{ "account_updated": "Konto zaktualizowane", "accounts": "Konta", "actions": "Akcje", "active": "Aktywne", "add_new_event": "Dodaj nowe wydarzenie", "add_new_staff_group": "Dodaj nową grupę personelu", "add_note": "Dodaj notatkę", "add_staff_member": "Dodaj członka personelu", "admin": "Admin", "admin_actions": "Akcje administratora", "administrative_actions_for": "Akcje administracyjne dla", "ago": "temu", "all_commands": "Wszystkie komendy", "all_events": "Wszystkie wydarzenia", "all_video_clips_deleted": "Wszystkie klipy wideo usunięte", "all_video_clips_have_an_expiration_date": "Wszystkie klipy wideo mają datę wygaśnięcia", "allow_all_commands": "Zezwól na wszystkie komendy", "allowed_commands_comma_separated": "Dozwolone komendy (oddzielone przecinkami)", "allows_you_to_record_your_screen": "Umożliwia nagrywanie ekranu", "allows_you_to_see_all_your_video_clips": "Umożliwia przeglądanie wszystkich Twoich klipów wideo", "amount": "Kwota", "announce": "Ogłoś", "announcement": "Ogłoszenie", "announcement_creator": "Twórca ogłoszenia", "announcment": "Ogłoszenie", "apperance": "Wygląd", "areYouSureBan": "Czy na pewno zbanować tego gracza?", "are_you_sure_you_want_to_delete_this_character": "Czy na pewno usunąć tę postać?", "are_you_sure_you_want_to_delete_this_chat": "Czy na pewno usunąć ten czat?", "are_you_sure_you_want_to_delete_this_file": "Czy na pewno usunąć ten plik?", "are_you_sure_you_want_to_delete_your_coords_history": "Czy na pewno usunąć historię współrzędnych?", "are_you_sure_you_want_to_unban": "Czy na pewno odbanować", "are_you_sure_you_want_to_warn_this_player": "Czy na pewno ostrzec tego gracza?", "are_your_sure_you_want_to_kick": "Czy na pewno wyrzucić tego gracza?", "attach": "Dołącz", "attachments": "Załączniki", "audio": "Audio", "author": "Autor", "avatar": "Awatar", "avatar_source": "Źródło awatara", "ban": "Ban", "bans": "Bany", "birthday": "Urodziny", "blip": "Blip", "blip_category": "Kategoria", "blip_category_all": "Wszystkie kategorie", "blip_category_uncategorized": "Bez kategorii", "blip_category_placeholder": "Wybierz kategorię lub wpisz własną", "blips": "Blipy", "blips_list": "Lista blipów", "bottom_center": "Dół środek", "bottom_left": "Dół lewo", "bottom_right": "Dół prawo", "bring": "Przyprowadź", "bucket": "Kubeł", "burn": "Spal", "cancel": "Anuluj", "change": "Zmień", "change_chat_name": "Zmień nazwę czatu", "change_name": "Zmień nazwę", "change_ped": "Zmień Ped", "change_plate": "Zmień tablicę", "change_staff_sprite": "Zmień sprite personelu", "change_the_name_of_the_chat": "Zmień nazwę czatu", "change_the_ped_of_the_player": "Zmień ped gracza", "change_the_plate_of_the_vehicle": "Zmień tablicę pojazdu", "character_deleted_successfully": "Postać usunięta pomyślnie.", "character_id": "ID postaci", "character_information": "Informacje o postaci", "chat": "Czat", "chat_created_successfully": "Czat utworzony pomyślnie.", "chat_creator": "Twórca czatu", "chat_logs": "Logi czatu", "chat_name": "Nazwa czatu", "chats": "Czaty", "clear_history": "Wyczyść historię", "clone_female": "Klonuj kobietę", "clone_male": "Klonuj mężczyznę", "clone_your_current_outfit": "Klonuj aktualny strój", "clone_yourself": "Sklonuj siebie", "close": "Zamknij", "close_report": "Zamknij zgłoszenie", "close_report_this_report": "Zamknij to zgłoszenie", "close_this_report": "Zamknij to zgłoszenie", "clothing_gender": "Płeć ubrania", "clothing_menu": "Menu ubrań", "code_executed_successfully": "Kod wykonany pomyślnie.", "code_is_running": "Kod jest uruchamiany.", "color_picker": "Wybór koloru", "command_history_will_appear_here": "Historia komend pojawi się tutaj.", "configure_the_details_for_the_new_staff_group": "Skonfiguruj szczegóły dla nowej grupy