Files
red-valley/resources/luxu_admin/locales/fr.json

1011 lines
48 KiB
JSON
Raw Normal View History

2026-03-29 21:41:17 +03:00
{
"account_updated": "Compte mis à jour",
"accounts": "Comptes",
"actions": "Actions",
"active": "Actif",
"add_new_event": "Ajouter un nouvel événement",
"add_new_staff_group": "Ajouter un nouveau groupe de staff",
"add_note": "Ajouter une note",
"add_staff_member": "Ajouter un membre du staff",
"admin": "Admin",
"admin_actions": "Actions admin",
"administrative_actions_for": "Actions administratives pour",
"ago": "il y a",
"all_commands": "Toutes les commandes",
"all_events": "Tous les événements",
"all_video_clips_deleted": "Toutes les clips vidéo supprimées",
"all_video_clips_have_an_expiration_date": "Toutes les clips vidéo ont une date d'expiration",
"allow_all_commands": "Autoriser toutes les commandes",
"allowed_commands_comma_separated": "Commandes autorisées (séparées par des virgules)",
"allows_you_to_record_your_screen": "Vous permet d'enregistrer votre écran",
"allows_you_to_see_all_your_video_clips": "Vous permet de voir toutes vos clips vidéo",
"amount": "Montant",
"announce": "Annoncer",
"announcement": "Annonce",
"announcement_creator": "Créateur d'annonce",
"announcment": "Annonce",
"apperance": "Apparence",
"areYouSureBan": "Êtes-vous sûr de vouloir bannir ce joueur ?",
"are_you_sure_you_want_to_delete_this_character": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce personnage ?",
"are_you_sure_you_want_to_delete_this_chat": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce chat ?",
"are_you_sure_you_want_to_delete_this_file": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce fichier ?",
"are_you_sure_you_want_to_delete_your_coords_history": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'historique de vos coordonnées ?",
"are_you_sure_you_want_to_unban": "Êtes-vous sûr de vouloir débannir",
"are_you_sure_you_want_to_warn_this_player": "Êtes-vous sûr de vouloir avertir ce joueur ?",
"are_your_sure_you_want_to_kick": "Êtes-vous sûr de vouloir expulser ce joueur ?",
"attach": "Joindre",
"attachments": "Pièces jointes",
"audio": "Audio",
"author": "Auteur",
"avatar": "Avatar",
"avatar_source": "Source de l'avatar",
"ban": "Bannir",
"bans": "Bans",
"birthday": "Anniversaire",
"blip": "Blip",
"blip_category": "Catégorie",
"blip_category_all": "Toutes les catégories",
"blip_category_uncategorized": "Sans catégorie",
"blip_category_placeholder": "Choisir une catégorie ou saisir la vôtre",
"blips": "Blips",
"blips_list": "Liste des blips",
"bottom_center": "Bas centre",
"bottom_left": "Bas gauche",
"bottom_right": "Bas droite",
"bring": "Amener",
"bucket": "Bucket",
"burn": "Brûler",
"cancel": "Annuler",
"change": "Changer",
"change_chat_name": "Changer le nom du chat",
"change_name": "Changer le nom",
"change_ped": "Changer le ped",
"change_plate": "Changer la plaque",
"change_staff_sprite": "Changer le sprite du staff",
"change_the_name_of_the_chat": "Changer le nom du chat",
"change_the_ped_of_the_player": "Changer le ped du joueur",
"change_the_plate_of_the_vehicle": "Changer la plaque du véhicule",
"character_deleted_successfully": "Personnage supprimé avec succès.",
"character_id": "ID du personnage",
"character_information": "Informations du personnage",
"chat": "Chat",
"chat_created_successfully": "Chat créé avec succès.",
"chat_creator": "Créateur du chat",
"chat_logs": "Logs du chat",
"chat_name": "Nom du chat",
"chats": "Chats",
"clear_history": "Effacer l'historique",
"clone_female": "Cloner féminin",
"clone_male": "Cloner masculin",
"clone_your_current_outfit": "Cloner votre tenue actuelle",
"clone_yourself": "Cloner vous-même",
"close": "Fermer",
"close_report": "Fermer le rapport",
"close_report_this_report": "Fermer ce rapport",
"close_this_report": "Fermer ce rapport",
"clothing_gender": "Genre des vêtements",
"clothing_menu": "Menu des vêtements",
"code_executed_successfully": "Code exécuté avec succès.",
"code_is_running": "Le code s'exécute.",
"color_picker": "Sélecteur de couleur",
"command_history_will_appear_here": "L'historique des commandes apparaîtra ici.",
"configure_the_details_for_the_new_staff_group": "Configurer les détails pour le nouveau groupe de staff",
"confirm": "Confirmer",
"connect_to_external_chat": "Se connecter au chat externe",
"console": "Console",
"control": "Contrôle",
"coords": "Coordonnées",
"coords_display_position": "Position d'affichage des coordonnées",
"coords_history": "Historique des coordonnées",
"copied": "Copié",
"copy_coordinates": "Copier les coordonnées",
"copy_coords": "Copier les coordonnées",
"copy_data": "Copier les données",
"copy_the_coordinates_of_the_player_to_your_clipboard": "Copier les coordonnées du joueur dans votre presse-papiers",
"count": "Nombre",
"cpu_usage": "Utilisation CPU",
"create": "Créer",
"create_a_new_chat_for_your_staff_team": "Créer un nouveau chat pour votre équipe de staff",
"create_a_new_report_by_sending_a_message": "Créer un nouveau rapport en envoyant un message",
"create_and_manage_blips": "Créer et gérer les blips",
"create_announcement": "Créer une annonce",
"create_announcment_to_notify_all_players": "Créer une annonce pour notifier tous les joueurs.",
"create_event": "Créer un événement",
"create_group": "Créer un groupe",
"create_new_event": "Créer un nouvel événement",
"created": "Créé",
"current_weather": "Météo actuelle",
"dark_mode": "Mode sombre",
"date": "Date",
"date_and_time": "Date et heure",
"day": "jour",
"days": "jours",
"deaths": "Morts",
"delete": "Supprimer",
"delete_character": "Supprimer le personnage",
"delete_character_confirmation": "Confirmation de suppression du personnage",
"delete_chat": "Supprimer le chat",
"delete_coords_history": "Supprimer l'historique des coordonnées",
"delete_entity": "Supprimer l'entité",
"delete_vehicle": "Supprimer le véhicule",
"description_markdown": "Description (Markdown pris en charge)",
