193 lines
14 KiB
Lua
193 lines
14 KiB
Lua
|
Locales['it'] = {
|
|||
|
|
-- General nui
|
|||
|
|
['INVENTORY_NUI_MONEY_SYMBOL'] = '$',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NUI_OPTION_AMOUNT'] = 'Quantità',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NUI_OPTION_USE'] = 'Utilizzo',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NUI_OPTION_GIVE'] = 'Dare',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NUI_OPTION_TRADE'] = 'Commercio',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NUI_OPTION_THROW'] = 'Gettare',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NUI_OPTION_RESET'] = 'Reset',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NUI_OPTION_COMBINE'] = 'Combina',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NUI_OPTION_SWITCH'] = 'Interruttore',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NUI_OPTION_ATTACHMENTS'] = 'Allegati',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NUI_OPTION_STEAL'] = 'Rubare',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NUI_OPTION_STEAL_MONEY'] = 'Rubare soldi',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_PRIMARY'] = 'Colore primario:',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_SECONDARY'] = 'Colore secondario:',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_BORDER_COLOR'] = 'Colore del bordo:',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_BORDER_RADIUS'] = 'Raggio del confine:',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_COLOR'] = 'Colore del testo:',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_OPACITY'] = 'Opacità:',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NUI_DIALOG'] = 'Giocatori vicini:',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NUI_PLAYER'] = 'Inventario',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NUI_ATTACHMENTS'] = 'Allegati',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NUI_DURABILITY'] = 'Durabilità:',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NUI_SERIAL_NUMBER'] = 'Numero di serie:',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NUI_WITHOUT_ATTACHMENTS'] = 'Quest\'arma non ha accessori',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NUI_BROKEN_WEAPON'] = 'ROTTO',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NUI_VENDING'] = 'Distributore automatico',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NUI_CRAFTING'] = 'Creazione',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NUI_ITEMBOX_USED'] = 'Usato',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NUI_ITEMBOX_ADD'] = 'Aggiunto',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NUI_ITEMBOX_REMOVED'] = 'RIMOSSO',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NUI_DROP_LABEL'] = 'Terra',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NUI_GLOVEBOX_LABEL'] = 'Vano portaoggetti',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NUI_GARBAGE_LABEL'] = 'Spazzatura',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NUI_TRUNK_LABEL'] = 'Tronco',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NUI_LABEL_CHANGE_TITLE'] = 'Modifica etichetta:',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NUI_LABEL_CHANGE_BUTTON'] = 'Modifica',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NUI_LABEL_CHANGE_PLACEHOLDER'] = 'Etichetta',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NUI_LABEL_SET_TINT_TITLE'] = 'Personalizza tinta:',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NUI_LABEL_SET_TINT_BUTTON'] = 'Salva tinta personalizzata',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NUI_LABEL_SET_TINT_PLACEHOLDER'] = 'Inserisci un URL per la tua tinta...',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NUI_PLACE'] = 'Posto',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NUI_GIVE_PLAYER'] = 'Giocatore:',
|
|||
|
|
-- Notifications
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_NO_PLAYERS'] = 'Nessun giocatore nelle vicinanze...',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_NO_HANDSUP'] = 'Il giocatore deve alzare la mano!',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_ATTACHMENT_NOT_COMPATIBLE'] = 'L\'accessorio non è compatibile con quest\'arma...',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_VEHICLE_LOCKED'] = 'Veicolo bloccato!',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_ERROR'] = 'Non possiedi questo articolo?',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_DONT_HAVE'] = 'Non hai questo articolo!',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_NO_WEAPON'] = 'Non hai un\'arma in mano',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_MAX_AMMO'] = 'Non c\'è spazio per altri