personelu", "confirm": "Potwierdź", "connect_to_external_chat": "Połącz z zewnętrznym czatem", "console": "Konsola", "control": "Kontrola", "coords": "Współrzędne", "coords_display_position": "Pozycja wyświetlania współrzędnych", "coords_history": "Historia współrzędnych", "copied": "Skopiowane", "copy_coordinates": "Kopiuj współrzędne", "copy_coords": "Kopiuj współrzędne", "copy_data": "Kopiuj dane", "copy_the_coordinates_of_the_player_to_your_clipboard": "Skopiuj współrzędne gracza do schowka", "count": "Liczba", "cpu_usage": "Użycie CPU", "create": "Utwórz", "create_a_new_chat_for_your_staff_team": "Utwórz nowy czat dla zespołu personelu", "create_a_new_report_by_sending_a_message": "Utwórz nowe zgłoszenie wysyłając wiadomość", "create_and_manage_blips": "Twórz i zarządzaj blipami", "create_announcement": "Utwórz ogłoszenie", "create_announcment_to_notify_all_players": "Utwórz ogłoszenie aby powiadomić wszystkich graczy.", "create_event": "Utwórz wydarzenie", "create_group": "Utwórz grupę", "create_new_event": "Utwórz nowe wydarzenie", "created": "Utworzono", "current_weather": "Aktualna pogoda", "dark_mode": "Tryb ciemny", "date": "Data", "date_and_time": "Data i czas", "day": "dzień", "days": "dni", "deaths": "Śmierci", "delete": "Usuń", "delete_character": "Usuń postać", "delete_character_confirmation": "Potwierdzenie usunięcia postaci", "delete_chat": "Usuń czat", "delete_coords_history": "Usuń historię współrzędnych", "delete_entity": "Usuń encję", "delete_vehicle": "Usuń pojazd", "description_markdown": "Opis (obsługiwany Markdown)", "deselect_all": "Odznacz wszystkie", "developer": "Deweloper", "dimension": "Wymiar", "display": "Wyświetl", "distance_to_entity": "Odległość do encji", "doesnt_show_up_ever_anywhere": "Nie pojawia się nigdzie", "duration": "Czas trwania", "duration_format": "Format czasu trwania", "duty": "Służba", "duty_tracking": "Śledzenie służby", "edit": "Edytuj", "edit_group": "Edytuj grupę", "edit_staff_member": "Edytuj członka personelu", "edit_the_accounts_balances": "Edytuj salda kont", "enter_plate_max_8_chars": "Wprowadź tablicę (maks. 8 znaków)", "enter_the_coordinates_to_teleport_to": "Wprowadź współrzędne do teleportacji", "entity_armour": "Pancerz encji", "entity_controls": "Kontrolki encji", "entity_coords": "Współrzędne encji", "entity_health": "Zdrowie encji", "entity_id": "ID encji", "entity_information": "Informacje o encji", "entity_inspector": "Inspektor encji", "entity_inspector_position": "Pozycja inspektora encji", "entity_max_health": "Maks. zdrowie encji", "entity_network_id": "ID sieciowe encji", "entity_owner": "Właściciel encji", "entity_relationship_group_hash": "Hash grupy relacji encji", "entity_relationship_to_player": "Relacja encji do gracza", "entity_rotation": "Rotacja encji", "entity_velocity": "Prędkość encji", "equip": "Wyposaż", "equip_outfit": "Wyposaż strój", "error": "Błąd", "error_fetching_player_count_chart_data": "Błąd pobierania danych wykresu liczby graczy", "error_fetching_resources": "Błąd pobierania zasobów.", "error_finding_z_coord": "Błąd znajdowania współrzędnej Z", "error_loading_vehicles": "Błąd ładowania pojazdów", "error_while_creating_group": "Błąd podczas tworzenia grupy", "events": "Wydarzenia", "exit": "Wyjdź", "expired": "Wygasło", "expires": "Wygasa", "explode": "Wybuchnij", "failed_to_apply_handcuffs": "Nie udało się założyć kajdanek.", "failed_to_ban_player": "Nie udało się zbanować gracza.", "failed_to_ban_players": "Nie udało się zbanować graczy.", "failed_to_create_chat": "Nie udało się utworzyć czatu.", "failed_to_create_chat_connection_url": "Nie udało się utworzyć URL połączenia czatu", "failed_to_create_group": "Nie udało się utworzyć grupy", "failed_to_create_member": "Nie udało się utworzyć