"deselect_all": "Désélectionner tout",
"developer": "Développeur",
"dimension": "Dimension",
"display": "Affichage",
"distance_to_entity": "Distance à l'entité",
"doesnt_show_up_ever_anywhere": "N'apparaît jamais nulle part",
"duration": "Durée",
"duration_format": "Format de durée",
"duty": "Service",
"duty_tracking": "Suivi du service",
"edit": "Modifier",
"edit_group": "Modifier le groupe",
"edit_staff_member": "Modifier le membre du staff",
"edit_the_accounts_balances": "Modifier les soldes des comptes",
"enter_plate_max_8_chars": "Entrer la plaque (max 8 caractères)",
"enter_the_coordinates_to_teleport_to": "Entrer les coordonnées pour se téléporter",
"entity_armour": "Armure de l'entité",
"entity_controls": "Contrôles de l'entité",
"entity_coords": "Coordonnées de l'entité",
"entity_health": "Santé de l'entité",
"entity_id": "ID de l'entité",
"entity_information": "Informations de l'entité",
"entity_inspector": "Inspecteur d'entité",
"entity_inspector_position": "Position de l'inspecteur d'entité",
"entity_max_health": "Santé max de l'entité",
"entity_network_id": "ID réseau de l'entité",
"entity_owner": "Propriétaire de l'entité",
"entity_relationship_group_hash": "Hash du groupe de relation de l'entité",
"entity_relationship_to_player": "Relation de l'entité au joueur",
"entity_rotation": "Rotation de l'entité",
"entity_velocity": "Vitesse de l'entité",
"equip": "Équiper",
"equip_outfit": "Équiper la tenue",
"error": "Erreur",
"error_fetching_player_count_chart_data": "Erreur lors de la récupération des données du graphique du nombre de joueurs",
"error_fetching_resources": "Erreur lors de la récupération des ressources.",
"error_finding_z_coord": "Erreur lors de la recherche de la coordonnée Z",
"error_loading_vehicles": "Erreur lors du chargement des véhicules",
"error_while_creating_group": "Erreur lors de la création du groupe",
"events": "Événements",
"exit": "Quitter",
"expired": "Expiré",
"expires": "Expire",
"explode": "Exploser",
"failed_to_apply_handcuffs": "Échec de l'application des menottes.",
"failed_to_ban_player": "Échec du bannissement du joueur.",
"failed_to_ban_players": "Échec du bannissement des joueurs.",
"failed_to_create_chat": "Échec de la création du chat.",
"failed_to_create_chat_connection_url": "Échec de la création de l'URL de connexion au chat",
"failed_to_create_group": "Échec de la création du groupe",
"failed_to_create_member": "Échec de la création du membre",
"failed_to_delete_video_clip": "Échec de la suppression de la clip vidéo",
"failed_to_get_items": "Échec de la récupération des objets",
"failed_to_get_player_accounts": "Échec de la récupération des comptes du joueur.",
"failed_to_get_player_notes": "Échec de la récupération des notes du joueur.",
"failed_to_give_item": "Échec de la remise de l'objet.",
"failed_to_kick_player": "Échec de l'expulsion du joueur.",
"failed_to_load_audio": "Échec du chargement de l'audio.",
"failed_to_load_image": "Échec du chargement de l'image.",
"failed_to_load_video": "Échec du chargement de la vidéo.",
"failed_to_load_video_clips": "Échec du chargement des clips vidéo",
"failed_to_save_video_clip": "Échec de la sauvegarde de la clip vidéo",
"failed_to_update_account": "Échec de la mise à jour du compte",
"failed_to_warn_player": "Échec de l'avertissement du joueur.",
"failed_to_warn_players": "Échec de l'avertissement des joueurs.",
"female": "Féminin",
"fill_in_the_details_for_the_new_event": "Remplir les détails pour le nouvel événement",
"fix_vehicle": "Réparer le véhicule",
"flashlight": "Lampe torche",
"food": "Nourriture",
"fps": "FPS",
"freeze": "Geler",
"freeze_entity": "Geler l'entité",
"freeze_the_player": "Geler le joueur",
"friday": "Vendredi",
"gender": "Genre",
"get_vehicle_keys_of_a_plate": "Obtenir les clés du véhicule d'une plaque",
"getting_started": "Premiers pas",
"give": "Donner",
"give_a_player_a_vehicle_key": "Donner une clé de véhicule à un joueur",
"give_current_vehicle_key": "Donner la clé du véhicule actuel",
"give_item": "Donner un objet",
"give_key": "Donner une clé",
"give_or_remove_handcuffs_from_the_player": "Donner ou retirer les menottes au joueur",
"give_vehicle_key": "Donner une clé de véhicule",
"godmode": "Mode dieu",
"goto": "Aller à",
"grade": "Grade",
"grades": "Grades",
"grades_for": "Grades pour",
"greenscreen": "Écran vert",
"group": "Groupe",
"group_created_successfully": "Groupe créé avec succès",
"group_deleted_successfully": "Groupe supprimé avec succès",
"group_does_not_exist": "Le groupe n'existe pas",
"group_restrictions": "Restrictions de groupe",
"group_updated_successfully": "Groupe mis à jour avec succès",
"groups": "Groupes",
"handcuff": "Menotter",
"head_light": "Phares",
"heatmap": "Carte thermique",
"height": "Hauteur",
"help": "Aide",
"here_you_can_see_all_the_video_clips_you_have_recorded": "Ici vous pouvez voir toutes les clips vidéo que vous avez enregistrées",
"hierarchy": "Hiérarchie",
"history": "Historique",
"home": "Accueil",
"hour": "heure",
"hours": "heures",
"hs": "HS",
"identifier": "Identifiant",
"identifiers": "Identifiants",
"if_no_group_is_selected_the_chat_will_be_visible_to_all_staff": "Si aucun groupe n'est sélectionné, le chat sera visible par tout le staff",
"image": "Image",
"in_jail": "En prison",
"in_person": "En personne",
"in_voice_channel": "Dans le canal vocal",
"inactive": "Inactif",
"infinite_ammo": "Munitions infinies",
"ingame_time": "Heure en jeu",
"inside_the_input_field": "Dans le champ de saisie",
"invalid_amount": "Montant invalide",
"invalid_coords": "Coordonnées invalides",
"invalid_duration": "Durée invalide.",
"invalid_image_url": "URL d'image invalide",
"invalid_model": "Modèle invalide.",
"inventory": "Inventaire",
"invisibility": "Invisibilité",
"irreversible": "Irréversible",
"irreversible_action_confirmation": "Cette action est irréversible",
"item_given": "Objet donné.",