proiettili...',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_WEAPON_BROKEN'] = 'Quest\'arma è rotta e non può essere utilizzata',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_MISSING_ITEM'] = 'L\'articolo non esiste',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_MISSING_ITEMS'] = 'Non hai gli elementi richiesti...',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_INVENTORY_FULL'] = 'L\'inventario era pieno, gli oggetti furono lasciati a terra',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_OTHER_INVENTORY_FULL'] = 'L\'inventario dell\'altro giocatore è pieno',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_NOT_ACCESSIBLE'] = 'Inventario non accessibile!',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_SELLING_BAD_ITEM'] = 'L\'articolo che stai tentando di vendere non è corretto...',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_SELLING_NOT_ITEM'] = 'Quell\'oggetto non esiste',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_SELLING_SUCCESS'] = 'Venduto!',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_CANT_SELL'] = 'Non puoi vendere questo oggetto...',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_BOUGHT'] = 'Acquistato!',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_NO_MONEY'] = 'Non hai abbastanza soldi...',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_BLOCKED_ITEM'] = 'Non puoi modificare l\'etichetta di questo articolo...',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_CHANGE_LABEL'] = 'Hai cambiato l\'etichetta dell\'articolo in €',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_MISSING_LABEL'] = 'Nessuna etichetta selezionata per l\'articolo!',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_CANT_MOVE'] = 'Non puoi spostare questo oggetto',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_INVALID_AMOUNT'] = 'Non hai abbastanza dell\'articolo',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_INVALID_TYPE'] = 'Questo non è un tipo di inventario valido',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_INVALID_ARGUMENTS'] = 'Argomenti non completati correttamente',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_CANT_GIVE'] = 'Non puoi regalare l\'oggetto',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_ITEM'] = 'Hai dato',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_ADMIN'] = 'Non sei un amministratore!',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_PLAYER_OFFLINE'] = 'Il giocatore è offline...',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_CLOTHING_SLOT'] = 'Impossibile utilizzare questo articolo. Se lo slot è pieno, rimuovere prima qualcosa',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_ATTACHMENT_REMOVED'] = 'Hai rimosso',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_FAR'] = 'Sei troppo lontano per dare oggetti',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_NOT_FOUND'] = 'L\'articolo che hai provato a regalare non è disponibile',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_INCORRECT'] = 'È stato trovato un articolo errato, riprova...',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_RECEIVED'] = 'Ricevi',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_GAVE'] = 'Hai dato',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_FROM'] = 'da',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_NO_BROKEN'] = 'Quest\'arma non è danneggiata',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_NEED_REPAIR'] = 'La tua arma è rotta; ripararlo per riutilizzarlo',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_ATTACHMENT_ALREADY'] = 'Hai già un',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_ATTACHMENT_ON_YOUR'] = 'sulla tua arma',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_INVALID_PED'] = 'Non è possibile cambiare i vestiti con questo personaggio',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_VEHICLE_ITEMS'] = 'Non è possibile utilizzare oggetti nei veicoli...',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_SELLING_AMOUNT'] = 'Inserisci un importo prima di vendere...',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_CUSTOM_TINT_USED'] = 'La tinta personalizzata può essere utilizzata solo dal tuo inventario, non da questo menu!',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_CUSTOM_TINT_ADDED'] = 'È stata creata una tinta per l\'arma con l\'URL:',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_CUSTOM_TINT_INVALID'] = 'Questo non è un collegamento; inserisci un collegamento immagine...',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_INVENTORY_SEARCH_BUSY'] = 'L\'inventario del giocatore è in fase di ispezione da parte di qualcun