członka", "failed_to_delete_video_clip": "Nie udało się usunąć klipu wideo", "failed_to_get_items": "Nie udało się pobrać przedmiotów", "failed_to_get_player_accounts": "Nie udało się pobrać kont gracza.", "failed_to_get_player_notes": "Nie udało się pobrać notatek gracza.", "failed_to_give_item": "Nie udało się dać przedmiotu.", "failed_to_kick_player": "Nie udało się wyrzucić gracza.", "failed_to_load_audio": "Nie udało się załadować audio.", "failed_to_load_image": "Nie udało się załadować obrazu.", "failed_to_load_video": "Nie udało się załadować wideo.", "failed_to_load_video_clips": "Nie udało się załadować klipów wideo", "failed_to_save_video_clip": "Nie udało się zapisać klipu wideo", "failed_to_update_account": "Nie udało się zaktualizować konta", "failed_to_warn_player": "Nie udało się ostrzec gracza.", "failed_to_warn_players": "Nie udało się ostrzec graczy.", "female": "Kobieta", "fill_in_the_details_for_the_new_event": "Wypełnij szczegóły dla nowego wydarzenia", "fix_vehicle": "Napraw pojazd", "flashlight": "Latarka", "food": "Jedzenie", "fps": "FPS", "freeze": "Zamroź", "freeze_entity": "Zamroź encję", "freeze_the_player": "Zamroź gracza", "friday": "Piątek", "gender": "Płeć", "get_vehicle_keys_of_a_plate": "Pobierz klucze pojazdu dla tablicy", "getting_started": "Pierwsze kroki", "give": "Daj", "give_a_player_a_vehicle_key": "Daj graczowi klucz pojazdu", "give_current_vehicle_key": "Daj klucz aktualnego pojazdu", "give_item": "Daj przedmiot", "give_key": "Daj klucz", "give_or_remove_handcuffs_from_the_player": "Daj lub usuń kajdanki graczowi", "give_vehicle_key": "Daj klucz pojazdu", "godmode": "Tryb boga", "goto": "Idź do", "grade": "Ranga", "grades": "Rangi", "grades_for": "Rangi dla", "greenscreen": "Zielony ekran", "group": "Grupa", "group_created_successfully": "Grupa utworzona pomyślnie", "group_deleted_successfully": "Grupa usunięta pomyślnie", "group_does_not_exist": "Grupa nie istnieje", "group_restrictions": "Ograniczenia grupy", "group_updated_successfully": "Grupa zaktualizowana pomyślnie", "groups": "Grupy", "handcuff": "Kajdanki", "head_light": "Światło głowy", "heatmap": "Mapa cieplna", "height": "Wysokość", "help": "Pomoc", "here_you_can_see_all_the_video_clips_you_have_recorded": "Tutaj możesz zobaczyć wszystkie nagrane klipy wideo", "hierarchy": "Hierarchia", "history": "Historia", "home": "Strona główna", "hour": "godzina", "hours": "godziny", "hs": "HS", "identifier": "Identyfikator", "identifiers": "Identyfikatory", "if_no_group_is_selected_the_chat_will_be_visible_to_all_staff": "Jeśli nie wybrano grupy, czat będzie widoczny dla całego personelu", "image": "Obraz", "in_jail": "W więzieniu", "in_person": "Osobiście", "in_voice_channel": "W kanale głosowym", "inactive": "Nieaktywne", "infinite_ammo": "Nieskończona amunicja", "ingame_time": "Czas w grze", "inside_the_input_field": "W polu wejściowym", "invalid_amount": "Nieprawidłowa kwota", "invalid_coords": "Nieprawidłowe współrzędne", "invalid_duration": "Nieprawidłowy czas trwania.", "invalid_image_url": "Nieprawidłowy URL obrazu", "invalid_model": "Nieprawidłowy model.", "inventory": "Inwentarz", "invisibility": "Niewidzialność", "irreversible": "Nieodwracalne", "irreversible_action_confirmation": "Ta akcja jest nieodwracalna", "item_given": "Przedmiot dany.", "item_name": "Nazwa przedmiotu", "items": "Przedmioty", "items_database": "Baza przedmiotów", "job": "Zawód", "jobs": "Zawody", "jobs_distribution": "Rozkład zawodów", "join": "Dołącz", "join_voice_channel": "Dołącz do kanału głosowego", "just_now": "Przed chwilą", "kick": "Wyrzuć", "kill": "Zabij", "label": "Etykieta", "last_location": "Ostatnia lokalizacja", "latest_players": "Najnowsi gracze", "learn_and_master": "Naucz się i opanuj", "learn_how_to_use_the_panel": "Naucz