"item_name": "Nom de l'objet",
"items": "Objets",
"items_database": "Base de données des objets",
"job": "Métier",
"jobs": "Métiers",
"jobs_distribution": "Répartition des métiers",
"join": "Rejoindre",
"join_voice_channel": "Rejoindre le canal vocal",
"just_now": "À l'instant",
"kick": "Expulser",
"kill": "Tuer",
"label": "Étiquette",
"last_location": "Dernière position",
"latest_players": "Joueurs récents",
"learn_and_master": "Apprendre et maîtriser",
"learn_how_to_use_the_panel": "Apprendre à utiliser le panneau",
"leave": "Quitter",
"leave_voice_channel": "Quitter le canal vocal",
"left": "Gauche",
"length": "Longueur",
"license": "Licence",
"load": "Charger",
"load_transactions": "Charger les transactions",
"load_vehicles": "Charger les véhicules",
"loading": "Chargement...",
"local_time": "Heure locale",
"locations": "Emplacements",
"logs": "Logs",
"logs_and_analytics": "Logs et analyses",
"main": "Principal",
"male": "Masculin",
"manage": "Gérer",
"manage_accounts": "Gérer les comptes",
"manage_notes": "Gérer les notes",
"manage_staff_schedule_and_plans": "Gérer l'emploi du temps et les plans du staff",
"member_created_successfully": "Membre créé avec succès",
"member_deleted_successfully": "Membre supprimé avec succès",
"member_updated_successfully": "Membre mis à jour avec succès",
"message": "Message",
"minute": "minute",
"minutes": "minutes",
"miscellaneous_player_actions": "Actions diverses sur les joueurs",
"model_hash": "Hash du modèle",
"model_name": "Nom du modèle",
"moderation": "Modération",
"modify_the_details_for_the_group": "Modifier les détails du groupe",
"monday": "Lundi",
"money": "Argent",
"monitoring": "Surveillance",
"more_locations": "Plus d'emplacements",
"name": "Nom",
"nearest": "Le plus proche",
"new_name": "Nouveau nom",
"new_report": "Nouveau rapport",
"next_7_days": "7 prochains jours",
"nickname": "Pseudo",
"night_vision": "Vision nocturne",
"no_events_created_yet": "Aucun événement créé pour le moment",
"no_events_in_the_next_7_days": "Aucun événement dans les 7 prochains jours",
"no_events_scheduled_for_today": "Aucun événement prévu aujourd'hui",
"no_results_found": "Aucun résultat trouvé",
"no_staff_data_available": "Aucune donnée de staff disponible",
"no_vehicle_nearby": "Aucun véhicule à proximité.",
"no_vehicles_found": "Aucun véhicule trouvé",
"no_video_selected": "Aucune vidéo sélectionnée",
"no_waypoint_found": "Aucun point de chemin trouvé",
"no_waypoint_set": "Aucun point de chemin défini",
"noclip": "Noclip",
"noclip_controls_position": "Position des contrôles noclip",
"not_in_voice_channel": "Pas dans le canal vocal",
"not_networked": "Non réseau",
"not_on_duty": "Pas en service",
"notes": "Notes",
"notifications": "Notifications",
"of_new_players_who_return": "% des nouveaux joueurs qui reviennent",
"off": "Désactivé",
"offduty": "Hors service",
"offline": "Hors ligne",
"on": "Activé",
"on_duty": "En service",
"on_duty_for": "En service depuis",
"onduty": "En service",
"online": "En ligne",
"online_staff": "Staff en ligne",
"opacity": "Opacité",
"open": "ouvrir",
"open_inventory": "Ouvrir l'inventaire",
"options": "Options",
"or_connect_manually": "Ou se connecter manuellement",
"payment": "Paiement",
"ped_model": "Modèle ped",
"ped_options": "Options ped",
"perform_actions_on": "Effectuer des actions sur",
"permission_denied": "Permission refusée",
"permission_denied_description": "Vous n'avez pas la permission d'utiliser cette action.",
"permissions": "Permissions",
"personal_settings": "Paramètres personnels",
"phone_number": "Numéro de téléphone",
"ping": "Ping",
"plate": "Plaque",
"player": "Joueur",
"player_banned_successfully": "Joueur banni avec succès.",
"player_count": "Nombre de joueurs",
"player_deaths_and_how_they_died": "Morts des joueurs et comment ils sont morts",
"player_details": "Détails du joueur",
"player_id": "ID du joueur",
"player_inventory": "Inventaire du joueur",
"player_kicked_successfully": "Joueur expulsé avec succès.",
"player_not_found": "Joueur non trouvé",
"player_retention_7d": "Rétention des joueurs (7j)",
"player_rich_list": "Liste des joueurs riches",
"player_selector": "Sélecteur de joueur",
"player_warned_successfully": "Joueur averti avec succès.",
"players": "Joueurs",
"players_banned_successfully": "Joueurs bannis avec succès.",
"players_in_jail": "Joueurs en prison",
"players_kicked_successfully": "Joueurs expulsés avec succès.",
"players_warned_successfully": "Joueurs avertis avec succès.",
"players_with": "Joueurs avec",
"please_use_license2_instead": "Veuillez utiliser license2 à la place",
"position": "Position",
"press_to_open_the_search_bar": "Appuyez pour ouvrir la barre de recherche",
"preview": "Aperçu",
"props": "Props",
"quick_actions": "Actions rapides",
"quick_search": "Recherche rapide",
"ragdoll": "Ragdoll",
"rain_level": "Niveau de pluie",
"ram_usage": "Utilisation RAM",
"reason": "Raison",
"reason_must_be_at_least_3_characters": "La raison doit comporter au moins 3 caractères.",
"refresh": "Actualiser",
"remote": "Distant",
"remove": "Retirer",
"report": "Rapport",
"report_closed_successfully": "Rapport fermé avec succès.",
"reports": "Rapports",
"reset_player_ped_to_original": "Réinitialiser le ped du joueur à l'original",
"restore": "Restaurer",
"restore_jobs_backup": "Restaurer la sauvegarde des métiers",
"revive": "Réanimer",
"revive_in_circle": "Réanimer en cercle",
"right": "Droite",
"routing_bucket": "Routing Bucket",
"routing_bucket_is_used_to_isolate_players_from_each_other": "Le routing bucket est utilisé pour isoler les joueurs les uns des autres",
"saturday": "Samedi",
"save": "Sauvegarder",
"save_changes": "Sauvegarder les changements",
"scale": "Échelle",
"scan_the_qr_code_to_connect_to_the_external_chat_app": "Scannez le code QR pour vous connecter à l'application de chat externe",
"search": "Rechercher",
"search_for_locations": "Rechercher des emplacements",
