VIDEO_ERROR'] = 'Aplikacija podpira samo videoposnetke.',
['PHONE_NOTIFICATION_GALLERY_SHARED_IMAGE_ERROR'] = 'Aplikacija podpira samo slike.',
['PHONE_NOTIFICATION_GALLERY_SHARED_APP_ERROR'] = 'V tej aplikaciji ni nobenega odprtega računa. Prijavite se, da lahko delite slike ali videoposnetke.',
['PHONE_NOTIFICATION_GALLERY_LINK'] = 'Povezava do slike je bila kopirana v vaš odložišče.',
['PHONE_NOTIFICATION_GALLERY_WALLPAPER'] = 'Vaša ozadje je bilo spremenjeno.',
['PHONE_NOTIFICATION_GALLERY_ADDED_ALBUM'] = 'Fotografije so bile dodane v album.',
['PHONE_NUI_GALLERY_SELECT'] = 'Izberi',
['PHONE_NUI_GALLERY_CANCEL'] = 'Prekliči',
['PHONE_NUI_GALLERY_YEARS'] = 'Leta',
['PHONE_NUI_GALLERY_MONTH'] = 'Mesi',
['PHONE_NUI_GALLERY_DAYS'] = 'Dni',
['PHONE_NUI_GALLERY_ALL'] = 'Vse',
['PHONE_NUI_GALLERY_FOR_YOU'] = 'Za vas',
['PHONE_NUI_GALLERY_MEMORIES'] = 'Spomini',
['PHONE_NUI_GALLERY_RECOMMENDED'] = 'Priporočene fotografije',
['PHONE_NUI_GALLERY_BACK'] = 'Nazaj',
['PHONE_NUI_GALLERY_INPUT_SEARCH'] = 'Lokacija, album ali datum',
['PHONE_NUI_GALLERY_ADD_TO_ALBUM'] = 'Dodaj v album',
['PHONE_NUI_GALLERY_NEW_ALBUM'] = 'Nov album',
['PHONE_NUI_GALLERY_MY_ALBUMS'] = 'Moji albumi',
['PHONE_NUI_GALLERY_LIBRARY'] = 'Knjižnica',
['PHONE_NUI_GALLERY_ALBUMS'] = 'Album',
['PHONE_NUI_GALLERY_SEARCH'] = 'Iskanje',
['PHONE_NUI_GALLERY_SHARE_SHOW'] = 'Kaj želite storiti s to datoteko?',
['PHONE_NUI_GALLERY_OPEN'] = 'Odpri',
['PHONE_NUI_GALLERY_USE'] = 'Uporabi',
['PHONE_NUI_GALLERY_SHARED_STORY'] = 'Prenesi v moje zgodbe',
['PHONE_NUI_GALLERY_POST'] = 'Prenesi v moje objave',
['PHONE_NUI_GALLERY_DIRECT_MESSAGE'] = 'Pošlji v sporočilo',
['PHONE_NUI_GALLERY_STATUS'] = 'Prenesi v moj status',
['PHONE_NUI_GALLERY_CHAT'] = 'Pošlji v klepet',
['PHONE_NUI_GALLERY_ITEMS_SELECTED'] = 'Izbrani datoteki',
['PHONE_NUI_GALLERY_SELECT_ITEMS'] = 'Izberi datoteke',
['PHONE_NUI_GALLERY_REMOVE_SELECTED'] = 'Ali res želiš izbrisati?',
['PHONE_NUI_GALLERY_REMOVE_SELECTED_PHOTOS'] = 'fotografije?',
['PHONE_NUI_GALLERY_CREATE_ALBUM'] = 'Ime albuma',
['PHONE_NUI_GALLERY_CREATE_ALBUM_DESCRIPTION'] = 'Izberite ime za album.',
['PHONE_NUI_GALLERY_CREATE_ALBUM_INPUT'] = 'Naslov',
['PHONE_NUI_GALLERY_DELETE_MODAL'] = 'Ali ste prepričani, da želite izbrisati to fotografijo?',
['PHONE_NUI_GALLERY_ITEMS'] = 'Slike',
-- Sporočila
['PHONE_NOTIFICATION_MESSAGES_TITLE'] = 'Sporočila',
['PHONE_NOTIFICATION_MESSAGES_ERROR'] = 'Kot delavec ne morete pošiljati odgovorov igralcem. Dvakrat kliknite sporočilo, da si ogledate kontaktne podatke.',
['PHONE_NOTIFICATION_MESSAGES_NO_APP'] = 'Oseba, ki ji poskušate poslati sporočilo, nima nameščene te aplikacije',
['PHONE_NOTIFICATION_MESSAGES_EMERGENCY'] = 'Imate novo sporočilo od',
['PHONE_NOTIFICATION_MESSAGES_CANT_SEND_MESSAGE'] = 'Tej osebi ne morete poslati sporočila.',
['PHONE_NOTIFICATION_MESSAGES_YOURSELF'] = 'Sporočila ne morete poslati sebi',
['PHONE_NOTIFICATION_MESSAGES_EMPTY_FIELDS'] = 'Kontakt ali sporočilo ne sme biti prazno. Izpolnite polja in poskusite znova.',
['PHONE_NOTIFICATION_MESSAGES_MESSAGE_ARRIVED'] = 'Prejeli ste novo besedilno sporočilo',
['PHONE_NOTIFICATION_MESSAGES_REQUEST_MONEY'] = 'Izberite številko, večjo od 1',
['PHONE_NOTIFICATION_MESSAGES_VERIFICATION_COPIED'] = 'Koda je bila kopirana v odložišče.',
['PHONE_NUI_MESSAGES_CANCEL_MESSAGE'] = 'Prekliči',
['PHONE_NUI_MESSAGES_CONFIRM_MESSAGE'] = 'Potrdi',
['PHONE_NUI_MESSAGES_NEW_MESSAGE'] = 'Novo sporočilo',
['PHONE_NUI_MESSAGES_WHO_MESSAGE'] = 'A:',
['PHONE_NUI_MESSAGES_PLACEHOLDER'] = 'Sporočilo',
['PHONE_NUI_MESSAGES_HOME_TITLE'] = 'Sporočila',
['PHONE_NUI_MESSAGES_SEARCH_MESSAGES'] = 'Iskanje',
['PHONE_NUI_MESSAGES_CHAT_MESSAGE'] = 'Besedilno sporočilo',
['PHONE_NUI_MESSAGES_SEARCH_PHOTO_VIDEO'] = 'Izberi fotografijo ali videoposnetek',
['PHONE_NUI_MESSAGES_SEARCH_GIF'] = 'Išči gife',
['PHONE_NUI_MESSAGES_JOB_CALL'] = 'Pokliči',
['PHONE_NUI_MESSAGES_JOB_MESSAGE'] = 'Pošlji sporočilo',
['PHONE_NUI_MESSAGES_ADD_CONTACT'] = 'Dodaj v stike',
['PHONE_NUI_MESSAGES_JOB_DELETE_MESSAGE'] = 'Izbriši sporočilo',
['PHONE_NUI_MESSAGES_CLEAR_CHAT'] = 'Izbriši klepet',
['PHONE_NUI_MESSAGES_DELETE_CHAT'] = 'Izbriši klepet',
['PHONE_NUI_MESSAGES_TOTAL_PAY'] = 'Skupaj boste plačali $',
-- E-pošta
['PHONE_NOTIFICATION_MAIL_TITLE'] = 'E-pošta',
['PHONE_NOTIFICATION_MAIL_RECEIVED'] = 'Prejeli ste e-pošto od',
['PHONE_NOTIFICATION_MAIL_NOT_EXIST'] = 'Ta e-poštni račun ne obstaja',
['PHONE_NOTIFICATION_MAIL_MISSING_FIELDS'] = 'Vnesite zadevo ali sporočilo',
['PHONE_NOTIFICATION_MAIL_CHANGE_ANYTHING'] = 'Ni sprememb za shranjevanje',
['PHONE_NOTIFICATION_MAIL_SET_PASSWORD'] = 'Vnesite geslo, da nadaljujete',
['PHONE_NOTIFICATION_MAIL_PROFILE_UPDATED'] = 'Tvoj profil je bil uspešno posodobljen',
['PHONE_NOTIFICATION_MAIL_REGISTER_ERROR'] = 'Pri registraciji tvojega e-poštnega naslova je prišlo do napake, poskusi znova...',
['PHONE_NOTIFICATION_MAIL_NO_ACCOUNTS'] = 'Ni bilo najdenih računov za obnovitev, najprej ustvarite račun',
['PHONE_NOTIFICATION_MAIL_CHANGED'] = 'Vaš glavni e-poštni naslov je zdaj:',
['PHONE_NOTIFICATION_MAIL_PHONE_DATA'] = 'Pri znakih ali podatkih telefona je prišlo do težave.',
['PHONE_NOTIFICATION_MAIL_LOGIN_FAILED'] = 'Pri registraciji je prišlo do napake, pred prijavo preveri svoje podatke',
['PHONE_NOTIFICATION_MAIL_NEW_PASSWORD'] = 'To je tvoje novo geslo za e-pošto. Priporočamo, da ga spremeniš v aplikaciji. Ne deli ga z drugimi!',
['PHONE_NOTIFICATION_MAIL_NO_ACCOUNT'] = 'Nimaš e-poštnega računa. Najprej se registriraj v aplikaciji Mail',
['PHONE_NUI_MAIL_DELETE_ACCOUNT_MODAL'] = 'Ali ste prepričani, da želite izbrisati svoj račun?',
['PHONE_NUI_MAIL_LOGOUT_ACCOUNT_MODAL'] = 'Ali ste prepričani, da se želite odjaviti?',
['PHONE_NUI_MAIL_SETTINGS'] = 'Nastavitve',
['PHONE_NUI_MAIL_EMPTY_MAILS'] = 'Ni e-poštnih sporočil',
['PHONE_NUI_MAIL_INFORMATION_SUBJECT'] = 'Zadeva:',
['PHONE_NUI_MAIL_INFORMATION_SENDER'] = 'Poslal:',
['PHONE_NUI_MAIL_INFORMATION_DATE'] = 'Datum:',
['PHONE_NUI_MAIL_SEND_MAIL_MODAL'] = 'Ali ste prepričani, da želite poslati to e-pošto?',
['PHONE_NUI_MAIL_RECOVERY_MODAL'] = 'Ali ste prepričani, da želite obnoviti to e-pošto?',
['PHONE_NUI_MAIL_RECOVERY_MODAL_OPTION'] = 'Obnovi',
['PHONE_NUI_MAIL_SEND_MEDIA'] = 'Izberi vrsto datoteke, ki jo želiš deliti',
['PHONE_NUI_MAIL_SEND_MEDIA_CAMERA'] = 'Kamera',
['PHONE_NUI_MAIL_SEND_MEDIA_GALLERY'] = 'Galerija slik',
['PHONE_NUI_MAIL_SEND_DELETE_MEDIA'] = 'Ali ste prepričani, da želite izbrisati to multimedijsko datoteko?',
['PHONE_NUI_MAIL_CREATE_NEW_ACCOUNT'] = 'Ustvarite nov račun',
['PHONE_NUI_MAIL_LOGIN_ACCOUNT'] = 'Prijavi se',
['PHONE_NUI_MAIL_FORGOT_PASSWORD'] = 'Ste pozabili geslo?',
['PHONE_NUI_MAIL_PLACEHOLDER_MAIL'] = 'E-pošta',
['PHONE_NUI_MAIL_PLACEHOLDER_PASSWORD'] = 'Geslo',
['PHONE_NUI_MAIL_LOGIN'] = 'Prijavi se',
['PHONE_NUI_MAIL_NO_ACCOUNT'] = 'Nimate računa?',
['PHONE_NUI_MAIL_EXISTING_ACCOUNT'] = 'Ustvari račun',
['PHONE_NUI_MAIL_CANCEL_RECOVERY'] = 'Prekliči',
['PHONE_NUI_MAIL_REGISTER_HEADER'] = 'Vnesite e-poštni naslov',
['PHONE_NUI_MAIL_CREATE_YOUR_PRF'] = 'Ustvarite svoj popoln e-poštni naslov!',
['PHONE_NUI_MAIL_NEXT'] = 'Nadaljuj',
['PHONE_NUI_MAIL_HEADER_NAME'] = 'Izberite svoje ime',
['PHONE_NUI_MAIL_PLACEHOLDER_NAME'] = 'Polno ime',
['PHONE_NUI_MAIL_ADD_YOUR_NAME'] = 'Dodaj ime, da te bodo lahko prepoznali',
['PHONE_NUI_MAIL_HEADER_PASS'] = 'Ustvari geslo',
['PHONE_NUI_MAIL_ADD_YOUR_PASS'] = 'Prepričajte se, da je vaše geslo dovolj varno!',
['PHONE_NUI_MAIL_HEADER_TEXT'] = 'Vnosi',
['PHONE_NUI_MAIL_PLACEHOLDER_NAME_FULL'] = 'Polno ime',
['PHONE_NUI_MAIL_PLACEHOLDER_SEARCH'] = 'Iskanje',
['PHONE_NUI_MAIL_CREATE_SUBJECT'] = 'Zadeva:',
['PHONE_NUI_MAIL_CREATE_TO'] = 'Pošlji:',
['PHONE_NUI_MAIL_PLACEHOLDER_MESSAGE'] = 'Sporočilo',
['PHONE_NUI_MAIL_IMAGE_MEDIA'] = 'Priloge',
['PHONE_NUI_MAIL_EDIT_PROFILE'] = 'Uredi profil',
['PHONE_NUI_MAIL_EDIT_PROFILE_DONE'] = 'Shrani',
['PHONE_NUI_MAIL_NAME_EDIT'] = 'Ime',
['PHONE_NUI_MAIL_PASS_EDIT'] = 'Geslo',
['PHONE_NUI_MAIL_DELETE_ACCOUNT'] = 'Izbriši moj račun',
['PHONE_NUI_MAIL_LOGOUT_ACCOUNT'] = 'Odjavi se iz računa',
['PHONE_NUI_MAIL_HOME'] = 'Prejeto',
['PHONE_NUI_MAIL_OPTION_ACCEPT'] = 'Sprejmi',
['PHONE_NUI_MAIL_OPTION_DELETE'] = 'Izbriši',
['PHONE_NUI_MAIL_LOG_WELCOME'] = 'Dobrodošli v aplikaciji Pošta. Ne pozabite, da morate svoj račun vedno zaščititi z dobrim geslom in svojih podatkov ne deliti z nikomer',
['PHONE_NUI_MAIL_LOG_ACCESS'] = 'Dostop',
['PHONE_NUI_MAIL_LOG_SECURITY'] = 'Prijavite se s svojim e-poštnim računom ali obnovite račun. Ne delite teh podatkov z nikomer.',
-- Vreme
['PHONE_NUI_WEATHER_CITY'] = 'Los Santos',
['PHONE_NUI_WEATHER_HOURLY_FORECAST'] = 'Urna napoved',
['PHONE_NUI_WEATHER_NOW'] = 'Zdaj',
['PHONE_NUI_WEATHER_FEELS_LIKE'] = 'POČUTJE',
['PHONE_NUI_WEATHER_SIMILAR_TEMP'] = 'Temperatura podobna trenutni',
['PHONE_NUI_WEATHER_SUNSET'] = 'ZAHOD SONCA',
['PHONE_NUI_WEATHER_SUNRISE'] = 'VZHOD SONCA 15:31',
['PHONE_NUI_WEATHER_WIND_TITLE'] = 'VETER',
['PHONE_NUI_TIME_PRECIPITANCY_TITLE'] = 'PREČISK',
['PHONE_NUI_WEATHER_LAST_DAY'] = 'V zadnjih 24 urah',
['PHONE_NUI_WEATHER_EXPECTED'] = '0 mm pričakovano v naslednjih 24 urah',
['PHONE_NUI_WEATHER_NIGHT'] = 'Noč',
['PHONE_NUI_WEATHER_RAIN'] = 'Dež',
['PHONE_NUI_WEATHER_THUNDER'] = 'Nevihta',
['PHONE_NUI_WEATHER_CLEARING'] = 'Jasno',
['PHONE_NUI_WEATHER_CLEAR'] = 'Zelo jasno',
['PHONE_NUI_WEATHER_EXTRASUNNY'] = 'Zelo sončno',
['PHONE_NUI_WEATHER_CLOUDS'] = 'Oblačno',
['PHONE_NUI_WEATHER_OVERCAST'] = 'Prekrito',
['PHONE_NUI_WEATHER_SMOG'] = 'Onesnaženost zraka',
['PHONE_NUI_WEATHER_FOGGY'] = 'Megleno',
['PHONE_NUI_WEATHER_XMAS'] = 'Izredno snežno',
['PHONE_NUI_WEATHER_SNOWLIGHT'] = 'Rahlo sneži',
['PHONE_NUI_WEATHER_BLIZZARD'] = 'Snežna nevihta',
['PHONE_NUI_WEATHER_OTHER'] = 'Drugo',
-- Snemalnik
['PHONE_NUI_RECORDER_HEADER'] = 'Vsi zapisi',
['PHONE_NUI_RECORDER_SEARCH'] = 'Iskanje',
['PHONE_NUI_RECORDER_DELETE'] = 'Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta zapis?',
['PHONE_NUI_RECORDER_NAME'] = 'Ime',
-- Spotify
['PHONE_NOTIFICATION_SPOTIFY_TITLE'] = 'Soundfy',
['PHONE_NOTIFICATION_SPOTIFY_NO_PLAYLIST'] = 'Nimate seznama pesmi, ki vam je všeč',
['PHONE_NOTIFICATION_SPOTIFY_THUMBNAIL_INVALID'] = 'Vnesite veljaven URL slike',
['PHONE_NOTIFICATION_SPOTIFY_PLAYLIST_INVALID'] = 'Ime, ki ste ga izbrali, je že v uporabi, izberite drugo...',
['PHONE_NOTIFICATION_SPOTIFY_NO_SONGS'] = 'Na tej seznamu predvajanja ni pesmi, dodaj nekaj pesmi in poskusi znova',
['PHONE_NUI_SPOTIFY_MORNING'] = 'Dobro jutro',
['PHONE_NUI_SPOTIFY_AFTERNOON'] = 'Dober dan',
['PHONE_NUI_SPOTIFY_EVENING'] = 'Dobro večer',
['PHONE_NUI_SPOTIFY_LIKED_SONGS'] = 'Pesmi, ki so ti všeč',
['PHONE_NUI_SPOTIFY_DELETE_PLAYLIST'] = 'Ali res želite izbrisati to predvajalno listo?',