się jak używać panelu", "leave": "Opuść", "leave_voice_channel": "Opuść kanał głosowy", "left": "Wyszedł", "length": "Długość", "license": "Licencja", "load": "Załaduj", "load_transactions": "Załaduj transakcje", "load_vehicles": "Załaduj pojazdy", "loading": "Ładowanie...", "local_time": "Czas lokalny", "locations": "Lokalizacje", "logs": "Logi", "logs_and_analytics": "Logi i analiza", "main": "Główne", "male": "Mężczyzna", "manage": "Zarządzaj", "manage_accounts": "Zarządzaj kontami", "manage_notes": "Zarządzaj notatkami", "manage_staff_schedule_and_plans": "Zarządzaj harmonogramem i planami personelu", "member_created_successfully": "Członek utworzony pomyślnie", "member_deleted_successfully": "Członek usunięty pomyślnie", "member_updated_successfully": "Członek zaktualizowany pomyślnie", "message": "Wiadomość", "minute": "minuta", "minutes": "minuty", "miscellaneous_player_actions": "Różne akcje gracza", "model_hash": "Hash modelu", "model_name": "Nazwa modelu", "moderation": "Moderacja", "modify_the_details_for_the_group": "Modyfikuj szczegóły grupy", "monday": "Poniedziałek", "money": "Pieniądze", "monitoring": "Monitorowanie", "more_locations": "Więcej lokalizacji", "name": "Nazwa", "nearest": "Najbliższy", "new_name": "Nowa nazwa", "new_report": "Nowe zgłoszenie", "next_7_days": "Następne 7 dni", "nickname": "Nick", "night_vision": "Widzenie nocne", "no_events_created_yet": "Brak utworzonych wydarzeń", "no_events_in_the_next_7_days": "Brak wydarzeń w następnych 7 dniach", "no_events_scheduled_for_today": "Brak zaplanowanych wydarzeń na dziś", "no_results_found": "Brak wyników", "no_staff_data_available": "Brak danych personelu", "no_vehicle_nearby": "Brak pojazdu w pobliżu.", "no_vehicles_found": "Brak znalezionych pojazdów", "no_video_selected": "Brak wybranego wideo", "no_waypoint_found": "Brak punktu trasy", "no_waypoint_set": "Brak ustawionego punktu trasy", "noclip": "Noclip", "noclip_controls_position": "Pozycja kontrolek noclip", "not_in_voice_channel": "Nie w kanale głosowym", "not_networked": "Niezsieciowane", "not_on_duty": "Poza służbą", "notes": "Notatki", "notifications": "Powiadomienia", "of_new_players_who_return": "% nowych graczy, którzy wracają", "off": "Wył", "offduty": "Poza służbą", "offline": "Offline", "on": "Wł", "on_duty": "Na służbie", "on_duty_for": "Na służbie przez", "onduty": "Na służbie", "online": "Online", "online_staff": "Personel online", "opacity": "Nieprzezroczystość", "open": "otwórz", "open_inventory": "Otwórz inwentarz", "options": "Opcje", "or_connect_manually": "Lub połącz ręcznie", "payment": "Płatność", "ped_model": "Model Ped", "ped_options": "Opcje Ped", "perform_actions_on": "Wykonaj akcje na", "permission_denied": "Brak uprawnień", "permission_denied_description": "Nie masz uprawnień do tej akcji.", "permissions": "Uprawnienia", "personal_settings": "Ustawienia osobiste", "phone_number": "Numer telefonu", "ping": "Ping", "plate": "Tablica", "player": "Gracz", "player_banned_successfully": "Gracz zbanowany pomyślnie.", "player_count": "Liczba graczy", "player_deaths_and_how_they_died": "Śmierci graczy i jak zginęli", "player_details": "Szczegóły gracza", "player_id": "ID gracza", "player_inventory": "Inwentarz gracza", "player_kicked_successfully": "Gracz wyrzucony pomyślnie.", "player_not_found": "Gracz nie znaleziony", "player_retention_7d": "Retencja graczy (7d)", "player_rich_list": "Lista najbogatszych graczy", "player_selector": "Selekcja gracza", "player_warned_successfully": "Gracz ostrzeżony pomyślnie.", "players": "Gracze", "players_banned_successfully": "Gracze zbanowani pomyślnie.", "players_in_jail": "Gracze w więzieniu", "players_kicked_successfully": "Gracze wyrzuceni pomyślnie.", "players_warned_successfully": "Gracze