"search_for_players_currently_in_the_server": "Rechercher des joueurs actuellement sur le serveur",
"search_resources": "Rechercher des ressources",
"searching_players_is_very_easy": "Rechercher des joueurs est très simple",
"seat_in_my_vehicle": "S'asseoir dans mon véhicule",
"seat_in_players_vehicle": "S'asseoir dans le véhicule du joueur",
"see_player_ids": "Voir les noms des joueurs",
"see_whats_happening_on_the_server": "Voir ce qui se passe sur le serveur",
"select_a_chat": "Sélectionner un chat",
"select_a_player": "Sélectionner un joueur",
"select_a_player_to_watch": "Sélectionner un joueur à observer",
"select_all": "Sélectionner tout",
"select_an_item_to_view_players_with_it": "Sélectionner un objet pour voir les joueurs qui l'ont",
"select_grade": "Sélectionner un grade",
"select_job": "Sélectionner un métier",
"select_player_to_perform_action": "Sélectionner un joueur pour effectuer l'action",
"select_weather": "Sélectionner la météo",
"selected_players": "Joueurs sélectionnés",
"self": "Soi-même",
"send": "Envoyer",
"send_a_message_to_the_player": "Envoyer un message au joueur",
"send_message": "Envoyer un message",
"send_to_coords": "Envoyer aux coordonnées",
"send_to_garage": "Envoyer au garage",
"server_console": "Console du serveur",
"server_host": "Hôte du serveur",
"server_ip": "IP du serveur",
"server_map": "Carte du serveur",
"server_max_players": "Joueurs max du serveur",
"server_name": "Nom du serveur",
"server_port": "Port du serveur",
"server_time": "Heure du serveur",
"server_uptime": "Temps d'activité du serveur",
"server_version": "Version du serveur",
"sessions_today": "Sessions aujourd'hui",
"set_the_staff_url_or_base64": "Définir l'URL du staff ou base64",
"settings": "Paramètres",
"short_range": "Portée courte",
"show_coords": "Afficher les coordonnées",
"show_sprite": "Afficher le sprite",
"shows_on_both_main_map_and_minimap_not_selectable_on_map": "S'affiche sur la carte principale et la minimap, non sélectionnable sur la carte",
"shows_on_both_main_map_and_minimap_selectable_on_map": "S'affiche sur la carte principale et la minimap, sélectionnable sur la carte",
"shows_on_main_map_only_selectable_on_map": "S'affiche uniquement sur la carte principale, sélectionnable sur la carte",
"shows_on_minimap_only": "S'affiche uniquement sur la minimap",
"shows_player_activity_over_the_last_14_days_with_hourly_granularity": "Affiche l'activité des joueurs sur les 14 derniers jours avec une granularité horaire",
"since_last_restart": "Depuis le dernier redémarrage",
"since_last_week": "% depuis la semaine dernière",
"size": "Taille",
"slap": "Gifle",
"spawn": "Faire apparaître",
"spawn_or_give_a_vehicle_to_a_player": "Faire apparaître ou donner un véhicule à un joueur",
"spectate": "Observer",
"spectate_options": "Options d'observation",
"spectating": "Observation",
"spectating_unavailable": "Observation indisponible.",
"sprite": "Sprite",
"sprite_picker": "Sélecteur de sprite",
"sprite_preview": "Aperçu du sprite",
"staff": "Staff",
"staff_actions_and_commands": "Actions et commandes du staff",
"staff_chat": "Chat staff",
"staff_clothing": "Vêtements staff",
"staff_duty_overview": "Aperçu du service staff",
"staff_groups": "Groupes staff",
"staff_members": "Membres staff",
"staff_members_can_pull_you_to_a_private_call_channel_where_you_two_can_chat_without_other_players_hearing_your_conversation": "Les membres du staff peuvent vous tirer dans un canal d'appel privé où vous pouvez discuter sans que les autres joueurs n'entendent votre conversation",
"staff_sprite": "Sprite staff",
"start": "Démarrer",
"started": "Démarré",
"statistics": "Statistiques",
"stop": "Arrêter",
"stopped": "Arrêté",
"success": "Succès",
"sunday": "Dimanche",
"super_jump": "Super saut",
"system_logs": "Logs système",
"target_found": "Cible trouvée",
"teleport": "Téléporter",
"teleport_options": "Options de téléportation",
"teleport_to_coords": "Téléporter aux coordonnées",
"test": "Test",
"thermal_vision": "Vision thermique",
"this_action_is": "Cette action est",
"this_action_is_irreversible": "Cette action est irréversible",
"this_feature_may_cause_a_negative_performance_impact_on_the_player": "Cette fonctionnalité peut entraîner une baisse de performance pour le joueur.",
"this_month": "Ce mois",
"this_staff_member_is_currently_spectating_another_player": "Ce membre du staff observe actuellement un autre joueur.",
"this_week": "Cette semaine",
"this_will_equip_the_outfit_for_either_male_or_female_staff_members": "Cela équipera la tenue pour les membres du staff masculins ou féminins",
"this_will_update_the_current_group_s_outfit_to_match_your_current_outfit_and_ped_model": "Cela mettra à jour la tenue du groupe actuel pour correspondre à votre tenue et modèle de ped actuel",
"thursday": "Jeudi",
"time": "Heure",
"time_update_failed": "Échec de la mise à jour de l'heure.",
"time_updated_successfully": "Heure mise à jour avec succès.",
"title": "Titre",
"today": "Aujourd'hui",
"toggles": "Basculements",
"top_center": "Haut Centre",
"top_left": "Haut Gauche",
"top_performers": "Meilleurs Performers",
"top_right": "Haut Droit",
"total": "Total",
"total_bank_money": "Total Argent Banque",
"total_bans": "Total Bannis",
"total_characters": "Total Personnages",
"total_duty_time": "Total Temps de Service",
"total_players": "Total Joueurs",
"total_reports": "Total Rapports",
"total_unique_players": "Total Joueurs Uniques",
"total_warnings": "Total Avertissements",
"transactions": "Transactions",
"tuesday": "Mardi",
"type_command": "Tapez une commande",
"ui_settings": "Paramètres UI",
"unban": "Débannir",
"unfreeze": "Dégeler",
"unknown": "Inconnu",
"update": "Mettre à jour",
"update_job": "Mettre à jour le Métier",
"update_routing_bucket": "Mettre à jour le Routing Bucket",
"update_the_job_of_the_player": "Mettre à jour le métier du joueur",
"update_the_time": "Mettre à jour l'heure",