['PHONE_NUI_SPOTIFY_CREATE_PLAYLIST'] = 'Ustvari seznam predvajanja',
['PHONE_NUI_SPOTIFY_PLAYLIST_NAME_INFORMATION'] = 'Vnesite ime za seznam predvajanja.',
['PHONE_NUI_SPOTIFY_PLAYLIST_NAME'] = 'Ime seznama predvajanja',
['PHONE_NUI_SPOTIFY_PLAYLIST_CANCEL'] = 'Prekliči',
['PHONE_NUI_SPOTIFY_PLAYLIST_CONTINUE'] = 'Nadaljuj',
['PHONE_NUI_SPOTIFY_PLAYLIST_CONFIRM'] = 'Potrdi',
['PHONE_NUI_SPOTIFY_PLAYLIST_THUMBNAIL_INFORMATION'] = 'Vnesite URL slike.',
['PHONE_NUI_SPOTIFY_PLAYLIST_THUMBNAIL'] = 'URL naslov naslovnice',
['PHONE_NUI_SPOTIFY_PLAYING_NOW'] = 'SEZNAM PREDVAJANJA',
['PHONE_NUI_SPOTIFY_ADD_TO_PLAYLIST'] = 'Dodaj v seznam predvajanja',
['PHONE_NUI_SPOTIFY_NEW_PLAYLIST'] = 'Nov seznam predvajanja',
['PHONE_NUI_SPOTIFY_FOOTER_HOME'] = 'Domov',
['PHONE_NUI_SPOTIFY_FOOTER_SEARCH'] = 'Iskanje',
['PHONE_NUI_SPOTIFY_FOOTER_PLAYLIST'] = 'Seznam predvajanja',
['PHONE_NUI_SPOTIFY_NO_ARTIST'] = 'Brez izvajalca',
['PHONE_NUI_SPOTIFY_NO_TRACK'] = 'Brez pesmi',
['PHONE_NUI_SPOTIFY_SEARCH_TITLE'] = 'Iskanje',
['PHONE_NUI_SPOTIFY_SEARCH_PLACEHOLDER'] = 'Iskanje po povezavi',
['PHONE_NUI_SPOTIFY_ARTIST'] = 'Umetnik',
['PHONE_NUI_SPOTIFY_SONG_NAME'] = 'Pesem',
-- Nujni primeri
['PHONE_NOTIFICATION_EMERGENCY_TITLE'] = 'Nujni primeri',
['PHONE_NOTIFICATION_EMERGENCY_WAIT_RESPONSE'] = 'Poslano je bilo nujno sporočilo, počakajte na odgovor.',
-- Zdravje
['PHONE_NOTIFICATION_HEALTH_TITLE'] = 'Zdravje',
['PHONE_NOTIFICATION_HEALTH_WARNING_TITLE'] = 'Opozorilo o vrednostih zdravja',
['PHONE_NOTIFICATION_HEALTH_SAVED'] = 'Vrednosti zdravja so bile uspešno shranjene',
['PHONE_NOTIFICATION_HEALTH_HEAL'] = 'Poškodovan si, obišči bolnišnico, da si opomoreš!',
['PHONE_NOTIFICATION_HEALTH_HUNGER'] = 'Vaša lakota se zmanjšuje, pojdite nekaj jesti, da ne pride do podhranjenosti',
['PHONE_NOTIFICATION_HEALTH_THIRST'] = 'Vaše telo potrebuje vodo, ste dehidrirani in to lahko vpliva na vaše zdravje',
['PHONE_NUI_HEALTH_SAVE_VALUES'] = 'Ali ste prepričani, da želite shraniti te vrednosti zdravja?',
['PHONE_NUI_HEALTH_HEADER'] = 'Povzetek',
['PHONE_NUI_HEALTH_OPTION_STEPS'] = 'Koraki',
['PHONE_NUI_HEALTH_HEALTH'] = 'Zdravje',
['PHONE_NUI_HEALTH_HUNGER'] = 'Lakota',
['PHONE_NUI_HEALTH_THIRST'] = 'Žeja',
['PHONE_NUI_HEALTH_STEPS'] = 'Koraki',
['PHONE_NUI_HEALTH_CONFIGURATION_EDIT'] = 'Nastavitve zdravja',
['PHONE_NUI_HEALTH_CONFIGURATION_HEAL'] = 'Obvestila o zdravju',
['PHONE_NUI_HEALTH_NOTIFICATION_VALUES'] = 'Vrednosti obvestil',
['PHONE_NUI_HEALTH_INFORMATION_HEAL'] = 'Obvestilo, ko zdravje pade pod',
['PHONE_NUI_HEALTH_CONFIGURATION_HUNGER'] = 'Obvestilo o lakoti',
['PHONE_NUI_HEALTH_INFORMATION_HUNGER'] = 'Obvestilo, ko lakota pade pod',
['PHONE_NUI_HEALTH_CONFIGURATION_THIRST'] = 'Obvestilo o žeji',
['PHONE_NUI_HEALTH_INFORMATION_THIRST'] = 'Obvestilo, ko žeja pade pod',
['PHONE_NUI_HEALTH_SAVE_VALUE'] = 'Shrani',
-- Opombe
['PHONE_NOTIFICATION_NOTES_TITLE'] = 'Opombe',
['PHONE_NOTIFICATION_NOTES_REMOVED'] = 'Iz svojega osebnega beležnika si izbrisal opombo.',
['PHONE_NOTIFICATION_NOTES_UPDATED_OLD'] = 'Posodobljeno v tvojem osebnem beležniku',
['PHONE_NOTIFICATION_NOTES_UPDATED_REGISTER'] = 'Ustvarjeno v vašem osebnem beležniku',
['PHONE_NUI_NOTES_SINGLE_LIST'] = 'Opomba',
['PHONE_NUI_NOTES_MULTIPLE_LIST'] = 'Opombe',
['PHONE_NUI_NOTES_EMPTY_LIST'] = 'Nimate opomb',
['PHONE_NUI_NOTES_DEFAULT_TITLE'] = 'Z naslovom',
['PHONE_NUI_NOTES_DEFAULT_DESCRIPTION'] = 'Brez opisa',
['PHONE_NUI_NOTES_SEARCH'] = 'Iskanje',
['PHONE_NUI_NOTES_BACK'] = 'Nazaj',
['PHONE_NUI_NOTES_INPUT_TITLE'] = 'Naslov',
['PHONE_NUI_NOTES_INPUT_DESCRIPTION'] = 'Opis',
-- Rumene strani
['PHONE_NOTIFICATION_YELLOWPAGES_TITLE'] = 'Rumene strani',
['PHONE_NOTIFICATION_YELLOWPAGES_MISSING_PHOTO'] = 'Naložiti morate vsaj eno sliko izdelka, ki ga želite prodati.',
['PHONE_NOTIFICATION_YELLOWPAGES_POSTED'] = 'Ustvarili ste novo objavo.',
['PHONE_NOTIFICATION_YELLOWPAGES_DELETE'] = 'Vaša objava je bila uspešno izbrisana',
['PHONE_NOTIFICATION_YELLOWPAGES_HAS_POSTED'] = 'Objavljeno v rumenih straneh',
['PHONE_NUI_YELLOWPAGES_CANCEL'] = 'Prekliči',
['PHONE_NUI_YELLOWPAGES_POST_TITLE'] = 'Nova objava',
['PHONE_NUI_YELLOWPAGES_POST_NAME'] = 'Naslov',
['PHONE_NUI_YELLOWPAGES_POST_DESCRIPTION'] = 'Opis',
['PHONE_NUI_YELLOWPAGES_POST_PRICE'] = 'Cena',
['PHONE_NUI_YELLOWPAGES_POST_POSTING'] = 'Objavi',
['PHONE_NUI_YELLOWPAGES_SEARCH'] = 'Išči objave ali telefonsko številko',
['PHONE_NUI_YELLOWPAGES_FROM'] = 'Avtor:',
['PHONE_NUI_YELLOWPAGES_CALL'] = 'Kontakt',
['PHONE_NUI_YELLOWPAGES_CAMERA'] = 'Kamera',
['PHONE_NUI_YELLOWPAGES_GALLERY'] = 'Galerija fotografij',
['PHONE_NUI_YELLOWPAGES_MESSAGE'] = 'Sporočilo',
['PHONE_NUI_YELLOWPAGES_CONTACT_SELLER'] = 'Kontaktiraj prodajalca',
['PHONE_NUI_YELLOWPAGES_SELECT_IMAGE'] = 'Izberi vrsto slike',
-- YouTube
['PHONE_NOTIFICATION_YOUTUBE_TITLE'] = 'YouLink',
['PHONE_NOTIFICATION_YOUTUBE_INVALID'] = 'Povezava, ki ste jo vnesli, ni veljavna ali ne deluje. Preverite, ali ste vnesli neposredno povezavo do YouTube',
['PHONE_NUI_YOUTUBE_INPUT'] = 'Iskanje YouLink',
['PHONE_NUI_YOUTUBE_HOME'] = 'Domov',
['PHONE_NUI_YOUTUBE_SEARCH'] = 'Iskanje',
-- Trgovina z aplikacijami
['PHONE_NOTIFICATION_STORE_TITLE'] = 'App Store',
['PHONE_NOTIFICATION_STORE_INVALID'] = 'Te aplikacije nimate nameščene',
['PHONE_NOTIFICATION_STORE_APP_DELETED'] = 'Aplikacija je bila izbrisana z vaše naprave.',
['PHONE_NOTIFICATION_STORE_APP_INSTALLED'] = 'Aplikacija še ni na voljo, počakajte, da se namestitev konča.',
['PHONE_NOTIFICATION_STORE_DOWNLOADING'] = 'Aplikacija se prenese, počakajte, da se prenos konča.',
['PHONE_NUI_STORE_BACK'] = 'Nazaj',
['PHONE_NUI_STORE_TODAY'] = 'Danes',
['PHONE_NUI_STORE_GAMES'] = 'Igre',
['PHONE_NUI_STORE_APPS'] = 'Aplikacije',
['PHONE_NUI_STORE_SEARCH'] = 'Razišči',
['PHONE_NUI_STORE_SEARCH_INPUT'] = 'Išči aplikacije',
['PHONE_NUI_STORE_DOWNLOAD'] = 'Pridobi',
['PHONE_NUI_STORE_REMOVE'] = 'Izbriši',
['PHONE_NUI_STORE_DOWNLOADS'] = 'Prenosi',
['PHONE_NUI_STORE_AGE_RATING'] = 'Ocena',
['PHONE_NUI_STORE_AGE_RATING_OLD'] = 'Leta',
['PHONE_NUI_STORE_DEVELOPER'] = 'Razvijalec',
-- Borza (kriptovalute)
['PHONE_NOTIFICATION_STOCK_TITLE'] = 'Borza',
['PHONE_NOTIFICATION_BAG_MONEY_SYMBOL'] = '$',
['PHONE_NOTIFICATION_NAME_CRYPTO_STOCK'] = 'BTC(s)',
['PHONE_NOTIFICATION_STOCK_MISSING_CRYPTOSTICK'] = 'Nimate kriptosticka',
['PHONE_NOTIFICATION_STOCK_BROKEN_CRYPTOSTICK'] = 'Vaš kriptostick je okvarjen, izgubili ste ga!',
['PHONE_NOTIFICATION_STOCK_SUCCESSFUL_CRYPTOSTICK'] = 'Kriptostick ste zamenjali za',
['PHONE_NOTIFICATION_STOCK_ADMIN_CHECK'] = 'Niste skrbnik!',
['PHONE_NOTIFICATION_STOCK_NO_CRYPTO_AVAILABLE'] = 'Ta kriptovaluta ne obstaja!',
['PHONE_NOTIFICATION_STOCK_NO_CRYPTO_PROVIDED'] = 'Niste navedli nobene kriptovalute...',
['PHONE_NOTIFICATION_STOCK_NO_CRYPTO_VALUE'] = 'Niste navedli nove vrednosti... Trenutna vrednost:',
['PHONE_NOTIFICATION_STOCK_CHANGED_VALUE'] = 'Spremenili ste vrednost',
['PHONE_NOTIFICATION_STOCK_CHANGED_VALUE_FROM'] = 'Od: $',
['PHONE_NOTIFICATION_STOCK_CHANGED_VALUE_TO'] = 'Do: $',
['PHONE_NOTIFICATION_STOCK_CHECK_VALUE'] = 'BTC ima vrednost:',
['PHONE_NOTIFICATION_STOCK_CHECK_POCKET'] = 'Količina BTC v tvoji denarnici:',
['PHONE_NOTIFICATION_STOCK_TRANSACTION_HAVE'] = 'Imaš $',
['PHONE_NOTIFICATION_STOCK_TRANSACTION_PAID'] = 'Plačano za',
['PHONE_NOTIFICATION_STOCK_TRANSACTION_SOLD'] = 'Prodali ste',
['PHONE_NOTIFICATION_STOCK_TRANSACTION_FOR'] = 'BTC za $',
['PHONE_NOTIFICATION_STOCK_TRANSACTION_HAVE_CRYPTO'] = 'Imate',
['PHONE_NOTIFICATION_STOCK_TRANSACTION_TRANSFERRED'] = 'BTC(s) preneseno',
['PHONE_NOTIFICATION_STOCK_TRANSACTION_RECEIVED'] = 'Prejeto',
['PHONE_NOTIFICATION_STOCK_TRANSACTION_CREDITED'] = 'BTC(s) dobropisano',
['PHONE_NOTIFICATION_STOCK_NO_MONEY'] = 'Nimate dovolj denarja',
['PHONE_NOTIFICATION_STOCK_INVALID_FIELDS'] = 'Prosimo, izpolnite vsa polja!',
['PHONE_NOTIFICATION_STOCK_NO_CRYPTO'] = 'Nimate dovolj BTC',
['PHONE_NOTIFICATION_STOCK_YOURSELF'] = 'Denarja ne morete prenesti nase',
['PHONE_NOTIFICATION_STOCK_NO_WALLET'] = 'Ta identifikacija denarnice ne obstaja!',
['PHONE_NOTIFICATION_STOCK_WALLETID_COPIED'] = 'Vaša identifikacija denarnice je bila kopirana v odložišče',
['PHONE_NOTIFICATION_STOCK_TRANSACTION_DEBIT'] = 'Odbitek',
['PHONE_NOTIFICATION_STOCK_TRANSACTION_CREDIT'] = 'Dobropis',
['PHONE_DRAWTEXT_STOCK_ENTER_USB'] = '[E] - Uporabi USB',
['PHONE_DRAWTEXT_STOCK_REBOOTING'] = 'Ponovni zagon sistema:',
['PHONE_TARGET_STOCK_ENTER_USB'] = 'Uporabi USB',
['PHONE_NUI_STOCK_BUTTON_APP_TITLE'] = 'BTC-USD',
['PHONE_NUI_STOCK_BUTTON_APP_DESCRIPTION'] = 'BitcoinUSD',
['PHONE_NUI_STOCK_BUTTON_GRAPHIC'] = 'Grafikon',
['PHONE_NUI_STOCK_BUTTON_TRADING'] = 'Trgovanje',
['PHONE_NUI_STOCK_WALLET'] = 'Denarnica:',
['PHONE_NUI_STOCK_CRYPTO_NAME'] = 'BTC(s)',
['PHONE_NUI_STOCK_VALUE_CHANGE'] = 'Sprememba vrednosti',
['PHONE_NUI_STOCK_HEADER_WALLET'] = 'Denarnica',
['PHONE_NUI_STOCK_HEADER_VALUE'] = 'Vrednost',
['PHONE_NUI_STOCK_HEADER_VOLUME'] = 'Obseg',
['PHONE_NUI_STOCK_MENU_GENERAL'] = 'Splošno',
['PHONE_NUI_STOCK_MENU_TRANSACTIONS'] = 'Transakcije',
['PHONE_NUI_STOCK_MENU_VALUE'] = 'Vrednosti',
['PHONE_NUI_STOCK_BUY_BTC'] = 'Kupite BTC',
['PHONE_NUI_STOCK_SELL_BTC'] = 'Prodajte BTC',
['PHONE_NUI_STOCK_TRANSFER_BTC'] = 'Prenesite BTC',
['PHONE_NUI_STOCK_MONEY_TYPE'] = 'Dolarji',
['PHONE_NUI_STOCK_INPUT_AMOUNT'] = 'Količina',
['PHONE_NUI_STOCK_BUTTON_BUY_TITLE'] = 'Kupi',
['PHONE_NUI_STOCK_BUTTON_BUY_DESCRIPTION'] = 'Kriptovalute lahko kupite tukaj',
['PHONE_NUI_STOCK_BUTTON_SELL_TITLE'] = 'Prodaj',
['PHONE_NUI_STOCK_BUTTON_SELL_DESCRIPTION'] = 'Kriptovalute lahko prodate tukaj',
['PHONE_NUI_STOCK_BUTTON_TRANSFER_TITLE'] = 'Prenesi',
['PHONE_NUI_STOCK_BUTTON_TRANSFER_DESCRIPTION'] = 'Kriptovalute lahko preneseš tukaj',
['PHONE_NUI_STOCK_BUTTON_WALLETID'] = 'Tvoja identifikacijska številka denarnice:',
['PHONE_NUI_STOCK_WIDGET_CRYPTO'] = 'BTC',
['PHONE_NUI_STOCK_CONFIRM'] = 'Potrdi',
['PHONE_NUI_STOCK_BACK'] = 'Nazaj',
['PHONE_NUI_STOCK_MONEY_TO'] = 'do',
-- Center za zaposlovanje
['PHONE_NOTIFICATION_JOBCENTER_TITLE'] = 'Center za zaposlovanje',
['PHONE_NOTIFICATION_JOBCENTER_WAYPOINT'] = 'GPS nastavljen na tvojem zemljevidu',
['PHONE_NOTIFICATION_JOBCENTER_CHANGE_JOB'] = 'Čestitamo, spremenil si delo v',
['PHONE_NUI_JOBCENTER_HEADER'] = 'Pridobi novo delo zdaj!',
-- Garaže
['PHONE_NOTIFICATION_GARAGES_TITLE'] = 'iCar',
['PHONE_NOTIFICATION_GARAGES_PAID_VALET'] = 'Voznik je prejel $',
['PHONE_NOTIFICATION_GARAGES_OUTSIDE_VEHICLE'] = 'Zunaj je že vozilo.',
['PHONE_NOTIFICATION_GARAGES_WAYPOINT'] = 'Našli smo tvoje vozilo na zemljevidu! Preveri svoj GPS!',
['PHONE_NOTIFICATION_GARAGES_NO_MONEY'] = 'Nimaš dovolj denarja',
['PHONE_NOTIFICATION_GARAGES_SET_STORE'] = 'Lokacija trgovine z vozili je bila dodana na tvoj zemljevid.',