ostrzeżeni pomyślnie.", "players_with": "Gracze z", "please_use_license2_instead": "Użyj license2 zamiast", "position": "Pozycja", "press_to_open_the_search_bar": "Naciśnij aby otworzyć pasek wyszukiwania", "preview": "Podgląd", "props": "Propsy", "quick_actions": "Szybkie akcje", "quick_search": "Szybkie wyszukiwanie", "ragdoll": "Ragdoll", "rain_level": "Poziom deszczu", "ram_usage": "Użycie RAM", "reason": "Powód", "reason_must_be_at_least_3_characters": "Powód musi mieć co najmniej 3 znaki.", "refresh": "Odśwież", "remote": "Zdalny", "remove": "Usuń", "report": "Zgłoszenie", "report_closed_successfully": "Zgłoszenie zamknięte pomyślnie.", "reports": "Zgłoszenia", "reset_player_ped_to_original": "Resetuj ped gracza do oryginalnego", "restore": "Przywróć", "restore_jobs_backup": "Przywróć kopię zapasową zawodów", "revive": "Ożyw", "revive_in_circle": "Ożyw w kręgu", "right": "Prawo", "routing_bucket": "Routing Bucket", "routing_bucket_is_used_to_isolate_players_from_each_other": "Routing bucket służy do izolowania graczy od siebie", "saturday": "Sobota", "save": "Zapisz", "save_changes": "Zapisz zmiany", "scale": "Skala", "scan_the_qr_code_to_connect_to_the_external_chat_app": "Skanuj kod QR aby połączyć się z aplikacją zewnętrznego czatu", "search": "Szukaj", "search_for_locations": "Szukaj lokalizacji", "search_for_players_currently_in_the_server": "Szukaj graczy aktualnie na serwerze", "search_resources": "Szukaj zasobów", "searching_players_is_very_easy": "Wyszukiwanie graczy jest bardzo proste", "seat_in_my_vehicle": "Usiądź w moim pojeździe", "seat_in_players_vehicle": "Usiądź w pojeździe gracza", "see_player_ids": "Zobacz nazwy graczy", "see_whats_happening_on_the_server": "Zobacz co dzieje się na serwerze", "select_a_chat": "Wybierz czat", "select_a_player": "Wybierz gracza", "select_a_player_to_watch": "Wybierz gracza do obserwacji", "select_all": "Zaznacz wszystkie", "select_an_item_to_view_players_with_it": "Wybierz przedmiot aby zobaczyć graczy z nim", "select_grade": "Wybierz rangę", "select_job": "Wybierz zawód", "select_player_to_perform_action": "Wybierz gracza do wykonania akcji", "select_weather": "Wybierz pogodę", "selected_players": "Wybrani gracze", "self": "Siebie", "send": "Wyślij", "send_a_message_to_the_player": "Wyślij wiadomość do gracza", "send_message": "Wyślij wiadomość", "send_to_coords": "Wyślij do współrzędnych", "send_to_garage": "Wyślij do garażu", "server_console": "Konsola serwera", "server_host": "Host serwera", "server_ip": "IP serwera", "server_map": "Mapa serwera", "server_max_players": "Maks. gracze serwera", "server_name": "Nazwa serwera", "server_port": "Port serwera", "server_time": "Czas serwera", "server_uptime": "Czas działania serwera", "server_version": "Wersja serwera", "sessions_today": "Sesje dzisiaj", "set_the_staff_url_or_base64": "Ustaw URL personelu lub base64", "settings": "Ustawienia", "short_range": "Zasięg krótki", "show_coords": "Pokaż współrzędne", "show_sprite": "Pokaż sprite", "shows_on_both_main_map_and_minimap_not_selectable_on_map": "Pokazuje się na mapie głównej i minimapie, nieklikalne na mapie", "shows_on_both_main_map_and_minimap_selectable_on_map": "Pokazuje się na mapie głównej i minimapie, klikalne na mapie", "shows_on_main_map_only_selectable_on_map": "Pokazuje się tylko na mapie głównej, klikalne na mapie", "shows_on_minimap_only": "Pokazuje się tylko na minimapie", "shows_player_activity_over_the_last_14_days_with_hourly_granularity": "Pokazuje aktywność graczy z ostatnich 14 dni z godzinową szczegółowością", "since_last_restart": "Od ostatniego restartu", "since_last_week": "% od zeszłego tygodnia", "size": "Rozmiar", "slap": "Plasknij", "spawn": "Spawnuj", "spawn_or_give_a_vehicle_to_a_player": "Spawnuj