"update_the_weather": "Mettre à jour la météo",
"upload_audio": "Téléverser Audio",
"upload_image": "Téléverser Image",
"upload_video": "Téléverser Vidéo",
"uploading": "Téléversement en cours...",
"uptime": "Temps d'activité",
"use": "Utiliser",
"use_current_coords": "Utiliser Coordonnées Actuelles",
"using_vpn": "Utilise VPN",
"vector3": "Vector3",
"vector4": "Vector4",
"vehicle": "Véhicule",
"vehicle_keys": "Clés Véhicule",
"vehicle_spawner": "Spawneur Véhicule",
"vehicles": "Véhicules",
"video": "Vidéo",
"video_added_to_chat": "Vidéo ajoutée au chat",
"video_clip_deleted": "Clip vidéo supprimé",
"video_clips": "Clips Vidéo",
"view": "Voir",
"view_all_your_registered_items_and_who_has_them": "Voir tous vos objets enregistrés et qui les possède",
"view_and_manage_all_items_in_the_players_inventory": "Voir et gérer tous les objets dans l'inventaire du joueur",
"view_and_manage_all_notes_for_the_player": "Voir et gérer toutes les notes pour le joueur",
"view_and_manage_all_transactions_made_by_the_player": "Voir et gérer toutes les transactions effectuées par le joueur",
"view_and_manage_all_vehicles_owned_by_the_player": "Voir et gérer tous les véhicules possédés par le joueur",
"view_and_manage_player_bans_warnings_and_jail_sentences": "Voir et gérer les bans, avertissements et peines de prison du joueur",
"view_grades": "Voir Grades",
"view_profile": "Voir Profil",
"voice_channel": "Canal Vocal",
"warn": "Avertir",
"warnings": "Avertissements",
"watch_multiple_players_at_once": "Observer plusieurs joueurs à la fois",
"water": "Eau",
"weapon_pistol": "Arme Pistolet",
"weather": "Météo",
"weather_transition": "Transition Météo",
"weather_transition_completed_percentage": "Pourcentage de Transition Météo Complété",
"weather_update_failed": "Échec de la mise à jour de la météo.",
"weather_updated_successfully": "Météo mise à jour avec succès.",
"wednesday": "Mercredi",
"width": "Largeur",
"years": "Années",
"yesterday": "Hier",
"you": "Vous",
"you_can_search_for_players_by_their_name_steamid_discord_id_ip_or_license": "Vous pouvez rechercher des joueurs par leur nom, SteamID, ID Discord, IP ou licence",
"you_cant_access_the_panel_while_off_duty": "Vous ne pouvez pas accéder au panneau hors service",
"your_are_not_on_duty": "Vous n'êtes pas en service",
"teleport_with_car": "Téléporter avec voiture",
"the_player_will_be_kicked_from_the_server_and_their_character_will_be_deleted": "Le joueur sera expulsé du serveur et son personnage sera supprimé",
"move_down": "Descendre",
"move_up": "Monter",
"next_player": "Joueur Suivant",
"previous_player": "Joueur Précédent",
"reset_speed": "Réinitialiser Vitesse",
"rotate": "Rotationner",
"rotation_axis": "Axe de Rotation",
"speed_modifier": "Modificateur de Vitesse",
"stop_noclip": "Arrêter Noclip",
"stop_spectating": "Arrêter Observation",
"toggle_hud": "Basculer HUD",
"entity_placer_position": "Position Placeur Entité",
"add": "Ajouter",
"add_prop_data": "Ajouter Données Prop",
"create_new_prop": "Créer Nouveau Prop",
"edit_prop": "Modifier Prop",
"model": "Modèle",
"no_prop_selected": "Aucun Prop Sélectionné",
"prop_name": "Nom Prop",
"props_dashboard": "Tableau de Bord Props",
"props_dashboard_description": "Gérer et créer des props dans le monde",
"props_list": "Liste Props",
"quick_create_prop": "Créer Prop Rapidement",
"rotation": "Rotation",
"select_type": "Sélectionner Type",
"type": "Type",
"report_closed": "Rapport fermé.",
"search_permissions": "Rechercher Permissions",
"search_permissions_placeholder": "Rechercher par nom ou label de permission...",
"perm_announcements_create": "Créer Annonce",
"perm_chats_create": "Créer Chat",
"perm_chats_delete": "Supprimer Chat",
"perm_chats_update": "Mettre à Jour Chat",
"perm_chats_view": "Voir Chat",
"perm_console_execute": "Exécuter Console",
"perm_console_read": "Lire Console",
"perm_inventory_give": "Donner Objet Inventaire",
"perm_inventory_remove": "Retirer Objet Inventaire",
"perm_inventory_view": "Voir Inventaire",
"perm_logs_view": "Voir Logs",
"perm_logs_define": "Définir Logs",
"perm_discordbot_manage": "Gérer Bot Discord",
"perm_media_manage": "Gérer Médias",
"perm_player_ban": "Bannir Joueur",
"perm_player_burn": "Brûler Joueur",
"perm_player_change_ped": "Changer Ped Joueur",
"perm_player_change_route": "Changer Route Joueur",
"perm_player_clothing_menu": "Ouvrir Menu Vêtements",
"perm_player_create_notes": "Créer Notes Joueur",
"perm_player_delete_character": "Supprimer Personnage Joueur",
"perm_player_delete_notes": "Supprimer Notes Joueur",
"perm_player_explode": "Exploser Joueur",
"perm_player_explosion": "Explosion Joueur",
"perm_player_freeze": "Geler Joueur",
"perm_player_give_food_and_water": "Donner Nourriture et Eau",
"perm_player_handcuff": "Menotter Joueur",
"perm_player_heal": "Soigner Joueur",
"perm_player_hide": "Cacher Joueur",
"perm_player_jail_remove": "Libérer Joueur de Prison",
"perm_player_jail": "Emprisonner Joueur",
"perm_player_kick": "Expulser Joueur",
"perm_player_kill": "Tuer Joueur",
"perm_player_notify": "Envoyer Notification ou Message au Joueur",
"perm_player_manage_accounts": "Gérer Comptes Joueur",
"perm_player_possess": "Posséder Joueur",
"perm_player_ragdoll": "Ragdoll Joueur",
"perm_player_revive": "Réanimer Joueur",
"perm_player_set_group": "Définir Groupe Joueur",
"perm_player_slap": "Gifler Joueur",
"perm_player_spectate": "Observer Joueur",
"perm_player_teleport": "Téléporter Joueur",
"perm_player_unarm": "Désarmer Joueur",
"perm_player_unban": "Débannir Joueur",
"perm_player_view_identifiers": "Voir Identifiants",
"perm_player_view_ip": "Voir IP Joueur",
"perm_player_view_money_accounts": "Voir Comptes Argent",
"perm_player_view_notes": "Voir Notes Joueur",
"perm_player_warn_remove": "Retirer Avertissement Joueur",
"perm_player_warn": "Avertir Joueur",
"perm_player_update_job": "Mettre à Jour Métier Joueur",