['PHONE_NOTIFICATION_GARAGES_SET_GARAGE'] = 'Lokacija vaše garaže je bila dodana na zemljevid.',
['PHONE_NOTIFICATION_GARAGES_NO_ADVANCEDGARAGES'] = 'Ta funkcija ni na voljo na vaši napravi',
['PHONE_NOTIFICATION_GARAGES_CANT_DETECT'] = 'Vozilo je zunaj, vendar ne moremo zaznati njegove lokacije.',
['PHONE_NOTIFICATION_GARAGES_VALET_DISABLED'] = 'Funkcija valet je bila onemogočena...',
['PHONE_NUI_GARAGES_VEHICLE_COUNT'] = 'Vozila v garaži:',
['PHONE_NUI_GARAGES_OPTION_LOCATION'] = 'Lokacija',
['PHONE_NUI_GARAGES_OPTION_SELL'] = 'Prodaj',
['PHONE_NUI_GARAGES_SELL_GARAGE'] = 'Ali ste prepričani, da želite prodati to garažo?',
['PHONE_NUI_GARAGES_STATUS_PERFECT'] = 'Popolno',
['PHONE_NUI_GARAGES_STATUS_GOOD'] = 'Dobro',
['PHONE_NUI_GARAGES_STATUS_BAD'] = 'Slabo',
['PHONE_NUI_GARAGES_TAKE'] = 'VZEMI',
['PHONE_NUI_GARAGES_OUT'] = 'VEN',
['PHONE_NUI_GARAGES_TAKE_VEHCICLE'] = 'Ali ste prepričani, da želite vozilo odpeljati?',
['PHONE_NUI_GARAGES_YOUR_VEHICLES'] = 'Vaša vozila',
['PHONE_NUI_GARAGES_SEARCH_VEHICLE'] = 'Išči vozila',
['PHONE_NUI_GARAGES_WAYPOINT'] = 'Najdi vozila po najboljši ceni',
['PHONE_NUI_GARAGES_YOUR_GARAGES'] = 'Tvoje garaže',
-- WhatsApp
['PHONE_NOTIFICATION_WHATSAPP_TITLE'] = 'ChitChat',
['PHONE_NOTIFICATION_WHATSAPP_ADDED_GROUP'] = 'Dodali so vas v novo skupino.',
['PHONE_NOTIFICATION_WHATSAPP_GROUP_CALL_PHONE'] = 'Uporabnik s telefonsko številko',
['PHONE_NOTIFICATION_WHATSAPP_GROUP_CALL_REMOVE'] = 'Nisi povezan. Bil si odstranjen iz klica.',
['PHONE_NOTIFICATION_WHATSAPP_INVALID_CODE'] = 'Neveljaven koda...',
['PHONE_NOTIFICATION_WHATSAPP_ALREADY_REGISTER'] = 'Ta številka je že registrirana v ChitChat.',
['PHONE_NOTIFICATION_WHATSAPP_WALLPAPER_CHANGED'] = 'Spremenili ste ozadje klepeta.',
['PHONE_NOTIFICATION_WHATSAPP_REGISTER_ERROR'] = 'Pri registraciji tvojega računa je prišlo do napake...',
['PHONE_NOTIFICATION_WHATSAPP_NO_CHANGES'] = 'V svojem profilu nisi spremenil ničesar.',
['PHONE_NOTIFICATION_WHATSAPP_PROFILE_EDITED'] = 'Tvoj profil je bil uspešno posodobljen',
['PHONE_NOTIFICATION_WHATSAPP_NOT_ADMIN'] = 'Nisi skrbnik skupine...',
['PHONE_NOTIFICATION_WHATSAPP_GROUP_NO_USER'] = 'V tej skupini ni uporabnikov.',
['PHONE_NOTIFICATION_WHATSAPP_GROUP_NO_SUBJECT'] = 'Skupina nima opisa.',
['PHONE_NOTIFICATION_WHATSAPP_GROUP_AVATAR_REMOVED'] = 'Odstranili ste profilno sliko skupine.',
['PHONE_NOTIFICATION_WHATSAPP_GROUP_ACTION_COMPLETE'] = 'Skupinska akcija je bila uspešno zaključena.',
['PHONE_NOTIFICATION_WHATSAPP_GROUP_EDITED'] = 'Vaša skupina je bila uspešno posodobljena',
['PHONE_NOTIFICATION_WHATSAPP_HISTORY_CLEANED'] = 'Zgodovina klicev je bila izbrisana!',
['PHONE_NOTIFICATION_WHATSAPP_USER_NOT_FOUND'] = 'Uporabnik ni bil najden',
['PHONE_NOTIFICATION_WHATSAPP_PLAYER_ANOTHER_CALL'] = 'Trenutno ste v drugem klicu...',
['PHONE_NOTIFICATION_WHATSAPP_TARGET_ANOTHER_CALL'] = 'Predvajalnik ni na voljo ali je trenutno v drugem klicu...',
['PHONE_NOTIFICATION_WHATSAPP_IS_CALLING'] = 'Ste v drugem klicu ali trenutno niste dosegljivi...',
['PHONE_NOTIFICATION_WHATSAPP_SET_GPS'] = 'Lokacija označena na vašem zemljevidu',
['PHONE_NOTIFICATION_WHATSAPP_NEW_MESSAGE'] = 'Prejeli ste novo sporočilo',
['PHONE_NOTIFICATION_WHATSAPP_LEAVE_CALL_AUTO'] = 'Klic ste prekinili, ker ni bilo nikogar na liniji.',
['PHONE_NOTIFICATION_WHATSAPP_PLAYER_LEAVE_CALL'] = 'Prekinjanje klica',
['PHONE_NOTIFICATION_WHATSAPP_PLAYER_ENTER_CALL'] = 'Vstop v klic',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_REGISTER_DESCRIPTION'] = "Preberite našo <a class='blue_text' href='#'>Politiko zasebnosti</a>. Kliknite »Sprejmi in nadaljuj«, da sprejmete <a class='blue_text' href='#'>Pogoje storitve</a>.",
['PHONE_NUI_WHATSAPP_WELCOME_TITLE'] = 'Dobrodošli v ChitChat',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_ACCEPT_TERMS'] = 'Sprejmi in nadaljuj',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_REGISTER_PHONE_NUMBER'] = 'Vnesite svojo telefonsko številko',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_CONTINUE'] = 'Nadaljuj',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_MESSAGE_CONFIRMATION_DESCRIPTION'] = 'ChitChat bo moral preveriti tvojo telefonsko številko (lahko se zaračunajo stroški operaterja)',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_PHONE_NUMBER_INPUT'] = 'Telefonska številka',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_CODE_SENT'] = 'Poslali smo vam kodo',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_PUT_MESSAGE_CODE'] = 'Vnesite kodo spodaj, da preverite svojo telefonsko številko.',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_VERIFICATION_CODE'] = 'Preveritvena koda',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_CREATE_PROFILE'] = 'Ustvarite svoj profil',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_EDIT'] = 'Uredi',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_CUSTOMIZE_PROFILE'] = 'Vnesite svoje ime in dodajte profilno sliko (neobvezno)',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_USER_NAME'] = 'Uporabniško ime',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_CHATS'] = 'Klepeti',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_NEW_GROUP'] = 'Nova skupina',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_CHAT_WARNING'] = 'Sporočila in klici so šifrirani od konca do konca. Nihče zunaj tega klepeta, niti WhatsApp, jih ne more brati ali poslušati.',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_CONTACT_INFORMATION'] = 'Podatki o stiku',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_OPTION_CALL'] = 'Pridruži se klicu',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_OPTION_FILES'] = 'Datoteke, povezave, dokumenti',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_ADD_PARTICIPANTS'] = 'Dodaj udeležence',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_OPTION_CLEAR_CHAT'] = 'Izbriši klepet',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_OPTION_LEAVE_GROUP'] = 'Zapusti skupino',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_CUSTOM_WALLPAPER'] = 'Izberi fotografijo',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_CANCEL'] = 'Prekliči',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_SAVE'] = 'Shrani',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_EDIT_GROUP'] = 'Uredi skupino',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_EDIT_IMAGE'] = 'Uredi sliko',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_EDIT_GROUP_NAME'] = 'Ime skupine',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_EDIT_GROUP_DESCRIPTION'] = 'Opis skupine',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_NEW_CHAT'] = 'Novi klepet',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_SEARCH'] = 'Iskanje',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_CREATE'] = 'Ustvari',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_DELETE_ACCOUNT'] = 'Izbriši moj račun',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_CLEAR_ALL_CHATS'] = 'Izbriši vse klepete',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_DELETE_ALL_CHATS'] = 'Izbriši vse klepete',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_EDIT_PROFILE'] = 'Uredi profil',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_EDIT_PROFILE_DESCRIPTION'] = 'Vpiši svoje ime in dodaj profilno sliko (neobvezno)',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_ABOUT_YOU'] = 'O tebi',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_ABOUT_YOU_INPUT'] = 'Kako se danes počutiš?',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_READ_RECEIPTS_TITLE'] = 'Izberi potrditev videno',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_READ_RECEIPTS'] = 'Preberi potrditve',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_READ_RECEIPTS_DESCRIPTION'] = 'Če onemogočiš potrditve branja, ne boš mogel videti potrditev branja drugih. Potrditve branja se vedno pošiljajo za skupinske klepete.',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_STATUS'] = 'Stanje',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_MY_STATUS'] = 'Moje stanje',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_ADD_STATUS'] = 'Dodaj v moje stanje',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_RECENT'] = 'Nedavno',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_CALLS'] = 'Klici',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_SETTINGS'] = 'Nastavitve',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_CALL_ENCRYPTED'] = 'Šifriranje od konca do konca',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_CHANGE_WALLPAPER'] = 'Ali ste prepričani, da želite spremeniti ozadje klepeta?',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_LOGOUT_QUESTION'] = 'Ali ste prepričani, da se želite odjaviti?',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_DELETE_QUESTION'] = 'Ali ste prepričani, da želite izbrisati svoj račun?',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_CLEAR_QUESTION'] = 'Ali ste prepričani, da želite izbrisati vse svoje klepete?',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_DELETE_CHATS_QUESTION'] = 'Ali ste prepričani, da želite izbrisati vse klepete?',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_CLEAR_THIS_QUESTION'] = 'Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta klepet?',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_EXIT_GROUP_QUESTION'] = 'Ali ste prepričani, da želite zapustiti skupino?',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_CHAT_MESSAGES_OPTIONS'] = 'Kakšno sporočilo želite poslati?',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_NO_STATUS'] = 'Ni stanja, ki bi ga lahko prikazali',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_NO_DESCRIPTION'] = 'Pozdravljeni! Uporabljam ChitChat!',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_GROUP_CREATED_BY'] = 'Skupino je ustvaril',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_GROUP_CREATED_OWNER'] = 'Ti',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_GROUP_CREATED_TIME'] = 'Ustvarjeno',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_GROUP_PARTICIPANTS'] = 'Udeleženci',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_GROUP_INTERACTIONS'] = 'Interakcija v skupini',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_CALL_INCOMING'] = 'Dohaja',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_CALL_OUTGOING'] = 'Odhaja',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_LEAVE_CALL'] = 'Ali ste prepričani, da želite zapustiti klic?',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_CHAT_OPTIONS_GALLERY'] = 'Galerija fotografij',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_CHAT_OPTIONS_GIF'] = 'Animacije',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_CHAT_OPTIONS_LOCATION'] = 'Lokacija',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_CHAT_OPTIONS_CAMERA'] = 'Kamera',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_CHAT_WALLPAPER_TITLE'] = 'Ozadje klepeta',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_GROUP_INTERACT_PERMISSION'] = 'Spremeni dovoljenja',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_GROUP_INTERACT_REMOVE'] = 'Odstrani iz skupine',