lub daj pojazd graczowi", "spectate": "Obserwuj", "spectate_options": "Opcje obserwacji", "spectating": "Obserwowanie", "spectating_unavailable": "Obserwacja niedostępna.", "sprite": "Sprite", "sprite_picker": "Wybór sprite", "sprite_preview": "Podgląd sprite", "staff": "Personel", "staff_actions_and_commands": "Akcje i komendy personelu", "staff_chat": "Czat personelu", "staff_clothing": "Ubrania personelu", "staff_duty_overview": "Przegląd służby personelu", "staff_groups": "Grupy personelu", "staff_members": "Członkowie personelu", "staff_members_can_pull_you_to_a_private_call_channel_where_you_two_can_chat_without_other_players_hearing_your_conversation": "Członkowie personelu mogą przenieść Cię do prywatnego kanału rozmowy, gdzie możecie rozmawiać bez słyszenia przez innych graczy", "staff_sprite": "Sprite personelu", "start": "Start", "started": "Rozpoczęto", "statistics": "Statystyki", "stop": "Stop", "stopped": "Zatrzymano", "success": "Sukces", "sunday": "Niedziela", "super_jump": "Super skok", "system_logs": "Logi systemowe", "target_found": "Cel znaleziony", "teleport": "Teleportuj", "teleport_options": "Opcje teleportacji", "teleport_to_coords": "Teleportuj do współrzędnych", "test": "Test", "thermal_vision": "Widzenie termiczne", "this_action_is": "Ta akcja jest", "this_action_is_irreversible": "Ta akcja jest nieodwracalna", "this_feature_may_cause_a_negative_performance_impact_on_the_player": "Ta funkcja może powodować negatywny wpływ na wydajność gracza.", "this_month": "Ten miesiąc", "this_staff_member_is_currently_spectating_another_player": "Ten członek personelu aktualnie obserwuje innego gracza.", "this_week": "Ten tydzień", "this_will_equip_the_outfit_for_either_male_or_female_staff_members": "To założy strój dla męskich lub żeńskich członków personelu", "this_will_update_the_current_group_s_outfit_to_match_your_current_outfit_and_ped_model": "To zaktualizuje strój aktualnej grupy, aby dopasować go do twojego aktualnego stroju i modelu peda", "thursday": "Czwartek", "time": "Czas", "time_update_failed": "Nie udało się zaktualizować czasu.", "time_updated_successfully": "Czas zaktualizowany pomyślnie.", "title": "Tytuł", "today": "Dzisiaj", "toggles": "Przełączniki", "top_center": "Góra Środek", "top_left": "Góra Lewo", "top_performers": "Najlepsi wykonawcy", "top_right": "Góra Prawo", "total": "Razem", "total_bank_money": "Całkowita gotówka w banku", "total_bans": "Całkowita liczba banów", "total_characters": "Całkowita liczba postaci", "total_duty_time": "Całkowity czas służby", "total_players": "Całkowita liczba graczy", "total_reports": "Całkowita liczba raportów", "total_unique_players": "Całkowita liczba unikalnych graczy", "total_warnings": "Całkowita liczba ostrzeżeń", "transactions": "Transakcje", "tuesday": "Wtorek", "type_command": "Wpisz komendę", "ui_settings": "Ustawienia UI", "unban": "Odbanuj", "unfreeze": "Odmroź", "unknown": "Nieznany", "update": "Aktualizuj", "update_job": "Aktualizuj pracę", "update_routing_bucket": "Aktualizuj Routing Bucket", "update_the_job_of_the_player": "Aktualizuj pracę gracza", "update_the_time": "Aktualizuj czas", "update_the_weather": "Aktualizuj pogodę", "upload_audio": "Wgraj audio", "upload_image": "Wgraj obraz", "upload_video": "Wgraj wideo", "uploading": "Wgrywanie...", "uptime": "Czas działania", "use": "Użyj", "use_current_coords": "Użyj aktualnych współrzędnych", "using_vpn": "Używa VPN", "vector3": "Vector3", "vector4": "Vector4", "vehicle": "Pojazd", "vehicle_keys": "Kluczyki do pojazdu", "vehicle_spawner": "Spawner pojazdów", "vehicles": "Pojazdy", "video": "Wideo", "video_added_to_chat": "Wideo dodane do czatu", "video_clip_deleted": "Klip wideo usunięty", "video_clips": "Klip