"perm_player_routing_bucket": "Mettre à Jour Routing Bucket Joueur",
"perm_player_control": "Contrôler Joueur",
"perm_props_create": "Créer Props",
"perm_props_delete": "Supprimer Props",
"perm_props_view": "Voir Props",
"perm_reports_close": "Fermer Rapports",
"perm_resources_manage": "Gérer Ressources",
"perm_resources_read": "Lire Ressources",
"perm_safezones_create": "Créer Zone Sûre",
"perm_safezones_delete": "Supprimer Zone Sûre",
"perm_self_blackout": "Blackout",
"perm_self_clothing_menu": "Ouvrir Menu Vêtements pour Soi",
"perm_self_delete_vehicle": "Supprimer Véhicule pour Soi",
"perm_self_entity_controls": "Contrôles Entités",
"perm_self_entity_inspector": "Inspecteur Entités",
"perm_self_freeze": "Geler Soi",
"perm_self_give_vehicle": "Donner Véhicule à Soi",
"perm_self_godmode": "Mode Dieu",
"perm_self_head_light": "Lumière Tête",
"perm_self_infinite_ammo": "Munitions Infinies",
"perm_self_invisibility": "Invisibilité",
"perm_self_kill": "Tuer Soi",
"perm_self_manage_time": "Gérer Heure",
"perm_self_night_vision": "Vision Nocturne",
"perm_self_noclip": "Noclip",
"perm_self_player_ids": "Voir IDs Joueurs",
"perm_self_player_names": "Voir Noms Joueurs",
"perm_self_repair_vehicle": "Réparer Véhicule pour Soi",
"perm_self_revive": "Réanimer Soi",
"perm_self_set_plate": "Définir Plaque Véhicule pour Soi",
"perm_self_spawn_vehicle": "Spawner Véhicule pour Soi",
"perm_self_super_jump": "Super Saut",
"perm_self_teleport": "Téléporter Soi",
"perm_self_thermal_vision": "Vision Thermique",
"perm_statistics_view": "Voir Statistiques",
"perm_vehicles_despawn": "Désawner Véhicule",
"perm_vehicles_give_key": "Donner Clé Véhicule",
"perm_vehicles_give": "Donner Véhicule",
"perm_vehicles_remove": "Retirer Véhicule",
"perm_vehicles_repair": "Réparer Véhicule",
"perm_vehicles_set_owner": "Définir Propriétaire Véhicule",
"perm_vehicles_set_plate": "Définir Plaque Véhicule",
"perm_vehicles_send_to_garage": "Envoyer Véhicule au Garage",
"perm_vehicles_spawn": "Spawner Véhicule",
"perm_vehicles_view": "Voir Véhicules",
"perm_vehicles_fix": "Réparer Véhicule",
"perm_weather_change": "Changer Météo",
"perm_staff_view": "Voir Staff",
"perm_self_quickmenu": "Menu Admin Rapide",
"perm_self_panel": "Panneau Admin",
"perm_events_create": "Créer Événements",
"perm_events_delete": "Supprimer Événements",
"perm_events_view": "Voir Événements",
"perm_developer_execute": "Exécuter Code Développeur (DANGER)",
"perm_blips_create": "Créer Blips",
"perm_blips_delete": "Supprimer Blips",
"perm_self_show_coords": "Afficher Coordonnées",
"perm_staff_manage": "Gérer Staff",
"remove_female": "Supprimer Féminin",
"remove_male": "Supprimer Masculin",
"remove_staff_clothing": "Supprimer Vêtements Staff",
"this_will_remove_the_clothing_for_either_male_or_female_staff_members": "Cela supprimera les vêtements pour les membres du staff masculins ou féminins",
"restore_previous_outfit": "Restaurer Tenue Précédente",
"previous_outfit_restored": "Tenue précédente restaurée",
"no_saved_outfit_found": "Aucune tenue sauvegardée trouvée à restaurer",
"missing_license_or_license2": "Licence ou license2 manquante",
"checking_if_you_are_banned": "Vérification si vous êtes banni...",
"new_ban": "Nouveau Ban",
"new_warning": "Nouvel Avertissement",
"warning": "Avertissement",
"are_you_sure_you_want_to_remove_this_vehicle": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce véhicule ?",
"change_car_with_plate": "Changer Voiture avec Plaque",
"change_owner": "Changer Propriétaire",
"current_owner": "Propriétaire Actuel",
"decrease_distance": "Diminuer Distance",
"gangs": "Gangs",
"increase_distance": "Augmenter Distance",
"new_owner_char_id": "ID Nouveau Propriétaire",
"remove_vehicle": "Supprimer Véhicule",
"select_gangs": "Sélectionner Gangs",
"show_tag": "Afficher Étiquette",
"update_gang": "Mettre à Jour Gang",
"vehicles_database": "Base de Données Véhicules",
"view_all_your_registered_vehicles_and_who_has_them": "Voir tous vos véhicules enregistrés et qui les possède",
"zones": "Zones",
"change_quick_menus": "Changer Menus Rapides",
"keybinds": "Raccourcis Clavier",
"panel_scale": "Échelle Panneau",
"progress": "Progression",
"quickmenu_scale": "Échelle Menu Rapide",
"recording": "Enregistrement...",
"sentence_cell": "Cellule",
"sentence_release_time": "Heure de Libération",
"sentence_status_active": "ACTIVE",
"sentence_status_expired": "EXPIRÉE",
"sentence_time_remaining": "Temps Restant",
"sentence_title": "Peine de Prison",
"status": "Statut",
"tuning": "Tuning",
"you_are_free": "Vous êtes libre",
"you_are_not_currently_jailed": "Vous n'êtes pas actuellement emprisonné",
"your_jail_sentence_has_ended": "Votre peine de prison est terminée",
"press_a_key": "Appuyez sur une touche...",
"find_more_keybinds_in_gta_settings": "Trouvez plus de raccourcis dans les paramètres GTA",
"vehicle_doors_unlocked": "Portes véhicule déverrouillées",
"armor": "Armure",
"brakes": "Freins",
"engine": "Moteur",
"new_chat": "Nouveau Chat",
"new_message": "Nouveau Message",
"no_chats_found": "Aucun chat trouvé",
"notification_volume": "Volume Notifications",
"paste_images": "Coller des images",
"suspension": "Suspension",
"transmission": "Transmission",
"turbo": "Turbo",
"unlock_vehicle_doors": "Déverrouiller Portes Véhicule",
"enter_new_name": "Entrer nouveau nom",
"offline_player_notice": "Ceci est un joueur hors ligne. Certaines actions sont limitées. Les fonctionnalités de gestion complètes seront disponibles lorsque le joueur est en ligne.",
"please_enter_a_valid_name_john_doe": "Veuillez entrer un nom valide (ex. John Doe)",
"refill": "Remplir",
"vehicle_delete": "Suppression Véhicule",
"automatically_delete_unused_vehicles": "Supprimer automatiquement les véhicules inutilisés",
"configure_vehicle_deletion_settings": "Configurer paramètres de suppression véhicule",
"deactivate_vehicle_deletion": "Désactiver Suppression Véhicule",