['PHONE_NUI_WHATSAPP_NO_STORY'] = 'Ni zgodb za prikaz.',
-- Instagram
['PHONE_NOTIFICATION_INSTAGRAM_TITLE'] = 'Instagraph',
['PHONE_NOTIFICATION_INSTAGRAM_ADMIN_CHECK'] = 'Nisi administrator!',
['PHONE_NOTIFICATION_INSTAGRAM_NEW_RECEIVED'] = 'Imaš novo',
['PHONE_NOTIFICATION_INSTAGRAM_INPUT_NAME'] = 'Vnesite uporabniško ime',
['PHONE_NOTIFICATION_INSTAGRAM_DATA_EXIST'] = 'Uporabniško ime je že v uporabi',
['PHONE_NOTIFICATION_INSTAGRAM_CODE_INVALID'] = 'Koda je napačna',
['PHONE_NOTIFICATION_INSTAGRAM_REGISTER_ERROR'] = 'Pri registraciji je prišlo do napake.',
['PHONE_NOTIFICATION_INSTAGRAM_NEW_MESSAGE_SINGLE'] = 'Prejeli ste novo sporočilo',
['PHONE_NOTIFICATION_INSTAGRAM_LOGIN_FAILED'] = 'Uporabniško ime ali geslo je napačno',
['PHONE_NOTIFICATION_INSTAGRAM_NEW_POST'] = 'Delili ste novo objavo.',
['PHONE_NOTIFICATION_INSTAGRAM_NEW_STORY'] = 'Delili ste novo zgodbo.',
['PHONE_NOTIFICATION_INSTAGRAM_NO_CHANGES'] = 'Ni sprememb za shranjevanje',
['PHONE_NOTIFICATION_INSTAGRAM_NO_PASSWORD'] = 'Vnesite geslo',
['PHONE_NOTIFICATION_INSTAGRAM_NO_USERNAME'] = 'Izberite veljavno uporabniško ime',
['PHONE_NOTIFICATION_INSTAGRAM_ALREADY_USERNAME'] = 'Uporabniško ime ni na voljo',
['PHONE_NOTIFICATION_INSTAGRAM_PROFILE_UPDATED'] = 'Tvoj profil je bil uspešno posodobljen',
['PHONE_NOTIFICATION_INSTAGRAM_NO_NOTIFICATIONS'] = 'Nimaš nobenih obvestil',
['PHONE_NOTIFICATION_INSTAGRAM_CLOSED_LIVE'] = 'Zaprl si neposredni prenos',
['PHONE_NOTIFICATION_INSTAGRAM_NO_ACCOUNTS'] = 'Ni računov na voljo',
['PHONE_NOTIFICATION_INSTAGRAM_NEW_PASSWORD'] = 'To je tvoje novo geslo, ne deli ga z drugimi!',
['PHONE_NOTIFICATION_INSTAGRAM_FOLLOW_OPTION'] = 'Sledilec',
['PHONE_NOTIFICATION_INSTAGRAM_LIKE_OPTION'] = 'Všeč mi je',
['PHONE_NOTIFICATION_INSTAGRAM_COMMENT_OPTION'] = 'Komentar',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_NO_BIOGRAPHY'] = 'Biografija ni na voljo',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_DELETE_ACCOUNT_QUESTION'] = 'Ali ste prepričani, da želite izbrisati svoj račun?',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_OPTION_TAKE_PHOTO'] = 'Galerija fotografij',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_OPTION_LINK'] = 'Povezava',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_VIEW_ALL'] = 'Poglej vse',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_COMMENTS'] = 'Komentarji',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_LIKES'] = 'Všeč mi je',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_DELETE_POST_QUESTION'] = 'Ali ste prepričani, da želite izbrisati to objavo?',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_DELETE_NOTIFICATIONS_QUESTION'] = 'Ali ste prepričani, da želite izbrisati vsa obvestila?',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_FOLLOWING'] = 'Sledim',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_FOLLOW'] = 'Sledi',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_YOUR_STORY'] = 'Tvoja zgodba',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_COMMENTED_STORY'] = 'Komentiral si svojo zgodbo',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_STARTED_FOLLOW'] = 'Začel sem te slediti',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_LIKED_POST'] = 'Všeč mi je tvoj prispevek',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_CLOSE_LIVE_QUESTION'] = 'Želiš zapustiti neposredni prenos?',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_FINISH_LIVE_QUESTION'] = 'Si prepričan, da želiš zaključiti neposredni prenos?',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_RESCUE_ACCOUNT'] = 'Obnovi',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_RESCUE_ACCOUNT_QUESTION'] = 'Ali si prepričan, da želiš obnoviti ta račun?',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_YOU'] = 'Ti',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_APP_TITLE'] = 'Instagraph',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_CREATE_NEW_ACCOUNT'] = 'Ustvari nov račun',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_LOGIN'] = 'Prijavi se',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_USERNAME_INPUT'] = 'Uporabniško ime',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_PASSWORD_INPUT'] = 'Geslo',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_FORGOT_PASSWORD'] = 'Ste pozabili geslo?',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_NO_ACCESS'] = 'Nimate računa?',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_REGISTER_NOW'] = 'Registrirajte se zdaj',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_CANCEL'] = 'Prekliči',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_PHONE_NUMBER'] = 'Vnesite svojo telefonsko številko',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_CONTINUE'] = 'Nadaljuj',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_REGISTER_ADVERT'] = 'Zaradi varnosti in prijave boste morda prejemali naša obvestila prek SMS-sporočil.',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_ALREADY_ACCOUNT'] = 'Ali že imaš račun?',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_PHONE_INPUT'] = 'Telefonska številka',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_VERIFICATION_CODE'] = 'Vpiši kodo za preverjanje',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_VERIFICATION_ADVERT'] = 'Na vašo telefonsko številko smo poslali kodo. Vnesite jo spodaj.',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_SELECT_NAME'] = 'Izberite svoje ime',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_VERIFICATION_CODE_INPUT'] = 'Preveritvena koda',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_COMPLETE_NAME'] = 'Polno ime',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_NAME_ADVERT'] = 'Dodaj svoje ime, da te bodo lahko našli tvoji prijatelji.',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_CREATE_PASSWORD'] = 'Ustvari geslo',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_CREATE_USERNAME'] = 'Ustvari uporabniško ime',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_USERNAME_ADVERT'] = 'Izberi uporabniško ime za svoj nov račun. Vedno ga lahko kasneje spremeniš.',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_PROFILE_POSTS'] = 'Objave',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_PROFILE_FOLLOWERS'] = 'Sledilci',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_PROFILE_FOLLOWING'] = 'Sledim',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_EDIT_PROFILE'] = 'Uredi profil',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_MESSAGE'] = 'Sporočilo',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_SAVE'] = 'Shrani',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_EDIT_PICTURE'] = 'Uredi sliko',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_NAME'] = 'Ime',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_USER'] = 'Uporabnik',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_BIOGRAPHY'] = 'Biografija',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_BIOGRAPHY_INPUT'] = 'Kako se počutiš danes?',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_DELETE_ACCOUNT'] = 'Izbriši račun',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_NEW_MESSAGE'] = 'Novo sporočilo',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_NEW_POST'] = 'Nova objava',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_SHARE_POST'] = 'Delite objavo',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_SHARE'] = 'Delite',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_NEW_STORY'] = 'Nova zgodba',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_SHARE_STORY'] = 'Delite zgodbo',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_START_LIVE'] = 'Začni neposredni prenos',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_START'] = 'Začni!',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_POST'] = 'OBJAVI',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_STORY'] = 'ZGODBA',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_LIVE'] = 'V ŽIVO',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_LOGOUT'] = 'Odjavi se',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_POST_DESCRIPTION'] = 'Opis objave',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_SEARCH'] = 'Išči',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_CLEAR_NOTIFICATIONS'] = 'Izbriši obvestila',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_COMMENT'] = 'Komentarji',
['PHONE_NUI_INSTAGRAM_ADD_COMMENT'] = 'Dodaj komentar',
-- Twitter
['PHONE_NOTIFICATION_TWITTER_TITLE'] = 'Tweedle',
['PHONE_NOTIFICATION_TWITTER_ADMIN_CHECK'] = 'Nisi skrbnik!',
['PHONE_NOTIFICATION_TWITTER_NEW_RECEIVED'] = 'Prejel si novo',
['PHONE_NOTIFICATION_TWITTER_INPUT_NAME'] = 'Vnesite uporabniško ime',
['PHONE_NOTIFICATION_TWITTER_NO_USERNAME'] = 'Uporabniško ime ni bilo najdeno',
['PHONE_NOTIFICATION_TWITTER_REGISTER_ERROR'] = 'Pri registraciji računa je prišlo do napake.',
['PHONE_NOTIFICATION_TWITTER_NO_ACCOUNTS'] = 'Nimate registriranih računov, ki bi jih lahko obnovili',
['PHONE_NOTIFICATION_TWITTER_DATA_ALREADY_EXIST'] = 'Račun, ki ga poskušate registrirati, že obstaja. Poskusite z drugim računom.',
['PHONE_NOTIFICATION_TWITTER_CODE_INVALID'] = 'Preveritvena koda je napačna ali je potekla',
['PHONE_NOTIFICATION_TWITTER_LOGIN_FAILED'] = 'Pri prijavi je prišlo do napake, poskusite znova',
['PHONE_NOTIFICATION_TWITTER_OWN_TWEET'] = 'Svojega tvita ne moreš retweetati',
['PHONE_NOTIFICATION_TWITTER_NO_CHANGES'] = 'Spremembe niso bile narejene',
['PHONE_NOTIFICATION_TWITTER_ENTER_PASSWORD'] = 'Pred shranjevanjem vnesite geslo',
['PHONE_NOTIFICATION_TWITTER_INVALID_USERNAME'] = 'Tega uporabniškega imena ne morete uporabiti, poskusite z drugim.',
['PHONE_NOTIFICATION_TWITTER_UNAVAILABLE_USERNAME'] = 'Uporabniško ime ni na voljo',
['PHONE_NOTIFICATION_TWITTER_PROFILE_UPDATED'] = 'Vaš profil je bil uspešno posodobljen',
['PHONE_NOTIFICATION_TWITTER_ENTER_TWEET'] = 'Vnesite nekaj, kar želite objaviti na Twitterju',
['PHONE_NOTIFICATION_TWITTER_TWEET_SENT'] = 'Vaš tvit je bil uspešno objavljen',
['PHONE_NOTIFICATION_TWITTER_NEW_PASSWORD'] = 'To je tvoje novo geslo za Tweedle, priporočamo, da ga spremeniš v aplikaciji. Ne deli ga z drugimi!',
['PHONE_NOTIFICATION_TWITTER_OPTION_MENTION'] = 'Omeni',
['PHONE_NOTIFICATION_TWITTER_OPTION_COMMENT'] = 'Komentar',
['PHONE_NOTIFICATION_TWITTER_OPTION_FOLLOW'] = 'Sledilec',
['PHONE_NOTIFICATION_TWITTER_NEW_MESSAGE_SINGLE'] = 'Prejel si novo sporočilo',