wideo", "view": "Zobacz", "view_all_your_registered_items_and_who_has_them": "Zobacz wszystkie swoje zarejestrowane przedmioty i kto je posiada", "view_and_manage_all_items_in_the_players_inventory": "Zobacz i zarządzaj wszystkimi przedmiotami w ekwipunku gracza", "view_and_manage_all_notes_for_the_player": "Zobacz i zarządzaj wszystkimi notatkami gracza", "view_and_manage_all_transactions_made_by_the_player": "Zobacz i zarządzaj wszystkimi transakcjami wykonanymi przez gracza", "view_and_manage_all_vehicles_owned_by_the_player": "Zobacz i zarządzaj wszystkimi pojazdami należącymi do gracza", "view_and_manage_player_bans_warnings_and_jail_sentences": "Zobacz i zarządzaj banami, ostrzeżeniami i wyrokami więzienia gracza", "view_grades": "Zobacz stopnie", "view_profile": "Zobacz profil", "voice_channel": "Kanał głosowy", "warn": "Ostrzeż", "warnings": "Ostrzeżenia", "watch_multiple_players_at_once": "Obserwuj wielu graczy naraz", "water": "Woda", "weapon_pistol": "Broń Pistole", "weather": "Pogoda", "weather_transition": "Przejście pogody", "weather_transition_completed_percentage": "Procent ukończenia przejścia pogody", "weather_update_failed": "Nie udało się zaktualizować pogody.", "weather_updated_successfully": "Pogoda zaktualizowana pomyślnie.", "wednesday": "Środa", "width": "Szerokość", "years": "Lata", "yesterday": "Wczoraj", "you": "Ty", "you_can_search_for_players_by_their_name_steamid_discord_id_ip_or_license": "Możesz wyszukać graczy po nazwie, SteamID, Discord ID, IP lub licencji", "you_cant_access_the_panel_while_off_duty": "Nie możesz uzyskać dostępu do panelu poza służbą", "your_are_not_on_duty": "Nie jesteś na służbie", "teleport_with_car": "Teleportuj z samochodem", "the_player_will_be_kicked_from_the_server_and_their_character_will_be_deleted": "Gracz zostanie wyrzucony z serwera, a jego postać zostanie usunięta", "move_down": "Przesuń w dół", "move_up": "Przesuń w górę", "next_player": "Następny gracz", "previous_player": "Poprzedni gracz", "reset_speed": "Resetuj prędkość", "rotate": "Obróć", "rotation_axis": "Oś obrotu", "speed_modifier": "Modyfikator prędkości", "stop_noclip": "Zatrzymaj Noclip", "stop_spectating": "Zatrzymaj obserwację", "toggle_hud": "Przełącz HUD", "entity_placer_position": "Pozycja umieszczania encji", "add": "Dodaj", "add_prop_data": "Dodaj dane prop", "create_new_prop": "Utwórz nowy prop", "edit_prop": "Edytuj prop", "model": "Model", "no_prop_selected": "Brak wybranego propa", "prop_name": "Nazwa propa", "props_dashboard": "Panel propów", "props_dashboard_description": "Zarządzaj i twórz propy na świecie", "props_list": "Lista propów", "quick_create_prop": "Szybkie tworzenie propa", "rotation": "Obrót", "select_type": "Wybierz typ", "type": "Typ", "report_closed": "Raport zamknięty.", "search_permissions": "Wyszukaj uprawnienia", "search_permissions_placeholder": "Wyszukaj po nazwie lub etykiecie uprawnienia...", "perm_announcements_create": "Utwórz ogłoszenie", "perm_chats_create": "Utwórz czat", "perm_chats_delete": "Usuń czat", "perm_chats_update": "Aktualizuj czat", "perm_chats_view": "Zobacz czat", "perm_console_execute": "Wykonaj konsolę", "perm_console_read": "Odczytaj konsolę", "perm_inventory_give": "Daj przedmiot ekwipunku", "perm_inventory_remove": "Usuń przedmiot ekwipunku", "perm_inventory_view": "Zobacz ekwipunek", "perm_logs_view": "Zobacz logi", "perm_logs_define": "Zdefiniuj logi", "perm_discordbot_manage": "Zarządzaj botem Discord", "perm_media_manage": "Zarządzaj mediami", "perm_player_ban": "Zbanuj gracza", "perm_player_burn": "Spal gracza", "perm_player_change_ped": "Zmień ped gracza", "perm_player_change_route": "Zmień trasę gracza", "perm_player_clothing_menu": "Otwórz menu ubrań", "perm_player_create_notes": "Utwórz notatki