altro...',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_INVENTORY_IN_USE'] = 'L’inventario è in uso da un altro giocatore o lo hai aperto troppo velocemente. Riprova con più calma.',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_NOT_STOLEN'] = 'L\'oggetto non può essere rubato',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_NOT_STORED'] = 'Non è possibile conservare l\'articolo',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_STEAL_MONEY'] = 'Hai rubato: €',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_STOLEN_MONEY'] = 'Sei stato derubato: €',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_NO_STEAL_MONEY'] = 'Il giocatore che hai cercato di derubare non aveva soldi...',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_CANNOT_BE_USED'] = 'Impossibile utilizzare questo elemento dalla hotbar...',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_CRAFTING_FAILED'] = 'La creazione è fallita, i materiali sono andati perduti...',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_EXPIRED_ITEM'] = 'Impossibile utilizzare un articolo scaduto o usato...',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_ROBBERY_AWAY'] = 'La vittima è scappata o è troppo lontana per derubarla!',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_ROBBERY_WARNING'] = 'Un altro giocatore ti sta ispezionando o derubando...',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_GIVEWEAPON_LIMIT'] = 'Non è possibile fornire più di 1000 proiettili',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_STEAL_BROKEN_WEAPON'] = 'L\'arma del giocatore si è rotta e hai ricevuto parti casuali',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_CANT_TAKE_MORE'] = 'Non puoi portare di più',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_CANT_TAKE_MORE_OTHER'] = 'L\'altro giocatore non può trasportarne di più',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_STOP_FIRING'] = 'Smetti di sparare per cambiare arma',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_NO_AMOUNT'] = 'Seleziona un importo pari a 0 o superiore',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_MONEY_NO_ITEM'] = 'Non è possibile donare denaro con questo comando; utilizzare il comando appropriato',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_TRUNK_BLOCKED'] = 'Impossibile accedere a un bagagliaio che non è tuo',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_GLOVEBOX_BLOCKED'] = 'Non è possibile accedere a un vano portaoggetti che non è tuo',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_CRAFTING_WEAPONS'] = 'Non è possibile creare più di un\'arma alla volta',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_SPAM'] = 'Smetti di provare; non funzionerà...',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_CLOTHING_VEHICLE'] = 'Impossibile aprire il menu dell\'abbigliamento all\'interno di un veicolo',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_URL_ATTACHMENT'] = 'Impossibile allegare l\'URL della tinta qui; utilizzare direttamente dall\'articolo',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_ALREADY_THROWING'] = 'Hai già lanciato questo oggetto...',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_TRADE_EMPTY_INPUT'] = 'Immettere un numero maggiore di 0; non può essere vuoto',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_MAGAZINE_LIMIT'] = 'Puoi avere un solo caricatore nella tua arma',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_REPAIR_HANDS'] = 'Devi avere un\'arma equipaggiata per usare questo oggetto',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_REPAIR_ERROR'] = 'L\'arma è già al 100% di qualità',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_WEAPON_SO_HOT'] = 'Per favore, aspetta un momento. La tua pistola è molto calda.',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_NO_AMMO'] = 'Non hai munizioni',
|
|||
|
|
['INVENTORY_NOTIFICATION_TOO_HEAVY'] = 'Non puoi trasportare più peso. Non puoi prendere',
|
|||
|
|
-- DrawTexts
|
|||
|
|
['INVENTORY_TEXT_CRAFT'] = '[E] - Artigianato',
|
|||
|
|
['INVENTORY_TEXT_SELLING'] = '[E] - Acquirente',
|
|||
|
|
['INVENTORY_TEXT_REPAIR_NOT_AVAILABLE'] = 'Officina riparazioni non disponibile in questo momento',
|
|||
|
|
['INVENTORY_TEXT_REPAIR_REPAIRED'] = 'La tua arma è stata riparata',
|
|||
|
|
['INVENTORY_TEXT_REPAIR_TAKE'] = '[E] - Recupera l\'arma',
|
|||
|
|
['INVENTORY_TEXT_REPAIR_PRICE'] = '[E] Arma riparatrice, €',
|
|||
|
|
['INVENTORY_TEXT_REPAIR_NO_WEAPON'] = 'Non hai un\'arma in mano',
|
|||
|
|
['INVENTORY_TEXT_PICKUP_ITEM'] = '[E] - Raccogli l\'oggetto',
|
|||
|
|
-- Progressbar
|
|||
|
|
['INVENTORY_PROGRESS_CRAFTING'] = 'Creazione...',
|
|||
|
|