['PHONE_NOTIFICATION_TWITTER_NEW_TWEET'] = 'Nov tvit od @',
['PHONE_NUI_TWITTER_RESCUE_ACCOUNT'] = 'Obnovi',
['PHONE_NUI_TWITTER_RESCUE_QUESTION'] = 'Ali ste prepričani, da želite obnoviti svoj račun?',
['PHONE_NUI_TWITTER_LOGOUT_QUESTION'] = 'Ali ste prepričani, da se želite odjaviti?',
['PHONE_NUI_TWITTER_DELETE_TWEET_QUESTION'] = 'Ali ste prepričani, da želite izbrisati tvit?',
['PHONE_NUI_TWITTER_DELETE_QUESTION'] = 'Ali ste prepričani, da želite izbrisati račun?',
['PHONE_NUI_TWITTER_RETWEETED'] = 'Retweetano',
['PHONE_NUI_TWITTER_OPTION_LIKE'] = 'Všeč mi je',
['PHONE_NUI_TWITTER_OPTION_RETWEET'] = 'Poslani tweet',
['PHONE_NUI_TWITTER_OPTION_COMMENT'] = 'Komentar',
['PHONE_OPTION_NUI_TWITTER_FOLLOW'] = 'Sledi',
['PHONE_NUI_TWITTER_OPTION_MENTION'] = 'Omeniti',
['PHONE_NUI_TWITTER_OPTION_LIKED'] = 'Všeč mi je tvoj tweet',
['PHONE_NUI_TWITTER_OPTION_RETWEETED'] = 'Retweetal tvoj tweet',
['PHONE_NUI_TWITTER_OPTION_COMMENTED'] = 'Komentiral tvoj tweet',
['PHONE_NUI_TWITTER_OPTION_FOLLOWER'] = 'Začel te spremljati',
['PHONE_NUI_TWITTER_OPTION_MENTIONED'] = 'Omenil te je v tweetu',
['PHONE_NUI_TWITTER_CLEAR_QUESTION'] = 'Ali ste prepričani, da želite izbrisati obvestila?',
['PHONE_NUI_TWITTER_OPTION_PHOTO'] = 'Galerija fotografij',
['PHONE_NUI_TWITTER_TWEET_QUESTION'] = 'Ali ste prepričani, da želite objaviti ta tweet?',
['PHONE_NUI_TWITTER_WORLD_OCCURRENCE'] = 'Poglej, kaj se trenutno dogaja po svetu.',
['PHONE_NUI_TWITTER_CREATE_ACCOUNT'] = 'Ustvari račun',
['PHONE_NUI_TWITTER_ALREADY_HAVE_ACCOUNT'] = 'Imaš že račun?',
['PHONE_NUI_TWITTER_CANCEL'] = 'Prekliči',
['PHONE_NUI_TWITTER_FULL_NAME'] = 'Polno ime',
['PHONE_NUI_TWITTER_PHONE_NUMBER'] = 'Telefonska številka',
['PHONE_NUI_TWITTER_AGE_CONFIRMATION'] = 'To ne bo javno prikazano. Potrdite svojo starost, tudi če je ta račun namenjen podjetju, hišnemu ljubljenčku ali čemur koli drugemu.',
['PHONE_NUI_TWITTER_REGISTER'] = 'Registriraj se',
['PHONE_NUI_TWITTER_CODE_SENT'] = 'Poslali smo vam kodo',
['PHONE_NUI_TWITTER_ENTER_VERIFICATION_CODE'] = 'Vnesite kodo za preverjanje',
['PHONE_NUI_TWITTER_VERIFICATION_CODE'] = 'Koda za preverjanje',
['PHONE_NUI_TWITTER_CONTINUE'] = 'Nadaljuj',
['PHONE_NUI_TWITTER_NEED_PASSWORD'] = 'Potrebno je geslo',
['PHONE_NUI_TWITTER_PASSWORD_REQUIREMENTS'] = 'Geslo mora imeti vsaj 8 znakov.',
['PHONE_NUI_TWITTER_PASSWORD'] = 'Geslo',
['PHONE_NUI_TWITTER_CHOOSE_USERNAME'] = 'Kako naj te imenujemo?',
['PHONE_NUI_TWITTER_CHOOSE_USERNAME_DESCRIPTION'] = 'Izberi uporabniško ime. Kadar koli ga lahko spremeniš.',
['PHONE_NUI_TWITTER_LOGIN_TO_TWEEDLE'] = 'Prijavi se v Tweedle',
['PHONE_NUI_TWITTER_LOGIN'] = 'Prijavi se',
['PHONE_NUI_TWITTER_FORGOT_PASSWORD'] = 'Ste pozabili geslo?',
['PHONE_NUI_TWITTER_NOTIFICATIONS'] = 'Obvestila',
['PHONE_NUI_TWITTER_TWEET'] = 'Tweet',
['PHONE_NUI_TWITTER_WHATS_HAPPENING'] = 'Kaj se dogaja?',
['PHONE_NUI_TWITTER_MESSAGES'] = 'Sporočila',
['PHONE_NUI_TWITTER_NEW_MESSAGE'] = 'Novo sporočilo',
['PHONE_NUI_TWITTER_MESSAGE'] = 'Sporočilo',
['PHONE_NUI_TWITTER_EDIT_PROFILE'] = 'Uredi profil',
['PHONE_NUI_TWITTER_SAVE'] = 'Shrani',
['PHONE_NUI_TWITTER_EDIT_COVER'] = 'Uredi naslovnico',
['PHONE_NUI_TWITTER_NAME'] = 'Ime',
['PHONE_NUI_TWITTER_USERNAME'] = 'Uporabniško ime',
['PHONE_NUI_TWITTER_BIOGRAPHY'] = 'Biografija',
['PHONE_NUI_TWITTER_PASSWORD_CHANGE'] = 'Geslo',
['PHONE_NUI_TWITTER_DELETE_ACCOUNT'] = 'Izbriši račun',
['PHONE_NUI_TWITTER_LOGOUT'] = 'Odjavi se',
['PHONE_NUI_TWITTER_WRITE_COMMENT'] = 'Napiši komentar',
['PHONE_NUI_TWITTER_ALL'] = 'Vse',
['PHONE_NUI_TWITTER_FOLLOWERS'] = 'Sledilci',
['PHONE_NUI_TWITTER_REPLIES'] = 'Odgovori',
['PHONE_NUI_TWITTER_MEDIA'] = 'Mediji',
['PHONE_NUI_TWITTER_LIKES'] = 'Všeč mi je',
['PHONE_NUI_TWITTER_SEARCH_TWEEDLE'] = 'Išči Tweedle',
['PHONE_NUI_TWITTER_YOU'] = 'Ti:',
['PHONE_NUI_TWITTER_OPTION_RETWEETS'] = 'Retweeti',
-- Tinder
['PHONE_NOTIFICATION_TINDER_TITLE'] = 'Finder',
['PHONE_NOTIFICATION_TINDER_NEW_MESSAGE'] = 'Imaš novo sporočilo od',
['PHONE_NOTIFICATION_TINDER_REGISTER_ERROR'] = 'Pri registraciji tvojega računa je prišlo do napake.',
['PHONE_NOTIFICATION_TINDER_NEED_PHOTO'] = 'Potrebuješ vsaj eno fotografijo.',
['PHONE_NOTIFICATION_TINDER_DATA_ALREADY_EXIST'] = 'Podatki že obstajajo',
['PHONE_NOTIFICATION_TINDER_INVALID_CODE'] = 'Koda ni veljavna.',
['PHONE_NOTIFICATION_TINDER_BAD_AGE'] = 'Za registracijo moraš biti star najmanj 18 let...',
['PHONE_NOTIFICATION_TINDER_LOGIN_ERROR'] = 'Geslo ali uporabniško ime je napačno',
['PHONE_NOTIFICATION_TINDER_REGISTER_NAME'] = 'Izberite ime, da nadaljujete',
['PHONE_NOTIFICATION_TINDER_REGISTER_PASSWORD'] = 'Izberite geslo, da nadaljujete',
['PHONE_NOTIFICATION_TINDER_REGISTER_BIO'] = 'Vnesite biografijo, da nadaljujete',
['PHONE_NOTIFICATION_TINDER_PROFILE_UPDATED'] = 'Tvoj profil je bil uspešno posodobljen',
['PHONE_NOTIFICATION_TINDER_NO_ACCOUNTS'] = 'Nimaš računov, ki bi jih lahko obnovil',
['PHONE_NOTIFICATION_TINDER_NEW_PASSWORD'] = 'To je tvoje novo geslo za Finder, priporočamo, da ga spremeniš v aplikaciji. Ne deli ga z drugimi!',
['PHONE_NOTIFICATION_TINDER_NEW_MESSAGE_SINGLE'] = 'Prejel si novo sporočilo',
['PHONE_NUI_TINDER_LOGOUT_QUESTION'] = 'Ali ste prepričani, da se želite odjaviti iz svojega računa?',
['PHONE_NUI_TINDER_DELETE_QUESTION'] = 'Ali ste prepričani, da želite izbrisati svoj račun?',
['PHONE_NUI_TINDER_OPTION_GALLERY'] = 'Galerija slik',
['PHONE_NUI_TINDER_OPTION_CAMERA'] = 'Kamera',
['PHONE_NUI_TINDER_OPTION_PHOTOS'] = 'Izberi fotografijo',
['PHONE_NUI_TINDER_NO_MATCHES'] = 'Nimate novih ujemanj',
['PHONE_NUI_TINDER_RESCUE_ACCOUNT'] = 'Obnovi',
['PHONE_NUI_TINDER_RESCUE_QUESTION'] = 'Ali ste prepričani, da želite obnoviti ta račun?',
['PHONE_NUI_TINDER_NO_PLAYERS'] = 'Ni ustreznih uporabnikov, poskusite pozneje.',
['PHONE_NUI_TINDER_LIKED'] = 'Všeč ti je',
['PHONE_NUI_TINDER_MESSAGE_YOU'] = 'Ti:',
['PHONE_NUI_TINDER_FIRSTSCREEN_TEXT'] = 'S klikom na Prijavi se sprejemaš naše pogoje. V naši Politiki zasebnosti in Politiki piškotkov si lahko prebereš, kako ravnamo s tvojimi podatki.',
['PHONE_NUI_TINDER_BUTTON_CREATE'] = 'Ustvari račun',
['PHONE_NUI_TINDER_BUTTON_SIGN'] = 'Prijavi se',
['PHONE_NUI_TINDER_BUTTON_RECOVER'] = 'Težave s prijavo?',
['PHONE_NUI_TINDER_PUT_NUMBER'] = 'Lahko dobimo tvojo številko?',
['PHONE_NUI_TINDER_INFO_NUMBER'] = 'Na vaš mobilni telefon bomo poslali kodo, da preverimo, ali ste res vi. Za sporočila in prenos podatkov lahko veljajo stroški.',
['PHONE_NUI_TINDER_BUTTON_CONTINUE'] = 'Nadaljuj',
['PHONE_NUI_TINDER_ENTER_CODE'] = 'Vnesite kodo',
['PHONE_NUI_TINDER_FIRSTNAME_OPT'] = 'Kako je vaše ime?',
['PHONE_NUI_TINDER_NAME_INFO'] = 'Tako bo prikazano v vašem profilu.',
['PHONE_NUI_TINDER_BDAY'] = 'Kdaj je tvoj rojstni dan?',
['PHONE_NUI_TINDER_AGE_INF'] = 'Tvoj profil prikazuje tvojo starost, ne datum rojstva.',
['PHONE_NUI_TINDER_PASSWORD_SELECT'] = 'Izberi geslo',
['PHONE_NUI_TINDER_BIO_INFO'] = 'Povej nam nekaj o sebi',
['PHONE_NUI_TINDER_SHOW_GENDERS'] = 'Pokaži mi',
['PHONE_NUI_TINDER_MY_GENDERS'] = 'Sem',
['PHONE_NUI_TINDER_TARGET_PHOTOS_REGISTER'] = 'Fotografije',
['PHONE_NUI_TINDER_LOGIN_TEXT'] = 'Prijava',
['PHONE_NUI_TINDER_RECOVERY'] = 'Obnovi račun',
['PHONE_NUI_TINDER_SETTINGS_LOGOUT_INT'] = 'Odjavi se',
['PHONE_NUI_TINDER_SETTINGS_NAME_INT'] = 'Ime',
['PHONE_NUI_TINDER_SETTINGS_PASS_INT'] = 'Geslo',
['PHONE_NUI_TINDER_SETTINGS_PHOTOS_INT'] = 'Fotografije',
['PHONE_NUI_TINDER_SETTINGS_BIO_INT'] = 'Biografija',
['PHONE_NUI_TINDER_SETTINGS_INTER_INT'] = 'Zanimanja',
['PHONE_NUI_TINDER_SETTINGS_GENDER_INT'] = 'Spol',
['PHONE_NUI_TINDER_SAVE_BUT'] = 'Shrani',
['PHONE_NUI_TINDER_DELETE_BUT'] = 'Izbriši račun',
['PHONE_NUI_TINDER_NEW_MATCHES'] = 'NOVE UJEMANJA',
['PHONE_NUI_TINDER_MESSAGES_NEWS'] = 'SPOROČILA',
['PHONE_NUI_TINDER_KEEP_SWIP'] = 'Nadaljuj z drsenjem',
['PHONE_NUI_TINDER_MATCH_SEND'] = 'Pošlji',
['PHONE_NUI_TINDER_CHAT_INPUT_PLACEHOLDER'] = 'Sporočilo',
['PHONE_NUI_TINDER_MATCHES_CHAT_INPUT'] = 'Povej nekaj lepega!',
['PHONE_NUI_TINDER_SEARCH_MESSAGES'] = 'Išči',
['PHONE_NUI_TINDER_LOGIN_PASSWORD_PLACEHOLDER'] = 'Geslo',
['PHONE_NUI_TINDER_LOGIN_PHONE_PLACEHOLDER'] = 'Telefonska številka',
['PHONE_NUI_TINDER_TD_EVERYONE'] = 'Vsi',
['PHONE_NUI_TINDER_TD_MEN'] = 'Moški',
['PHONE_NUI_TINDER_TD_WOMEN'] = 'Ženske',
['PHONE_NUI_TINDER_BIO'] = 'Dodaj biografijo',
['PHONE_NUI_TINDER_PASSWORD_PLACEHOLDER'] = 'Geslo',
['PHONE_NUI_TINDER_FIRST_NAME_PLACEHOLDER'] = 'Ime',
['PHONE_NUI_TINDER_CODE_PLACEHOLDER'] = 'Preveritvena koda',
['PHONE_NUI_TINDER_NUMBER_PLACEHOLDER'] = 'Telefonska številka',
-- TikTok
['PHONE_NOTIFICATION_TIKTOK_TITLE'] = 'TickTock',
['PHONE_NOTIFICATION_TIKTOK_FOLLOW'] = 'Začel sem te slediti',
['PHONE_NOTIFICATION_TIKTOK_UNFOLLOW'] = 'Neha te spremljati',
['PHONE_NOTIFICATION_TIKTOK_NEW_COMMENT'] = 'Napisal je nov komentar',
['PHONE_NOTIFICATION_TIKTOK_NEW_LIKE'] = 'Všeč mi je tvoj video',
['PHONE_NOTIFICATION_TIKTOK_RESET_PASSWORD'] = 'To je tvoje novo geslo za TickTock, priporočamo, da ga spremeniš v aplikaciji. Ne deli ga z drugimi!',
['PHONE_NOTIFICATION_TIKTOK_VIDEO_UPLOADED'] = 'Na TikTok si naložil video.',
['PHONE_NOTIFICATION_TIKTOK_FIRST_SCREEN'] = 'Ne moreš se vrniti nazaj, si na prvi strani.',
['PHONE_NOTIFICATION_TIKTOK_INVALID_CODE'] = 'Vnesena koda je napačna',
['PHONE_NOTIFICATION_TIKTOK_USED_NAME'] = 'Ime uporabnika, ki si ga izbral, je že v uporabi, poskusi z drugim',
['PHONE_NOTIFICATION_TIKTOK_MISSING_VALUES'] = 'Za nadaljevanje moraš izpolniti nekaj polj',
['PHONE_NOTIFICATION_TIKTOK_ENTER_PROFILE'] = 'V svoj profil lahko vstopiš v spodnjem desnem kotu.',
['PHONE_NOTIFICATION_TIKTOK_MISSING_USERNAME'] = 'Pozabil si vnesti svoje uporabniško ime',
['PHONE_NOTIFICATION_TIKTOK_MISSING_PASSWORD'] = 'Pozabili ste vnesti geslo',
['PHONE_NOTIFICATION_TIKTOK_INCORRECT_ACCOUNT'] = 'Uporabniško ime ali geslo je napačno. Če se ne spomnite svojih podatkov, lahko obnovite svoj račun',
['PHONE_NOTIFICATION_TIKTOK_NO_ACCOUNTS'] = 'Nimate računov TikTok, ki bi jih lahko obnovili',
['PHONE_NOTIFICATION_TIKTOK_SELECT_VIDEO'] = 'Izberite video',
['PHONE_NOTIFICATION_TIKTOK_NOT_SOUND'] = 'Izberite veljaven zvok',
['PHONE_NUI_TIKTOK_MODAL_LOGOUT'] = 'Ali ste prepričani, da se želite odjaviti?',
['PHONE_NUI_TIKTOK_MODAL_RECOVERY'] = 'Ali ste prepričani, da želite obnoviti ta račun?',
['PHONE_NUI_TIKTOK_LOGIN_INFOS'] = 'Ali že imate račun?',
['PHONE_NUI_TIKTOK_CREATE_INFOS'] = 'Še nimate računa?',
['PHONE_NUI_TIKTOK_SIGN_UP'] = 'Prijava',
['PHONE_NUI_TIKTOK_BIRTHDATE'] = 'Kdaj ste rojeni?',
['PHONE_NUI_TIKTOK_BIRTHDATE_INFO'] = 'Vaš rojstni dan ne bo javno prikazan',
['PHONE_NUI_TIKTOK_REGISTER_NEXT_BUTTON'] = 'Nadaljuj',
['PHONE_NUI_TIKTOK_NAME'] = 'Kako se imenujete?',
['PHONE_NUI_TIKTOK_NAME_PLACEHOLDER'] = 'Ime',
['PHONE_NUI_TIKTOK_NAME_INFO'] = 'Izberi svoje pravo ime; to ime ne bo vidno v aplikaciji',