"force_wipe_vehicles_now": "Forcer Suppression Véhicules Maintenant",
"set_deletion_interval_hours": "Définir Intervalle Suppression (heures)",
"hours_0_24": "Heures (0-24)",
"maximum_interval_24_hours": "Intervalle maximum : 24 heures",
"set_interval": "Définir Intervalle",
"activate_vehicle_deletion": "Activer Suppression Véhicule",
"set_interval_and_activate": "Définir Intervalle & Activer",
"vehicle_deletion_deactivated": "Suppression véhicule désactivée",
"failed_to_deactivate_vehicle_deletion": "Échec désactivation suppression véhicule",
"failed_to_activate_vehicle_deletion": "Échec activation suppression véhicule",
"vehicle_deletion_activated": "Suppression véhicule activée",
"vehicle_deletion_interval_set_to": "Intervalle suppression véhicule défini à",
"failed_to_update_vehicle_deletion_interval": "Échec mise à jour intervalle suppression véhicule",
"available_actions": "Actions Disponibles",
"banned": "Banni",
"no_notes_available": "Aucune note disponible",
"offline_player_details": "Détails Joueur Hors Ligne",
"change_owner_tooltip": "Changer le propriétaire du véhicule.",
"inspect": "Inspecter",
"inspect_vehicle": "Inspecter Véhicule",
"inspect_vehicle_description": "Vous êtes sur le point d'inspecter un véhicule. Cela spawn une réplique du véhicule.",
"keep_plate": "Garder Plaque",
"random_plate": "Plaque Aléatoire",
"inspect_vehicle_tooltip": "Cela spawn une réplique du véhicule avec une plaque différente.",
"vehicle_spawned": "Véhicule spawné",
"perm_moderation_view_bans": "Voir Bans",
"perm_moderation_view_warnings": "Voir Avertissements",
"perm_offline_player_change_character_information": "Changer Infos Personnage Joueur Hors Ligne",
"perm_offline_player_change_gang": "Changer Gang Joueur Hors Ligne",
"perm_offline_player_change_job": "Changer Métier Joueur Hors Ligne",
"perm_offline_player_change_money": "Changer Argent Joueur Hors Ligne",
"perm_offline_player_delete": "Supprimer Joueur Hors Ligne",
"perm_offline_player_search": "Rechercher Joueurs Hors Ligne",
"perm_offline_player_update_name": "Mettre à Jour Nom Joueur Hors Ligne",
"perm_player_give_armor": "Donner Armure Joueur",
"perm_player_monitoring": "Surveiller Joueur",
"perm_tasks_manage": "Gérer Tâches",
"perm_vehicles_database_view": "Voir Base de Données Véhicules",
"perm_vehicles_database_view_owners": "Voir Propriétaires Véhicules",
"perm_vehicles_force_wipe": "Forcer Suppression Véhicules",
"perm_vehicles_set_mods": "Définir Mods Véhicule",
"perm_vehicles_unlock_doors": "Déverrouiller Portes Véhicule",
"perm_zones_create": "Créer Zones",
"perm_zones_delete": "Supprimer Zones",
"add_identifier": "Ajouter Identifiant",
"apply_all": "Appliquer Tout",
"applying": "Application…",
"are_you_sure_you_want_to_release": "Êtes-vous sûr de vouloir libérer",
"auto_apply": "Appliquer Auto",
"ban_date": "Date Ban",
"ban_information": "Informations de ban",
"banned_by": "Banni par",
"clear": "Effacer",
"close_without_saving": "Fermer Sans Sauvegarder",
"controls": "Contrôles",
"create_ban": "Créer Ban",
"create_new_ban": "Créer Nouveau Ban",
"custom_permission_label": "Label Permission Personnalisé",
"detailed_ban_information": "Informations détaillées de ban pour",
"detailed_jail_sentence_information": "Informations détaillées sur la peine de prison pour",
"drawables_textures_palettes": "Drawables, textures et palettes",
"duration_days": "Durée (jours)",
"enter_ban_reason": "Entrer raison ban",
"enter_duration_days_placeholder": "Entrer durée en jours (0 pour permanent)",
"enter_identifier_placeholder": "Entrer identifiant (ex. license:abc123, discord:123456)",
"enter_player_name": "Entrer nom joueur",
"enter_the_details_for_the_new_ban": "Entrez les détails pour le nouveau ban",
"failed_to_read_ped_components": "Échec lecture composants ped du client.",
"failed_to_save_outfit": "Échec sauvegarde tenue",
"hardware_ids": "IDs Matériel",
"hidden": "Caché",
"jail_date": "Date Prison",
"jail_sentence_information": "Informations Peine Prison",
"jail_sentences": "Peines de Prison",
"jailed_by": "Emprisonné par",
"left_click_drag_move_camera": "Clic Gauche + Glisser : Déplacer caméra haut/bas",
"loading_ped_information": "Chargement informations ped...",
"mouse_wheel_zoom": "Molette Souris : Zoom avant/arrière",
"not_available": "N/D",
"ped_components": "Composants Ped",
"perm_moderation_view_jail": "Voir Prison",
"player_name": "Nom Joueur",
"props_accessories": "Props & Accessoires",
"release": "Libérer",
"reset": "Réinitialiser",
"restored_current_ped_components": "Composants ped actuels restaurés",
"right_click_drag_rotate_ped": "Clic Droit + Glisser : Rotationner ped",
"saved_outfit": "Tenue {gender} sauvegardée",
"saving": "Sauvegarde…",
"switch_without_saving": "Changer Sans Sauvegarder",
"sync": "Synchroniser",
"unsaved_changes": "Modifications Non Sauvegardées",
"unsaved_changes_close_confirmation": "Vous avez des modifications non sauvegardées. Êtes-vous sûr de vouloir fermer sans sauvegarder ?",
"unsaved_changes_gender_switch_confirmation": "Vous avez des modifications non sauvegardées. Êtes-vous sûr de vouloir changer de genre sans sauvegarder ?",
"claim": "Réclamer",
"claimed_by": "Réclamé par",
"failed_to_claim_report": "Échec réclamation rapport",
"failed_to_unclaim_report": "Échec abandon rapport",
"game_settings": "Paramètres Jeu",
"report_claimed": "Rapport réclamé",
"report_unclaimed": "Rapport abandonné",
"show_names_ranges": "Afficher Portées Noms",
"unclaim": "Abandonner",
"failed_to_jail_player": "Échec de l'emprisonnement du joueur.",
"player_jailed_successfully": "Joueur emprisonné avec succès.",
"are_you_sure_you_want_to_jail_this_player": "Êtes-vous sûr de vouloir emprisonner ce joueur ?",
"are_you_sure_you_want_to_remove_jail_sentence": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la peine de prison pour {name} ? Cette action est irréversible.",
"cell": "Cellule",
"character_name": "Nom du personnage",