['INVENTORY_PROGRESS_SNOWBALL'] = 'Raccogliere palle di neve...',
|
|||
|
|
['INVENTORY_PROGRESS_STEAL'] = 'Rubare al giocatore...',
|
|||
|
|
['INVENTORY_PROGRESS_REPAIR'] = 'Riparazione dell\'arma...',
|
|||
|
|
-- Keymapping
|
|||
|
|
['INVENTORY_KEYMAPPING_OPEN_LABEL'] = 'Apri l\'inventario',
|
|||
|
|
['INVENTORY_KEYMAPPING_HOTBAR_LABEL'] = 'Apre/chiude la hotbar',
|
|||
|
|
['INVENTORY_KEYMAPPING_HANDSUP_LABEL'] = 'Alza le mani',
|
|||
|
|
['INVENTORY_KEYMAPPING_RELOAD_LABEL'] = 'Ricarica l\'arma',
|
|||
|
|
['INVENTORY_KEYMAPPING_SLOTS'] = 'Usa l\'oggetto dallo slot',
|
|||
|
|
-- Trade System
|
|||
|
|
['INVENTORY_TRADE_WAITING_YOU_CONFIRM'] = 'Aspetto la tua conferma',
|
|||
|
|
['INVENTORY_TRADE_WAITING_CONFIRM'] = 'In attesa di conferma da',
|
|||
|
|
['INVENTORY_TRADE_ITEMS_FROM'] = 'Articoli da',
|
|||
|
|
['INVENTORY_TRADE_OFFERED_ITEMS'] = 'Articoli offerti',
|
|||
|
|
['INVENTORY_TRADE_AMOUNT_PLACEHOLDER'] = 'Quantità',
|
|||
|
|
['INVENTORY_TRADE_NOTIFICATION_REQUEST'] = 'Hai ricevuto una richiesta di scambio, premi [E] per accettare',
|
|||
|
|
['INVENTORY_TRADE_NOTIFICATION_REQUEST_EXPIRED'] = 'La richiesta di scambio è scaduta',
|
|||
|
|
['INVENTORY_TRADE_NOTIFICATION_PLAYER_REQUEST'] = 'Richiesta inviata al giocatore',
|
|||
|
|
-- Placeable Items
|
|||
|
|
['INVENTORY_PLACEABLE_NOTIFICATION_PICKED'] = "Hai raccolto l'oggetto",
|
|||
|
|
['INVENTORY_PLACEABLE_NOTIFICATION_PLACED'] = "Hai posizionato l'oggetto",
|
|||
|
|
-- Admin menus
|
|||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_PLAYER_SELECTION'] = 'Seleziona un giocatore',
|
|||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_PLAYER_SELECTION_SEARCH'] = 'Cerca giocatore (nome, ID)',
|
|||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_LOADING_PLAYERS'] = 'Caricamento giocatori...',
|
|||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_PLAYER_ID'] = 'ID',
|
|||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_PLAYER_IDENTIFIER'] = 'Identificatore',
|
|||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_ITEM_SELECTION'] = 'Seleziona un elemento',
|
|||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_ITEM_SELECTION_SEARCH'] = 'Cerca oggetto (nome, etichetta)',
|
|||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_LOADING_ITEMS'] = 'Caricamento oggetti...',
|
|||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_GIVE_ITEM'] = 'Dare oggetto',
|
|||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_GIVE_AMOUNT'] = 'Quantità:',
|
|||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_GIVE_METADATA'] = 'Metadata JSON (opzionale)',
|
|||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_CANCEL'] = 'Annulla',
|
|||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_CONFIRM'] = 'Conferma',
|
|||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_NO_PLAYERS'] = 'Giocatore non trovato...',
|
|||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_NO_ITEMS'] = 'Oggetto non trovato...',
|
|||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_ITEM_NAME'] = 'Nome',
|
|||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_ITEM_TYPE'] = 'Tipo',
|
|||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_ITEM_WEIGHT'] = 'Peso',
|
|||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_ITEM_PREVIEW_MESSAGE'] = 'verrà dato a',
|
|||
|
|
-- Admin notificaciones
|
|||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_NOTIFICATION_SELECT_BOTH'] = 'Per favore, seleziona sia il giocatore che l\'oggetto da dare',
|
|||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_NOTIFICATION_INVALID_AMOUNT'] = 'Quantità non valida...',
|
|||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_NOTIFICATION_INVALID_JSON'] = 'Codice o formato JSON non valido',
|
|||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_NO_PERMISSION'] = 'Non hai i permessi da amministratore per eseguire questa azione',
|
|||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_TARGET_NOT_FOUND'] = 'Giocatore target non trovato',
|
|||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_INVALID_ITEM'] = 'Oggetto non valido',
|
|||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_ITEM_UNIQUE'] = 'Questo oggetto è unico, può essere dato solo uno',
|
|||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_NOTIFICATION_SUCCESSFULLY_GIVEN'] = 'dato con successo',
|
|||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_NOTIFICATION_RECEIVED'] = 'ricevuto con successo',
|
|||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_NOTIFICATION_GIVEN_TO'] = 'Un amministratore ti ha dato',
|
|||
|
|
['INVENTORY_ADMIN_ITEM_NOT_GIVEN'] = 'Impossibile dare l\'oggetto. L\'inventario del giocatore potrebbe essere pieno'
|
|||
|
|
}
|