['PHONE_NUI_TIKTOK_USERNAME'] = 'Izberi uporabniško ime',
['PHONE_NUI_TIKTOK_USERNAME_PLACEHOLDER'] = 'Uporabniško ime',
['PHONE_NUI_TIKTOK_USERNAME_INFO'] = 'To je uporabniško ime, ki ga bodo vsi videli v aplikaciji; lahko ga kasneje spremeniš',
['PHONE_NUI_TIKTOK_PHONE'] = 'Kakšna je tvoja telefonska številka?',
['PHONE_NUI_TIKTOK_PHONE_PLACEHOLDER'] = 'Telefonska številka',
['PHONE_NUI_TIKTOK_PHONE_INFO'] = 'Vaša telefonska številka se lahko uporabi za povezavo z osebami, ki jih morda poznate, izboljšanje oglasov, ki jih vidite, in druge nastavitve.',
['PHONE_NUI_TIKTOK_VERIFICATION_CODE'] = 'Vnesite kodo za preverjanje',
['PHONE_NUI_TIKTOK_VERIFICATION_CODE_PLACEHOLDER'] = 'Preveritveni kod',
['PHONE_NUI_TIKTOK_VERIFICATION_CODE_INFO'] = 'Na vaš telefon smo poslali sporočilo, da preverimo vašo številko in račun.',
['PHONE_NUI_TIKTOK_PASSWORD'] = 'Ustvarite geslo',
['PHONE_NUI_TIKTOK_PASSWORD_PLACEHOLDER'] = 'Geslo',
['PHONE_NUI_TIKTOK_PASSWORD_INFO'] = 'Izberite geslo in ga zaradi vaše virtualne varnosti ne delite z nikomer',
['PHONE_NUI_TIKTOK_LOGIN'] = 'Dostop',
['PHONE_NUI_TIKTOK_LOGIN_USERNAME_PLACEHOLDER'] = 'Uporabniško ime',
['PHONE_NUI_TIKTOK_LOGIN_PASSWORD_PLACEHOLDER'] = 'Geslo',
['PHONE_NUI_TIKTOK_CANCEL'] = 'Prekliči',
['PHONE_NUI_TIKTOK_FORGOT_PASSWORD'] = 'Ste pozabili geslo?',
['PHONE_NUI_TIKTOK_CREATE_ACCOUNT'] = 'Registriraj se',
['PHONE_NUI_TIKTOK_FOLLOW'] = 'Sledi',
['PHONE_NUI_TIKTOK_NEW_POST_HEADER'] = 'Nova objava',
['PHONE_NUI_TIKTOK_UPLOAD_VIDEO'] = 'Naloži video',
['PHONE_NUI_TIKTOK_SHARE'] = 'Delite',
['PHONE_NUI_TIKTOK_VIDEO_DESCRIPTION'] = 'Opis videoposnetka',
['PHONE_NUI_TIKTOK_VIDEO_DESCRIPTION_PLACEHOLDER'] = 'Opis videoposnetka',
['PHONE_NUI_TIKTOK_MUSIC_DESCRIPTION'] = 'Pesem',
['PHONE_NUI_TIKTOK_MUSIC_DESCRIPTION_OPTIONAL'] = '(Neobvezno)',
['PHONE_NUI_TIKTOK_MUSIC_DESCRIPTION_PLACEHOLDER'] = 'Povezava do pesmi',
['PHONE_NUI_TIKTOK_START_TIME'] = 'Minute do začetka',
['PHONE_NUI_TIKTOK_ADD_COMMENT'] = 'Komentar',
['PHONE_NUI_TIKTOK_EDIT_PROFILE'] = 'Uredi profil',
['PHONE_NUI_TIKTOK_LOGOUT_PROFILE'] = 'Odjavi se',
['PHONE_NUI_TIKTOK_CHANGE_PHOTO'] = 'Spremeni fotografijo',
['PHONE_NUI_TIKTOK_ABOUT_YOU'] = 'O tebi',
['PHONE_NUI_TIKTOK_FULL_NAME'] = 'Polno ime',
['PHONE_NUI_TIKTOK_FULL_NAME_PLACEHOLDER'] = 'Polno ime',
['PHONE_NUI_TIKTOK_USERNAME_PROFILE'] = 'Uporabniško ime',
['PHONE_NUI_TIKTOK_USERNAME_PROFILE_PLACEHOLDER'] = 'Uporabniško ime',
['PHONE_NUI_TIKTOK_BIO'] = 'Biografija',
['PHONE_NUI_TIKTOK_BIO_PLACEHOLDER'] = 'Opis profila',
['PHONE_NUI_TIKTOK_PASSWORD_PROFILE'] = 'Varno geslo',
['PHONE_NUI_TIKTOK_SAVE'] = 'Shrani',
['PHONE_NUI_TIKTOK_HOME'] = 'Domov',
['PHONE_NUI_TIKTOK_PROFILE'] = 'Profil',
['PHONE_NUI_TIKTOK_FOLLOWING'] = 'Sledi',
['PHONE_NUI_TIKTOK_FOLLOWERS'] = 'Sledilci',
['PHONE_NUI_TIKTOK_LIKES'] = 'Všeč mi je',
['PHONE_NUI_TIKTOK_OPTION_FOLLOWING'] = 'Sledim',
['PHONE_NUI_TIKTOK_OPTION_FOLLOW'] = 'Sledi',
['PHONE_NUI_TIKTOK_RECOVERY_ACCOUNT'] = 'Obnovi',
-- Trgovina
['PHONE_NOTIFICATION_MARKET_TITLE'] = 'Trgovina',
['PHONE_NOTIFICATION_MARKET_NEW_MESSAGE'] = 'Imate novo sporočilo od',
['PHONE_NOTIFICATION_MARKET_REGISTER_ERROR'] = 'Pri registraciji vašega računa je prišlo do napake, poskusite znova.',
['PHONE_NOTIFICATION_MARKET_NO_ACCOUNTS'] = 'Nimate registriranih računov za obnovitev',
['PHONE_NOTIFICATION_MARKET_NO_CHANGES'] = 'Ni sprememb za shranjevanje',
['PHONE_NOTIFICATION_MARKET_MISSING_PASSWORD'] = 'Vnesite geslo za shranjevanje',
['PHONE_NOTIFICATION_MARKET_MISSING_USER'] = 'Vnesite uporabniško ime, ki ga želite spremeniti',
['PHONE_NOTIFICATION_MARKET_USER_EXIST'] = 'To uporabniško ime je že v uporabi, izberite drugo',
['PHONE_NOTIFICATION_MARKET_PROFILE_UPDATED'] = 'Profil je bil uspešno posodobljen',
['PHONE_NOTIFICATION_MARKET_LOGIN_FAIL'] = 'Pri prijavi je prišlo do napake, preverite, ali sta vaše uporabniško ime in geslo pravilna',
['PHONE_NOTIFICATION_MARKET_INVALID_CODE'] = 'Preveritveni kod ni veljaven, poskusite znova.',
['PHONE_NOTIFICATION_MARKET_NO_ACTIVE'] = 'Trgovina trenutno ni aktivna.',
['PHONE_NOTIFICATION_MARKET_NO_WORKERS'] = 'Ni na voljo delavcev',
['PHONE_NOTIFICATION_MARKET_SET_WAYPOINT'] = 'Na vaš GPS je bila dodana oznaka z lokacijo trgovine.',
['PHONE_NOTIFICATION_MARKET_NEW_PASSWORD'] = 'To je vaše novo geslo za Marketplace, priporočamo, da ga spremenite v aplikaciji. Ne delite ga z drugimi!',
['PHONE_NOTIFICATION_MARKET_NEW_MESSAGE_SINGLE'] = 'Prejeli ste novo sporočilo',
['PHONE_NOTIFICATION_MARKET_INVALID_PRICE'] = 'Znesek je bil preklican ali uporabljen ni veljaven',
['PHONE_NOTIFICATION_MARKET_INVALID_SOURCE'] = 'Preklicali ste ali uporabili neveljaven predvajalnik',
['PHONE_NUI_MARKET_DELETE_ACCOUNT_MODAL'] = 'Ali ste prepričani, da želite izbrisati svoj račun?',
['PHONE_NUI_MARKET_LOGOUT_ACCOUNT_MODAL'] = 'Ali ste prepričani, da se želite odjaviti?',
['PHONE_NUI_MARKET_RECOVERY_ACCOUNT'] = 'Obnovi',
['PHONE_NUI_MARKET_RECOVERY_ACCOUNT_MODAL'] = 'Ali ste prepričani, da želite obnoviti ta račun?',
['PHONE_NUI_MARKET_STORE_OPEN'] = 'Odprto',
['PHONE_NUI_MARKET_STORE_CLOSE'] = 'Zaprto',
['PHONE_NUI_MARKET_ENTER_SERVICE'] = 'Vstop v storitev',
['PHONE_NUI_MARKET_EXIT_SERVICE'] = 'Zapri',
['PHONE_NUI_MARKET_CONTACT_FAVORITE_STORES'] = 'Obrni se na svoje priljubljene trgovine',
['PHONE_NUI_MARKET_CREATE_ACCOUNT'] = 'Ustvari račun',
['PHONE_NUI_MARKET_ALREADY_HAVE_ACCOUNT'] = 'Že imaš račun?',
['PHONE_NUI_MARKET_CREATE_YOUR_ACCOUNT'] = 'Ustvari svoj račun',
['PHONE_NUI_MARKET_NOT_PUBLIC_INFO'] = 'To ne bo javno prikazano. Potrdi svojo starost, tudi če je ta račun namenjen podjetju, hišnemu ljubljenčku ali čemur koli drugemu.',
['PHONE_NUI_MARKET_FULL_NAME'] = 'Polno ime',
['PHONE_NUI_MARKET_PHONE_NUMBER'] = 'Telefon',
['PHONE_NUI_MARKET_REGISTER'] = 'Registriraj se',
['PHONE_NUI_MARKET_CANCEL'] = 'Prekliči',
['PHONE_NUI_MARKET_WE_SENT_CODE'] = 'Poslali smo vam kodo',
['PHONE_NUI_MARKET_ENTER_CODE_TO_VERIFY_PHONE'] = 'Vnesite jo spodaj, da preverite svojo telefonsko številko',
['PHONE_NUI_MARKET_VERIFICATION_CODE'] = 'Preveritvena koda',
['PHONE_NUI_MARKET_CONTINUE'] = 'Nadaljuj',
['PHONE_NUI_MARKET_NEED_PASSWORD'] = 'Potrebujete geslo',
['PHONE_NUI_MARKET_PASSWORD_REQUIREMENTS'] = 'Prepričajte se, da ima vsaj 8 znakov ali več.',
['PHONE_NUI_MARKET_HOW_SHOULD_WE_CALL_YOU'] = 'Kako naj vas pokličemo?',
['PHONE_NUI_MARKET_CHOOSE_USERNAME'] = 'Izberite uporabniško ime. To lahko kadarkoli spremenite.',
['PHONE_NUI_MARKET_SIGN_IN_TO_MARKETPLACE'] = 'Prijavite se v trgovino',
['PHONE_NUI_MARKET_SIGN_IN'] = 'Prijavi se',
['PHONE_NUI_MARKET_FORGOT_PASSWORD'] = 'Ne moreš se prijaviti?',
['PHONE_NUI_MARKET_MARKETPLACE'] = 'Trgovina',
['PHONE_NUI_MARKET_BACK'] = 'Nazaj',
['PHONE_NUI_MARKET_ACTIVE_WORKERS'] = 'Aktivni delavci',
['PHONE_NUI_MARKET_CALL'] = 'Pokliči',
['PHONE_NUI_MARKET_LOCATION'] = 'Lokacija',
['PHONE_NUI_MARKET_MESSAGES'] = 'Sporočila',
['PHONE_NUI_MARKET_MESSAGE'] = 'Sporočilo',
['PHONE_NUI_MARKET_PERSONAL_PROFILE'] = 'Osebni profil',
['PHONE_NUI_MARKET_SAVE'] = 'Shrani',
['PHONE_NUI_MARKET_CHANGE_PHOTO'] = 'Spremeni fotografijo',
['PHONE_NUI_MARKET_NAME'] = 'Ime',
['PHONE_NUI_MARKET_USERNAME'] = 'Uporabniško ime',
['PHONE_NUI_MARKET_PASSWORD'] = 'Geslo',
['PHONE_NUI_MARKET_DELETE_ACCOUNT'] = 'Izbriši račun',
['PHONE_NUI_MARKET_LOGOUT'] = 'Odjavi se',
['PHONE_NUI_MARKET_MESSAGE_YOU'] = 'Ti:',
['PHONE_NUI_MARKET_HEADER_INTERACTIONS'] = 'Interakcije',
['PHONE_NUI_MARKET_MONEY_INTERACTIONS'] = 'Interakcije z denarjem',
['PHONE_NUI_MARKET_MONEY_BALANCE'] = 'Denar',
['PHONE_NUI_MARKET_MONEY_WITHDRAW'] = 'Pobiranje',
['PHONE_NUI_MARKET_MONEY_DEPOSIT'] = 'Polog',
['PHONE_NUI_MARKET_EMPLOYEE_INTERACTIONS'] = 'Interakcija zaposlenih',
['PHONE_NUI_MARKET_TAKE_EMPLOYEE'] = 'Vzeti zaposlenega',
['PHONE_NUI_MARKET_MODAL_WITHDRAW'] = 'Prenos denarja',
['PHONE_NUI_MARKET_MODAL_DESCRIPTION_WITHDRAW'] = 'Koliko želite prenesti?',
['PHONE_NUI_MARKET_MODAL_DEPOSIT'] = 'Prenos denarja',
['PHONE_NUI_MARKET_MODAL_DESCRIPTION_DEPOSIT'] = 'Koliko želite vplačati?',
['PHONE_NUI_MARKET_MODAL_HIRE'] = 'Najemi zaposlenega',
['PHONE_NUI_MARKET_MODAL_DESCRIPTION_HIRE'] = 'Vnesite vir zaposlenega',
['PHONE_NUI_MARKET_MODAL_AMOUNT'] = 'Znesek',
['PHONE_NUI_MARKET_MODAL_CANCEL'] = 'Prekliči',
['PHONE_NUI_MARKET_MODAL_CONFIRM'] = 'Potrdi',
['PHONE_NUI_MARKET_MODAL_SOURCE'] = 'Vir',
['PHONE_NUI_MARKET_MANAGE_EMPLOYEE'] = 'Upravljanje zaposlenega',
['PHONE_NUI_MARKET_GRADE_MODAL'] = 'Določi oceno',
['PHONE_NUI_MARKET_FIRE_OPTION'] = 'Odpusti zaposlenega',
['PHONE_NUI_MARKET_GRADE_OPTION'] = 'Določi oceno',
['PHONE_NUI_MARKET_FIRE_MODAL'] = 'Odpusti zaposlenega',
-- Discord
['PHONE_NOTIFICATION_DECORDER_TITLE'] = 'CatCord',
['PHONE_NOTIFICATION_DISCORD_NO_PHONE'] = 'Nimate telefona, da bi lahko uporabili to funkcijo',
['PHONE_NOTIFICATION_DISCORD_PHONE_HACKED'] = 'Vaš telefon je zdaj odklenjen!',
['PHONE_NOTIFICATION_DISCORD_NO_LOG'] = 'Za to se morate prijaviti v Catcord.',
['PHONE_NOTIFICATION_DISCORD_SUCCESSFUL_CHANNEL'] = 'Kanal ste kupili.',
['PHONE_NOTIFICATION_DISCORD_NO_MONEY'] = 'Nimate dovolj denarja za nakup sobe.',
['PHONE_NOTIFICATION_DISCORD_NO_HACKED'] = 'Vaš telefon ni dovolj varen za to',
['PHONE_NOTIFICATION_DISCORD_NO_SECURED_ROOM'] = 'Vaš telefon ni dovolj varen za vstop v to sobo',
['PHONE_NOTIFICATION_DISCORD_NO_OWNER_ROOM'] = 'Da bi lahko pridobili sobo, morate biti član ali lastnik sobe',
['PHONE_NOTIFICATION_DISCORD_NO_MEMBER'] = 'Da bi lahko pošiljali sporočila, morate biti član ali lastnik sobe',
['PHONE_NOTIFICATION_DISCORD_MEMBER_REMOVED'] = 'Odstranili ste člana',
['PHONE_NOTIFICATION_DISCORD_PINNED_STATUS'] = 'Spremenili ste fiksni status',
['PHONE_NOTIFICATION_DISCORD_NO_PERMISSIONS'] = 'Za to nimate dovoljenja',
['PHONE_NOTIFICATION_DISCORD_INCORRECT'] = 'Ta PIN-koda je napačna',
['PHONE_NOTIFICATION_DISCORD_SET_MEMBER_ID'] = 'Sedaj si član #',
['PHONE_NOTIFICATION_DISCORD_LEFT_MEMBER_ID'] = 'Zapustil si #',
['PHONE_NOTIFICATION_DISCORD_NO_ROOM'] = 'Soba ne obstaja, poskusite znova.',
['PHONE_NOTIFICATION_DISCORD_ALREADY_MEMBER'] = 'Ste že član te sobe',
['PHONE_NOTIFICATION_DISCORD_ALREADY_OWNER'] = 'Ste že lastnik te sobe',
['PHONE_NOTIFICATION_DISCORD_VPN_REQUIRED'] = 'Ta soba uporablja zasebno VPN, vaš telefon se ne more povezati',
['PHONE_NOTIFICATION_DISCORD_INVALID_PASSWORD'] = 'Vaše novo geslo ni bilo sprejeto, mora imeti manj kot 50 znakov',
['PHONE_NOTIFICATION_DISCORD_FAILED_PASSWORD_CHANGE'] = 'Gesla za sobo ni bilo mogoče spremeniti',
['PHONE_NOTIFICATION_DISCORD_FAILED_DEACTIVATE_ROOM'] = 'Sobe ni bilo mogoče deaktivirati',
['PHONE_NOTIFICATION_DISCORD_DEACTIVATE_ROOM'] = 'Deaktivirali ste sobo',
['PHONE_NOTIFICATION_DISCORD_LOGIN_FAILED'] = 'Napaka pri prijavi!',