"confirm_remove_sentence": "Confirmer Suppression Peine",
"jail": "Prison",
"jail_title": "Prison [{source}]{name}",
"player_currently_jailed": "Le joueur est actuellement emprisonné",
"preferred_display_name": "Nom d'Affichage Préféré",
"remove_sentence": "Supprimer Peine",
"select_a_cell": "Sélectionner une cellule",
"time_remaining": "Temps Restant",
"yes_remove_sentence": "Oui, Supprimer Peine",
"component_mask": "Masque",
"component_torso": "Torse",
"component_legs": "Jambes",
"component_bags_parachute": "Sacs / Parachute",
"component_shoes": "Chaussures",
"component_accessories": "Accessoires",
"component_undershirt": "Débardeur",
"component_body_armor": "Armure Corps",
"component_decals": "Decals",
"component_tops_jackets": "Hauts & Vestes",
"prop_hats": "Chapeaux",
"prop_glasses": "Lunettes",
"prop_earrings": "Boucles d'oreilles",
"prop_watches": "Montres",
"prop_bracelets": "Bracelets",
"liveries": "Livrées",
"roof_liveries": "Livrées Toit",
"current_flag": "Drapeau Actuel",
"flag": "Drapeau",
"flag_description": "Ce drapeau s'affichera au-dessus de la tête du joueur pour les membres du staff.",
"flag_player": "Marquer Joueur",
"load_more": "Charger plus",
"no_logs_yet": "Aucun log pour le moment",
"none": "Aucun",
"this_stash_is_empty": "Ce stash est vide",
"hold_space_to_clear": "Maintenez Espace pour Effacer",
"hold_spacebar": "Maintenez Barre d'Espace",
"immediate_attention_required": "Attention Immédiate Requise",
"press_the_spacebar_for_five_seconds_to_dismiss_this_warning": " Appuyez sur la barre d'espace pendant cinq secondes pour fermer cet avertissement.",
"warning_active": "Avertissement Actif",
"sentence_command_executed": "Informations sur la peine affichées",
"you_have_been_jailed": "Vous avez été emprisonné",
"this_player_is_already_jailed": "Ce joueur est déjà emprisonné",
"search_new_owner": "Rechercher Nouveau Propriétaire",
"search_by_character_id_or_name": "Rechercher par ID Personnage ou Nom",
"failed_to_send_vehicle_to_garage": "Échec envoi véhicule au garage",
"vehicle_sent_to_garage": "Véhicule envoyé au garage",
"job_updated_successfully": "Métier mis à jour avec succès",
"gang_updated_successfully": "Gang mis à jour avec succès",
"routing_bucket_updated_successfully": "Routing bucket mis à jour avec succès",
"armor_refilled": "Armure rechargée",
"staff_name": "Nom Staff",
"field_drawable": "Drawable",
"field_texture": "Texture",
"field_palette": "Palette",
"miscellaneous": "Divers",
"perm_map_view_vehicles": "Voir les véhicules sur la carte",
"perm_vehicles_view_players_inside": "Voir les joueurs dans les véhicules",
"theme_settings": "Paramètres du thème",
"all_staff": "Tout le personnel",
"all_staff_count": "Tout le personnel ({count})",
"available_placeholders": "Placeholders disponibles :",
"background": "Arrière-plan",
"create_new_zone": "Créer une nouvelle zone",
"create_zone": "+ Créer une zone",
"custom_handler": "Gestionnaire personnalisé",
"delete_theme": "Supprimer le thème",
"delete_theme_confirmation": "Supprimer définitivement {theme} ? Cette action est irréversible.",
"edit_zone": "Modifier la zone",
"enter_zone_name": "Entrez le nom de la zone",
"error_prefix": "Erreur :",
"failed_to_delete_zone": "Échec de la suppression de la zone",
"failed_to_save_staff_tag_config": "Échec de l'enregistrement de la configuration des tags du personnel",
"failed_to_save_zone": "Échec de l'enregistrement de la zone",
"fetching_seats": "Récupération des sièges",
"hide_zones_on_map": "Masquer les zones sur la carte",
"loading_heatmap_data": "Chargement des données de la carte thermique...",
"locked": "Verrouillé",
"locked_by_admin": "Verrouillé par l'administrateur",
"new_theme": "Nouveau thème",
"new_theme_plus": "+ Nouveau thème",
"no_zones_created_yet": "Aucune zone créée pour le moment",
"player_tag_format": "Format du tag joueur",
"please_enter_zone_name_and_points": "Veuillez entrer un nom de zone et créer au moins 3 points",
"reset_theme": "Réinitialiser le thème",
"reset_theme_revert_saved": "Annuler toutes les modifications et revenir à l'état enregistré de \"{theme}\".",
"reset_theme_to_default": "Réinitialiser le thème aux valeurs par défaut.",
"safe_zone": "Zone de sécurité",
"save_new_theme": "Enregistrer le nouveau thème",
"save_zone": "Enregistrer la zone",
"show_zones_on_map": "Afficher les zones sur la carte",
"staff_tag_builder": "Constructeur de tags du personnel",
"staff_tag_config_saved": "Configuration des tags du personnel enregistrée",
"staff_tag_format": "Format du tag du personnel",
"staff_tag_format_locked_description": "Le format du tag du personnel est verrouillé par un administrateur. Tous les membres du personnel utilisent le même format.",
"staff_tag_locked_propagated": "Tag du personnel verrouillé et propagé à tout le personnel",
"tag_format": "Format du tag",
"tag_format_locked_description": "Le format du tag est verrouillé. Tous les membres du personnel voient ce tag lorsque Afficher le tag est activé et ne peuvent pas le modifier.",
"tag_format_unlocked_description": "Le format du tag est déverrouillé. C'est le tag affiché aux autres joueurs lorsqu'un membre du personnel a Afficher le tag activé.",
"tag_shown_with_show_tag": "Tag affiché lorsque vous avez Afficher le tag activé.",
"theme_builder": "Constructeur de thèmes",
"theme_builder_editing": "Modification : {theme}",
"theme_name": "Nom du thème",
"undo_last_point": "Annuler le dernier point",
"unlocked": "Déverrouillé",
"update_zone": "Mettre à jour la zone",
"vehicle_delete_whitelist": "Liste blanche de suppression des véhicules",
"zone_click_to_add_points": "Cliquez sur la carte pour ajouter des points à votre zone",
"zone_color": "Couleur de la zone",
"zone_height": "Hauteur de la zone",
"zone_name": "Nom de la zone",
"zone_points_minimum": "Points : {count} (minimum 3 requis)",
"zone_undo_last_point_hint": "Appuyez sur Ctrl+Z pour annuler le dernier point"
}