['PHONE_NOTIFICATION_DISCORD_INVALID_CODE'] = 'Neveljaven kod',
['PHONE_NOTIFICATION_DISCORD_PHONE_REGISTERED'] = 'Podatki telefona že obstajajo',
['PHONE_NOTIFICATION_DISCORD_NO_ACCOUNTS'] = 'Prej registriranih računov ni bilo najdenih',
['PHONE_NOTIFICATION_DISCORD_FAILED_REGISTER'] = 'Registracija ni uspela',
['PHONE_NOTIFICATION_DISCORD_NEED_HACKED_PHONE'] = 'Za nakup tega kanala potrebujete hekan telefon.',
['PHONE_NOTIFICATION_DISCORD_NEW_MESSAGE'] = 'Novo sporočilo v #',
['PHONE_NOTIFICATION_DISCORD_PLAYER_JOIN'] = 'pridružil se je kanalu, dobrodošel',
['PHONE_NOTIFICATION_DISCORD_PLAYER_LEFT'] = 'zapustil je kanal, adijo prijatelj',
['PHONE_NOTIFICATION_DISCORD_NEW_PASSWORD'] = 'To je tvoje novo geslo, ne deli ga z drugimi!',
['PHONE_DRAWTEXT_DISCORD_PURCHASE_CHAT_CHANNEL'] = '[E] - Kupi kanal za klepet',
['PHONE_DRAWTEXT_DISCORD_PURCHASE_SECURE_CHANNEL'] = '[G] - Kupi varen kanal',
['PHONE_TARGET_DISCORD_PURCHASE_CHAT_CHANNEL'] = 'Kupi kanal za klepet',
['PHONE_TARGET_DISCORD_PURCHASE_SECURE_CHANNEL'] = 'Kupi varen kanal',
['PHONE_MENU_DISCORD_CHANNEL_TITLE'] = 'Kupi kanal za klepet ($250)',
['PHONE_MENU_DISCORD_SECURE_TITLE'] = 'Kupi varen kanal ($250)',
['PHONE_MENU_DISCORD_SELECT_NAME'] = 'Ime kanala',
['PHONE_MENU_DISCORD_SELECT_NAME_INFO'] = 'Izberite ime kanala',
['PHONE_MENU_DISCORD_SELECT_PASSWORD'] = 'Geslo kanala (neobvezno)',
['PHONE_MENU_DISCORD_SELECT_PASSWORD_INFO'] = 'Izberite geslo za kanal.',
['PHONE_PROGRESS_DISCORD_PLUGGING_USB'] = 'Povezovanje USB...',
['PHONE_NUI_DISCORD_ENTER_PASSWORD'] = 'Vnesite geslo:',
['PHONE_NUI_DISCORD_ENTER_CHAT'] = 'Pritisnite [ENTER] za klepet',
['PHONE_NUI_DISCORD_NEED_MEMBER'] = 'Za klepet morate biti član',
['PHONE_NUI_DISCORD_RESET_PASSWORD'] = 'Ali ste prepričani, da želite obnoviti ta račun?',
['PHONE_NUI_DISCORD_LOGOUT_ACCOUNT'] = 'Ali ste prepričani, da se želite odjaviti iz svojega računa?',
['PHONE_NUI_DISCORD_RESCUE_ACCOUNT'] = 'Obnovi račun',
['PHONE_NUI_DISCORD_NO_MESSAGES'] = 'Trenutno ni sporočil v tej klepetalnici.',
['PHONE_NUI_DISCORD_REGISTER_HEADER'] = 'Pridružite se več kot 100 milijonom ljudi, ki uporabljajo Catcord za komunikacijo s skupnostmi in prijatelji',
['PHONE_NUI_DISCORD_REGISTER_LOGIN'] = 'Prijava',
['PHONE_NUI_DISCORD_REGISTER_BUTTON'] = 'Ustvari račun',
['PHONE_NUI_DISCORD_REGISTER_CANCEL'] = 'Prekliči',
['PHONE_NUI_DISCORD_REGISTER_YOUR_ACCOUNT'] = 'Ustvarite svoj račun',
['PHONE_NUI_DISCORD_REGISTER_YOUR_NAME'] = 'Uporabniško ime',
['PHONE_NUI_DISCORD_REGISTER_YOUR_NUMBER'] = 'Telefon',
['PHONE_NUI_DISCORD_REGISTER_INFORMATION'] = 'To ne bo javno prikazano. Potrdite svojo starost, tudi če je ta račun namenjen podjetju, hišnemu ljubljenčku ali čemur koli drugemu.',
['PHONE_NUI_DISCORD_REGISTER_FORGOT_PASSWORD'] = 'Ste pozabili geslo?',
['PHONE_NUI_DISCORD_REGISTER_SEND_CODE'] = 'Poslali smo vam kodo',
['PHONE_NUI_DISCORD_REGISTER_ENTER_CODE'] = 'Vnesite jo spodaj, da potrdite svojo telefonsko številko',
['PHONE_NUI_DISCORD_REGISTER_INPUT_CODE'] = 'Koda',
['PHONE_NUI_DISCORD_REGISTER_RESCUE_NEXT'] = 'Naprej',
['PHONE_NUI_DISCORD_REGISTER_ENTER_PASSWORD'] = 'Potrebujete geslo',
['PHONE_NUI_DISCORD_REGISTER_ENTER_PASSWORD_INFORMATION'] = 'Prepričajte se, da ima vsaj 8 znakov ali več.',
['PHONE_NUI_DISCORD_REGISTER_INPUT_PASSWORD'] = 'Geslo',
['PHONE_NUI_DISCORD_REGISTER_USERNAME_HEADER'] = 'Kako naj te imenujemo?',
['PHONE_NUI_DISCORD_REGISTER_USERNAME_INFORMATION'] = 'Izberi uporabniško ime. Kasneje ga lahko kadarkoli spremeniš.',
['PHONE_NUI_DISCORD_REGISTER_INPUT_USERNAME'] = 'Uporabniško ime',
['PHONE_NUI_DISCORD_REGISTER_CREATE_BUTTON'] = 'Ustvari račun',
['PHONE_NUI_DISCORD_REGISTER_LOGIN_HEADER'] = 'Prijavi se v Catcord',
['PHONE_NUI_DISCORD_OFFICIAL_CHANNELS'] = 'Uradni kanali',
['PHONE_NUI_DISCORD_PERSONAL_CHANNELS'] = 'Pridruži se svojim kanalom',
['PHONE_NUI_DISCORD_PUBLIC_CHANNELS'] = 'Javni kanali',
['PHONE_NUI_DISCORD_PUBLIC_CHANNELS_INFORMATION'] = 'Trenutno ni registriranih kanalov. Nekaj jih lahko najameš v internetni kavarni.',
['PHONE_NUI_DISCORD_SECURITY_BANNER'] = 'Ta kanal deluje prek varne VPN-ja.',
['PHONE_NUI_DISCORD_INPUT_SEARCH_MESSAGE'] = 'Išči sporočilo',
['PHONE_NUI_DISCORD_SEARCH_INFORMATION'] = 'Ni sporočil, ki ustrezajo tvojemu iskanju.',
['PHONE_NUI_DISCORD_PINNED_INFORMATION'] = 'Trenutno ni nobenih pripetih sporočil na tem kanalu.',
['PHONE_NUI_DISCORD_INPUT_SEND_MESSAGE'] = 'Pritisnite [Enter], da pošljete',
['PHONE_NUI_DISCORD_BACK'] = 'Nazaj',
['PHONE_NUI_DISCORD_JOIN'] = 'Pridruži se',
['PHONE_NUI_DISCORD_LEAVE'] = 'Zapusti',
['PHONE_NUI_DISCORD_CHAT_MEMBERS'] = 'Člani',
['PHONE_NUI_DISCORD_GROUP_CHANNEL_TITLE'] = 'TVOJI KANALI',
['PHONE_NUI_DISCORD_GROUP_CHANNEL_INFORMATION'] = 'Nimate nobene sobe. Nekaj jih lahko kupite v internetni kavarni.',
['PHONE_NUI_DISCORD_CODE_CHANNEL_TITLE'] = 'PRIDRUŽITE SE KANALU S KODO',
['PHONE_NUI_DISCORD_CODE_CHANNEL_INFORMATION'] = 'Vnesite kodo',
['PHONE_NUI_DISCORD_ENTER_PASSCODE'] = 'Vnesite geslo:',
['PHONE_NUI_DISCORD_PRIVATE_ROOM_INFORMATION'] = 'Ta soba je zasebna, vnesite geslo za dostop.',
['PHONE_NUI_DISCORD_PRIVATE_ROOM_QUESTION'] = 'Ali ste prepričani, da želite zapreti to sobo? Sporočila bodo za vedno izgubljena!',
['PHONE_NUI_DISCORD_CONFIRM'] = 'Potrdi',
['PHONE_NUI_DISCORD_CANCEL'] = 'Prekliči',
-- Zemljevidi
['PHONE_NUI_MAPS_CREATE_MARKER'] = 'Ustvari označbo',
['PHONE_NUI_MAPS_MARKER_LOCATION'] = 'Želiš ustvariti označbo na tej lokaciji?',
['PHONE_NUI_MAPS_MARKER_TITLE'] = 'Ime označbe',
['PHONE_NUI_MAPS_MARKER_CANCEL'] = 'Prekliči',
['PHONE_NUI_MAPS_MARKER_CREATE'] = 'Ustvari',
['PHONE_NUI_MAPS_MARKER_OPTIONS'] = 'Možnosti označevalca',
['PHONE_NUI_MAPS_MARKER_REMOVE'] = 'Ali ste prepričani, da želite odstraniti to označbo?',
['PHONE_NUI_MAPS_MARKER_SET_GPS'] = 'GPS-lokacija',
['PHONE_NUI_MAPS_MARKER_DELETE'] = 'Odstrani označbe',
['PHONE_NUI_MAPS_MARKER_WAYPOINT'] = 'Lokacija je bila označena na vašem zemljevidu.',
-- Novice
['PHONE_NOTIFICATION_NEWS_TITLE'] = 'Novice',
['PHONE_NOTIFICATION_NEWS_EMPTY_FIELDS'] = 'Za nadaljevanje morate izpolniti vsa polja',
['PHONE_NUI_NEWS_TOP_TITLE'] = 'Izpostavljene zgodbe',
['PHONE_NUI_NEWS_BACK'] = 'Nazaj',
['PHONE_NUI_NEWS_NEW_POST'] = 'Nova objava',
['PHONE_NUI_NEWS_INPUT_TITLE'] = 'Naslov objave',
['PHONE_NUI_NEWS_INPUT_DESCRIPTION'] = 'Opis in zgodba objave.',
['PHONE_NUI_NEWS_EDIT_POST'] = 'Uredi objavo',
['PHONE_NUI_NEWS_CREATE_POST'] = 'Ustvari objavo',
['PHONE_NUI_NEWS_SAVE_POST'] = 'Shrani objavo',
['PHONE_NUI_NEWS_DELETE_POST'] = 'Izbriši objavo',
['PHONE_NUI_NEWS_SELECT_PHOTO'] = 'Izberi fotografijo',
-- Temni klepet
['PHONE_NOTIFICATION_DARKCHAT_TITLE'] = 'Temni klepet',
['PHONE_NOTIFICATION_DARKCHAT_BUSY_NAME'] = 'To ime je že v uporabi!',
['PHONE_NOTIFICATION_DARKCHAT_ENTER_GROUP_NAME'] = 'Vnesite ime skupine',
['PHONE_NOTIFICATION_DARKCHAT_INVALID_PASSWORD'] = 'Geslo ni veljavno',
['PHONE_NUI_DARKCHAT_TITLE'] = 'Temni klepet',
['PHONE_NUI_DARKCHAT_CREATE_DARKCHAT'] = 'Ustvari temni klepet',
['PHONE_NUI_DARKCHAT_NAME'] = 'Ime skupine',
['PHONE_NUI_DARKCHAT_NAME_DESCRIPTION'] = 'Ustvari ime skupine',
['PHONE_NUI_DARKCHAT_PASSWORD'] = 'Geslo skupine',
['PHONE_NUI_DARKCHAT_PASSWORD_DESCRIPTION'] = 'Ustvari geslo (NEOBVEZNO)',
['PHONE_NUI_DARKCHAT_SELECT_PASSWORD'] = 'Varnostna preveritev gesla',
['PHONE_NUI_DARKCHAT_PASSWORD_CHECK'] = 'Vnesite geslo',
['PHONE_NUI_DARKCHAT_PASSWORD_CHECK_TITLE'] = 'Geslo',
['PHONE_NUI_DARKCHAT_CANCEL'] = 'Prekliči',
['PHONE_NUI_DARKCHAT_CONFIRM'] = 'Potrdi',
['PHONE_NUI_DARKCHAT_MESSAGE_INPUT'] = 'Sporočilo',
['PHONE_NUI_DARKCHAT_ONLINE'] = 'v spletu',
['PHONE_NUI_DARKCHAT_NO_MESSAGES'] = 'Ni sporočil',
['PHONE_NUI_DARKCHAT_USERNAME'] = 'Anonimno',
['PHONE_NUI_DARKCHAT_NO_CHATS'] = '0 v spletu',
['PHONE_NUI_DARKCHAT_HIDDEN_CHAT'] = 'Šifriran klepet',
['PHONE_NUI_DARKCHAT_LOCATION'] = 'Lokacija',
-- Temna spletna stran
['PHONE_NOTIFICATION_DARKWEB_TITLE'] = 'Onion Browser',
['PHONE_NOTIFICATION_DARKWEB_BUSY'] = 'Naročila ni mogoče oddati, ker imate že odprto naročilo',
['PHONE_NOTIFICATION_DARKWEB_TAKEN_LONG'] = 'Preveč časa si potreboval, prodajalec je preklical prodajo izdelka.',
['PHONE_NOTIFICATION_DARKWEB_START_MISSION'] = 'Kupil si storitev na Darkwebu, počakaj, da kurir prevzame tvoje naročilo',
['PHONE_NOTIFICATION_DARKWEB_ORDER'] = 'Naročilo oddano',
['PHONE_NOTIFICATION_DARKWEB_NO_MONEY'] = 'Nimate dovolj denarja',
['PHONE_NOTIFICATION_DARKWEB_NO_QUANTITY'] = 'Niste vnesli veljavne količine',
['PHONE_NOTIFICATION_DARKWEB_SUCCESS'] = 'Naročilo si prevzel pravočasno, uživaj v nakupu',
['PHONE_NOTIFICATION_DARKWEB_MAIL_TITLE'] = 'Anonimno',
['PHONE_NOTIFICATION_DARKWEB_MAIL_SUBJECT'] = 'Naročilo iz temnega spleta',
['PHONE_NOTIFICATION_DARKWEB_MAIL_MESSAGE'] = 'Hej prijatelj, poslal sem ti lokacijo, kjer ti bom dal stvari, ki si jih naročil na Dark Webu, ne deli jih z nikomer, ne bodi idiot. Čakam te tukaj...',
['PHONE_NOTIFICATION_DARKWEB_MAIL_FAIL_MESSAGE'] = 'Hej, idiot, čakal sem te nekaj minut, pa se nisi pojavil, zato sem odšel. Naj te jebejo in pridi naslednjič pravočasno!',
['PHONE_NUI_DARKWEB_NO_PRODUCTS'] = 'Ni izdelkov v prodaji.',
['PHONE_NUI_DARKWEB_TITLE'] = 'Onion Browser',
['PHONE_DRAWTEXT_DARKWEB_TAKE_ORDER'] = '[E] - Prevzemi naročilo',
['PHONE_DRAWTEXT_DARKWEB_DELIVERY_TIME'] = 'Preostali čas:',
['PHONE_TARGET_DARKWEB_TAKE_ORDER'] = 'Prevzem naročila',
-- Izposoja koles
['PHONE_NOTIFICATION_RENTEL_TITLE'] = 'Aventon',
['PHONE_NOTIFICATION_RENTEL_NO_MONEY'] = 'Nimate dovolj sredstev na računu',
['PHONE_NOTIFICATION_RENTEL_RENTED'] = 'najel si',
['PHONE_NOTIFICATION_RENTEL_RETURN_VEHICLE'] = 'Vozilo si vrnil v',
['PHONE_NOTIFICATION_RENTEL_RETURN_VEHICLE_POST'] = 'Hvala, da si vrnil naše vozilo.',
['PHONE_NOTIFICATION_RENTEL_VEHICLE_INVALID'] = 'Tega vozila ne morete vrniti, ni naše...',
['PHONE_DRAWTEXT_RENTEL_RENT_VEHICLE_FAR'] = 'Najem',
['PHONE_DRAWTEXT_RENTEL_RENT_VEHICLE_NEAR'] = '[E] - Najem vozila',
['PHONE_DRAWTEXT_RENTEL_RETURN_VEHICLE'] = '[E] - Vrnitev vozila',
['PHONE_DRAWTEXT_RENTEL_TARGET_RENTAL'] = 'Najem/vrnitev vozila',
['PHONE_TARGET_RENTEL_RENT_VEHICLE_NEAR'] = 'Najem vozila',
['PHONE_MENU_RENTEL_STORED'] = 'Vaša rezervacija',
['PHONE_MENU_RENTEL_MONEY'] = '$',
['PHONE_MENU_RENTEL_TITLE'] = 'Najem avtomobila',
['PHONE_NUI_RENTEL_TITLE'] = 'Najem koles',
['PHONE_NUI_RENTEL_OPTION_RENT'] = 'Najem',
['PHONE_NUI_RENTEL_OPTION_RETURN'] = 'Vrni',
['PHONE_NUI_RENTEL_PRICE_DAY'] = 'dan',
-- Uber
['PHONE_NOTIFICATION_UBER_TITLE'] = 'Drive Now',
['PHONE_NOTIFICATION_UBER_NO_DATA'] = 'Informacije o vašem vozilu niso bile najdene!',
['PHONE_NOTIFICATION_UBER_WAYPOINT'] = 'Izberite lokacijo na zemljevidu!',
['PHONE_NOTIFICATION_UBER_WAYPOINT_INFORMATION'] = 'Izberite lokacijo na zemljevidu.',
['PHONE_NOTIFICATION_UBER_CANT_CANCEL'] = 'Zdi se, da ste vstopili v vozilo. Po tem času odpoved ni več mogoča.',
['PHONE_NOTIFICATION_UBER_NOT_UBER'] = 'Niste voznik Drive Now!',
['PHONE_NOTIFICATION_UBER_OUT_SERVICE'] = 'Voznik, ki ste ga naročili, je odsoten. Naročite drugega Drive Now!',
['PHONE_NOTIFICATION_UBER_WAIT_UBER'] = 'Vaša lokacija je bila poslana vozniku. Počakajte, kjer ste!',
['PHONE_NOTIFICATION_UBER_CUSTOMER'] = 'Prispela je nova ponudba Drive Now. Lokacija osebe je označena na zemljevidu.',
['PHONE_NOTIFICATION_UBER_DRIVER_CANCELLED'] = 'Vaš voznik je preklical naročilo. Na vaš račun je bilo nakazano 5000 $',
['PHONE_NOTIFICATION_UBER_PLAYER_CANCELLED'] = 'Na vaš račun je bilo nakazano 5000 $, ker je oseba preklicala zahtevo',
['PHONE_NOTIFICATION_UBER_NO_MONEY'] = 'Na vašem bančnem računu ni dovolj denarja! Potrebujete vsaj 5000 $',
['PHONE_NOTIFICATION_UBER_CANNOT_ORDER'] = 'Že ste voznik, ne morete poklicati Drive Now!',
['PHONE_NOTIFICATION_UBER_DRIVER_COMPLETE'] = 'Delo je končano, prejeli boste $',
['PHONE_NOTIFICATION_UBER_PLAYER_COMPLETE'] = 'Prispeli ste na cilj in prenesli $',
['PHONE_NOTIFICATION_UBER_ENTER_FEE'] = 'Za nadaljevanje morate vnesti ceno',
['PHONE_NOTIFICATION_UBER_DRIVER_CONNECT'] = 'Vaš voznik je stopil v stik z vami',
['PHONE_NOTIFICATION_UBER_DRIVER_DISTANCE'] = 'Vaš voznik je na poti, preostala razdalja:',
['PHONE_NUI_UBER_AVAILABLE_RIDERS'] = 'Razpoložljivi vozniki:',
['PHONE_NUI_UBER_CANCEL_REQUEST'] = 'Če prekličete zahtevo, boste morali plačati 5000 $',
['PHONE_NUI_UBER_YES'] = 'Da',
['PHONE_NUI_UBER_FEE_ACCEPT'] = 'Želite sprejeti izbrano ceno? Cena: $',
['PHONE_NUI_UBER_UBER_DRIVER'] = 'Vozite zdaj, voznik',
['PHONE_NUI_UBER_RENT_QUESTION'] = 'Ali ste prepričani, da želite naročiti avto?',
['PHONE_NUI_UBER_EXIT_QUESTION'] = 'Ali ste prepričani, da želite zapustiti?',
['PHONE_NUI_UBER_CUSTOMER_DRIVER'] = 'Stranka zdaj vozi',
['PHONE_NUI_UBER_CUSTOMER'] = 'Potnik',
['PHONE_NUI_UBER_DRIVER'] = 'Voznik',
['PHONE_NUI_CALL_DRIVER'] = 'Pokliči voznika',
['PHONE_NUI_CANCEL_TRIP'] = 'Prekliči vožnjo',
['PHONE_NUI_CALL_PASSENGER'] = 'Pokliči potnika',
['PHONE_NUI_LEAVE_DRIVER'] = 'prenehaj voziti',
['PHONE_NUI_REQUEST_RIDE'] = 'zahtevaj vožnjo',
['PHONE_NUI_TAKE_RIDE'] = 'vozi',
['PHONE_NUI_LAST_TRIPS'] = 'zadnje vožnje',
['PHONE_NUI_VEHICLE_MODELS'] = 'Razpoložljivi modeli vozil',
['PHONE_NUI_START_RIDES'] = 'Začni vožnjo',
['PHONE_NUI_CHOOSE_PRICE'] = 'Ceno lahko izberete glede na velikost in vrsto avtomobila. Upoštevajte, da potovanja po naročilu ni mogoče preklicati, sicer vam bo zaračunan celoten znesek potovanja + davki.',
['PHONE_NUI_SPEED_LIMIT'] = 'Vedno upoštevajte ustrezno omejitev hitrosti. Mi skrbimo za vas, vi pa poskrbite za svoje potnike.',
['PHONE_NUI_PASSENGER_MARKER'] = 'Vaš potnik je bil označen. Ko se približate, boste videli znak.',
['PHONE_NUI_FEE_TAXES'] = 'Določite ceno na km',
['PHONE_NUI_STOP_DRIVING_INFORMATION'] = 'Ali ste prepričani, da želite ustaviti storitev?',
-- Uber Eats
['PHONE_NOTIFICATION_UBEREATS_TITLE'] = 'odpri vrata',
['PHONE_NOTIFICATION_UBEREATS_INACTIVE'] = 'Zdaj si neaktiven',
['PHONE_NOTIFICATION_UBEREATS_ACTIVE'] = 'Zdaj si aktiven',
['PHONE_NOTIFICATION_UBEREATS_DELIVERY_ORDER'] = 'Lokacija je označena na zemljevidu; dostavi:',
['PHONE_NOTIFICATION_UBEREATS_PAYMENT_SUCCESSFULLY'] = 'Uspešno si zaslužil $',
['PHONE_NOTIFICATION_UBEREATS_PAID_TIP'] = 'Prejel si napitnino v višini $',
['PHONE_NOTIFICATION_UBEREATS_NO_ITEM'] = 'Nimaš nobenih artiklov',
['PHONE_NUI_UBEREATS_ORDER'] = 'Čakajoče naročilo',
['PHONE_NUI_UBEREATS_ACTIVE'] = 'Aktiven',
['PHONE_NUI_UBEREATS_INACTIVE'] = 'Neaktiven',
['PHONE_DRAWTEXT_UBEREATS_DELIVER_DELIVERY'] = '[E] - Neka nekdo trka na vrata.',
['PHONE_DRAWTEXT_UBEREATS_PERSISTENT_ORDER'] = 'Čakajoče naročilo:',
['PHONE_TARGET_UBEREATS_DELIVER_DELIVERY'] = 'Potrkaj na vrata',
['PHONE_BLIPNAME_UBEREATS_DELIVER_DELIVERY'] = 'Čakajoče naročilo',
-- Dirke
['PHONE_NOTIFICATION_RACE_TITLE'] = 'Dirke',
['PHONE_NOTIFICATION_RACE_GO_FAST'] = 'Ne moreš voziti tako hitro',
['PHONE_NOTIFICATION_RACE_SAVED'] = 'Dirka je bila rešena:',
['PHONE_NOTIFICATION_RACE_NO_CHECKPOINTS'] = 'Še nisi postavil nobene kontrolne točke...',
['PHONE_NOTIFICATION_RACE_MINIMUM_CHECKPOINT'] = 'Imeti moraš vsaj 10 kontrolnih točk.',
['PHONE_NOTIFICATION_RACE_MAXIMUM_DISTANCE'] = 'Ne smeš prekoračiti 15',
['PHONE_NOTIFICATION_RACE_MINIMUM_DISTANCE'] = 'Ne smeš padati pod 2',
['PHONE_NOTIFICATION_RACE_CREATOR_SAVE'] = 'Za potrditev ponovno pritisnite [9]',
['PHONE_NOTIFICATION_RACE_CREATOR_CANCEL'] = 'Ustvarjanje dirke preklicano!',
['PHONE_NOTIFICATION_RACE_FINISH'] = 'Dirka končana v',
['PHONE_NOTIFICATION_RACE_BEST_LAP'] = 'z najboljšim krogom:',
['PHONE_NOTIFICATION_RACE_ALREADY_CREATOR'] = 'Že ustvarjate dirko',
['PHONE_NOTIFICATION_RACE_ALREADY_RACE'] = 'Že ste v dirki...',
['PHONE_NOTIFICATION_RACE_LEAVE'] = 'Izpadel si iz dirke!',
['PHONE_NOTIFICATION_RACE_START_COUNTDOWN'] = 'Dirka se bo začela čez 10 sekund.',
['PHONE_NOTIFICATION_RACE_START_RACE'] = 'In!',
['PHONE_NOTIFICATION_RACE_NO_RACE'] = 'Trenutno nisi v tekmi...',
['PHONE_NOTIFICATION_RACE_NO_CREATOR'] = 'Nisi ustvarjalec tekme...',
['PHONE_NOTIFICATION_RACE_PLAYER_SPOT'] = 'končano na mestu:',
['PHONE_NOTIFICATION_RACE_WARNING'] = 'Vrnite se na začetek ali boste izključeni iz dirke:',
['PHONE_NOTIFICATION_RACE_SET_WAYPOINT'] = 'Ste preveč oddaljeni od dirke. GPS je nastavljen za dirko.',
['PHONE_NOTIFICATION_RACE_ALREADY_NAME'] = 'Tekma s tem imenom že obstaja',
['PHONE_NOTIFICATION_RACE_WHITELIST_CHECK'] = 'Nimate dovoljenja za to.',
['PHONE_NOTIFICATION_RACE_NO_PLAYERS'] = 'Bili ste edini v tekmi; tekma je končana',
['PHONE_NOTIFICATION_RACE_ALREADY_RUNNING'] = 'Tekma je že v teku',
['PHONE_NOTIFICATION_RACE_NO_EXIST'] = 'Ta tekma ne obstaja!',
['PHONE_NOTIFICATION_RACE_STOPPING'] = 'Zaustavitev tekme:',
['PHONE_NOTIFICATION_RACE_NOT_OPEN'] = 'Dirka ni odprta:',
['PHONE_NOTIFICATION_RACE_NO_STARTED'] = 'Ta dirka se še ni začela.',
['PHONE_NOTIFICATION_RACE_NO_MORE_RACES'] = 'Več dirk ni mogoče ustvariti!',
['PHONE_NOTIFICATION_RACE_CAN_CREATE_RACES'] = 'Tekme lahko ponovno ustvarite!',
['PHONE_NOTIFICATION_RACE_ALREADY_STARTED'] = 'Tekma se je že začela...',
['PHONE_NOTIFICATION_RACE_NAME_UNAVAILABLE'] = 'To ime ni na voljo!',
['PHONE_NOTIFICATION_RACE_ENTER_NAME'] = 'Vnesite ime proge...',
['PHONE_NOTIFICATION_RACE_CANT_SETUP'] = 'ni mogoče',
['PHONE_NOTIFICATION_RACE_NO_LAPS'] = 'Vnesite število krogov',
['PHONE_NOTIFICATION_RACE_NO_TRACK'] = 'Niste izbrali proge',
['PHONE_NOTIFICATION_RACE_RACE_ACTIVE'] = 'Imate že aktivno dirko!',
['PHONE_DRAWTEXT_RACE_CREATOR_NO_VEHICLE'] = 'Morate biti v vozilu.',
['PHONE_DRAWTEXT_RACE_CREATOR_CHECKPOINT_LEFT'] = 'Kontrolna točka LEFT',
['PHONE_DRAWTEXT_RACE_CREATOR_CHECKPOINT_RIGHT'] = 'Kontrolna točka RIGHT',
['PHONE_NUI_RACE_HOME_HEADER'] = 'Dirke',
['PHONE_NUI_RACE_SETUP_TRACK'] = 'Dirka',
['PHONE_NUI_RACE_SETUP_TRACK_INPUT'] = 'Izberite dirko',
['PHONE_NUI_RACE_SETUP_LAPS'] = 'Krogi',
['PHONE_NUI_RACE_SETUP_LAPS_LAPS_INPUT'] = 'Število krogov (0 je sprint)',
['PHONE_NUI_RACE_SETUP_RACE_INFORMATION'] = 'Informacije o dirki',
['PHONE_NUI_RACE_SETUP_LAPS_NO_SELECTED'] = 'Izberite progo',
['PHONE_NUI_RACE_CREATOR_TRACK_NAME'] = 'Ime proge',
['PHONE_NUI_RACE_CREATOR_TRACK_INPUT'] = 'Poimenujte svojo progo',
['PHONE_NUI_RACE_CREATOR_ACCEPT'] = 'Sprejmi',
['PHONE_NUI_RACE_CREATOR_CANCEL'] = 'Prekliči',
['PHONE_NUI_RACE_BOARDS_HEADER'] = 'TABELE TEKMOV',
['PHONE_NUI_RACE_BOARDS_LAST'] = 'Zadnje steze',
['PHONE_NUI_RACE_BOARDS_RACER'] = 'Dirkač',
['PHONE_NUI_RACE_CREATOR_NAME'] = 'Dirka:',
['PHONE_NUI_RACE_CREATOR_CHECKPOINTS'] = 'Kontrolne točke:',
['PHONE_NUI_RACE_CREATOR_DISTANCE'] = 'Razdalja pnevmatik:',
['PHONE_NUI_RACE_CREATOR_ADD_CHECKPOINT'] = 'Dodaj kontrolno točko',
['PHONE_NUI_RACE_CREATOR_DELETE_CHECKPOINT'] = 'Izbriši kontrolno točko',
['PHONE_NUI_RACE_CREATOR_CANCEL_EDITOR'] = 'Prekliči urejevalnik',
['PHONE_NUI_RACE_CREATOR_SAVE_EDITOR'] = 'Shrani dirko',
['PHONE_NUI_RACE_LAP'] = 'Krog',
['PHONE_NUI_RACE_LAPS'] = 'Krogi',
['PHONE_NUI_RACE_NO_STARTED'] = 'Še ni začeto',
['PHONE_NUI_RACE_STARTED'] = 'Začelo se je',
['PHONE_NUI_RACE_BUTTON_JOIN'] = 'Pridruži se',
['PHONE_NUI_RACE_BUTTON_QUIT'] = 'Izhod',
['PHONE_NUI_RACE_BUTTON_START'] = 'Začni',
['PHONE_NUI_RACE_SELECT_TRACK'] = 'Izberi progo',
['PHONE_NUI_RACE_RACING_NAME'] = 'Dirka:',
['PHONE_NUI_RACE_RACING_CHECKPOINT'] = 'Kontrolna točka:',
['PHONE_NUI_RACE_RACING_SPRINT'] = 'Sprint',
['PHONE_NUI_RACE_RACING_ROUND'] = 'Krog:',
['PHONE_NUI_RACE_RACING_ROUND_TIME'] = 'Čas kroga:',
['PHONE_NUI_RACE_RACING_BEST_ROUND'] = 'Najboljši krog:',
['PHONE_NUI_RACE_RACING_BEST_ROUND_UNDEFINED'] = 'Najboljši krog: N/A',
['PHONE_NUI_RACE_RACING_TOTAL_TIME'] = 'Skupni čas:',
['PHONE_NUI_RACE_BOARDS_DETAILS'] = 'Kliknite za podrobnosti',
['PHONE_NUI_RACE_NO_RACES'] = 'Ni tekočih dirk',
['PHONE_NUI_RACE_EVENTS_TITLE'] = 'Povzetek in dogodki',
['PHONE_NUI_RACE_CREATE_TITLE'] = 'ustvari dirko',
-- Radio
['PHONE_NOTIFICATION_RADIO_TITLE'] = 'Radio',
['PHONE_NOTIFICATION_RADIO_CONNECT'] = 'Povezali ste se s frekvenco',
['PHONE_NOTIFICATION_RADIO_LEAVE'] = 'Zapustili ste frekvenco',
['PHONE_NOTIFICATION_RADIO_MISSING_FIELDS'] = 'Nastavi frekvenco',
['PHONE_NOTIFICATION_RADIO_NO_CONNECT'] = 'Nisi povezan z nobeno frekvenco.',
['PHONE_NOTIFICATION_RADIO_INVALID_PASSWORD'] = 'Geslo ni veljavno',
['PHONE_NUI_RADIO_CONNECT_TO'] = 'Poveži se z',
['PHONE_NUI_RADIO_CONNECT_SELECTOR'] = 'Ali ste prepričani, da se želite povezati?',
['PHONE_NUI_RADIO_CONNECT_PASSWORD'] = 'Vnesite geslo',
['PHONE_NUI_RADIO_CONNECT_PASSWORD_INFORMATION'] = 'Ta frekvenca je zasebna in zahteva geslo.',
['PHONE_NUI_RADIO_CONNECT_SELECT_PASSWORD'] = 'Geslo',
['PHONE_NUI_RADIO_CONNECT_FREQUENCY_PLACEHOLDER'] = 'Izberite frekvenco',
['PHONE_NUI_RADIO_BUTTON_CONNECT'] = 'Poveži',
['PHONE_NUI_RADIO_BUTTON_LEAVE'] = 'Prekini povezavo',
['PHONE_NOTIFICATION_RADIO_PRIVATE'] = 'Zasebne frekvence',
['PHONE_NOTIFICATION_RADIO_RECORD'] = 'Zgodovina',
-- SIM Cards
['PHONE_DRAWTEXT_BUY_SIM_CARD'] = '[E] - Kupi SIM kartico',
['PHONE_MENU_BUY_SIM_CARD_MENU'] = 'SIM kartice',
['PHONE_MENU_BUY_SIM_CARD_TITLE'] = 'Kupi SIM kartico',
['PHONE_MENU_BUY_SIM_CARD_DESCRIPTION'] = 'Kupi SIM kartico za tvoj telefon',
['PHONE_MENU_SIM_CARD_OPTIONS'] = 'SIM kartica:',
['PHONE_NOTIFICATION_SIM_CARD_NO_MONEY'] = 'Nimaš dovolj denarja za nakup SIM kartice, cena:',
['PHONE_NOTIFICATION_SIM_PURCHASED'] = 'Kupil si SIM kartico. Številka:',
['PHONE_NOTIFICATION_SIM_PRICE'] = 'Cena:',
['PHONE_NOTIFICATION_SIM_COMMAND'] = 'Lahko jih uporabljaš z /simcards',
['PHONE_NOTIFICATION_SIM_CARD_OPEN_PHONE'] = 'Najprej odpri telefon in nato uporabi SIM kartico',
['PHONE_NOTIFICATION_SIM_CARD_NUMBER'] = 'Uporabil si SIM kartico, tvoja nova številka je:'
}