gracza", "perm_player_delete_character": "Usuń postać gracza", "perm_player_delete_notes": "Usuń notatki gracza", "perm_player_explode": "Wybuchnij gracza", "perm_player_explosion": "Eksplozja gracza", "perm_player_freeze": "Zmródź gracza", "perm_player_give_food_and_water": "Daj jedzenie i wodę", "perm_player_handcuff": "Skuj gracza", "perm_player_heal": "Ulecz gracza", "perm_player_hide": "Ukryj gracza", "perm_player_jail_remove": "Zwolnij gracza z więzienia", "perm_player_jail": "Wsadź gracza do więzienia", "perm_player_kick": "Wyrzuć gracza", "perm_player_kill": "Zabij gracza", "perm_player_notify": "Wyślij powiadomienie lub wiadomość graczowi", "perm_player_manage_accounts": "Zarządzaj kontami gracza", "perm_player_possess": "Zawładnij graczem", "perm_player_ragdoll": "Ragdoll gracza", "perm_player_revive": "Ożyw gracza", "perm_player_set_group": "Ustaw grupę gracza", "perm_player_slap": "Uderz gracza", "perm_player_spectate": "Obserwuj gracza", "perm_player_teleport": "Teleportuj gracza", "perm_player_unarm": "Rozbroj gracza", "perm_player_unban": "Odbanuj gracza", "perm_player_view_identifiers": "Zobacz identyfikatory", "perm_player_view_ip": "Zobacz IP gracza", "perm_player_view_money_accounts": "Zobacz konta pieniężne", "perm_player_view_notes": "Zobacz notatki gracza", "perm_player_warn_remove": "Usuń ostrzeżenie gracza", "perm_player_warn": "Ostrzeż gracza", "perm_player_update_job": "Aktualizuj pracę gracza", "perm_player_routing_bucket": "Aktualizuj Routing Bucket gracza", "perm_player_control": "Kontroluj gracza", "perm_props_create": "Utwórz propy", "perm_props_delete": "Usuń propy", "perm_props_view": "Zobacz propy", "perm_reports_close": "Zamknij raporty", "perm_resources_manage": "Zarządzaj zasobami", "perm_resources_read": "Odczytaj zasoby", "perm_safezones_create": "Utwórz strefę bezpieczną", "perm_safezones_delete": "Usuń strefę bezpieczną", "perm_self_blackout": "Ciemność", "perm_self_clothing_menu": "Otwórz menu ubrań dla siebie", "perm_self_delete_vehicle": "Usuń pojazd dla siebie", "perm_self_entity_controls": "Kontrola encji", "perm_self_entity_inspector": "Inspektor encji", "perm_self_freeze": "Zmródź siebie", "perm_self_give_vehicle": "Daj pojazd sobie", "perm_self_godmode": "Tryb boga", "perm_self_head_light": "Światło głowy", "perm_self_infinite_ammo": "Nieskończona amunicja", "perm_self_invisibility": "Niewidzialność", "perm_self_kill": "Zabij siebie", "perm_self_manage_time": "Zarządzaj czasem", "perm_self_night_vision": "Widzenie nocne", "perm_self_noclip": "Noclip", "perm_self_player_ids": "Zobacz ID graczy", "perm_self_player_names": "Zobacz nazwy graczy", "perm_self_repair_vehicle": "Napraw pojazd dla siebie", "perm_self_revive": "Ożyw siebie", "perm_self_set_plate": "Ustaw tablicę pojazdu dla siebie", "perm_self_spawn_vehicle": "Spawnuj pojazd dla siebie", "perm_self_super_jump": "Super skok", "perm_self_teleport": "Teleportuj siebie", "perm_self_thermal_vision": "Widzenie termiczne", "perm_statistics_view": "Zobacz statystyki", "perm_vehicles_despawn": "Despawnuj pojazd", "perm_vehicles_give_key": "Daj klucz pojazdu", "perm_vehicles_give": "Daj pojazd", "perm_vehicles_remove": "Usuń pojazd", "perm_vehicles_repair": "Napraw pojazd", "perm_vehicles_set_owner": "Ustaw właściciela pojazdu", "perm_vehicles_set_plate": "Ustaw tablicę pojazdu", "perm_vehicles_send_to_garage": "Wyślij pojazd do garażu", "perm_vehicles_spawn": "Spawnuj pojazd", "perm_vehicles_view": "Zobacz pojazdy", "perm_vehicles_fix": "Napraw pojazd", "perm_weather_change": "Zmień pogodę", "perm_staff_view": "Zobacz personel", "perm_self_quickmenu": "Szybkie menu admina", "perm_self_panel": "Panel admina", "perm_events_create": "Utwórz wydarzenia", "perm_events_delete": "Usuń wydarzenia", "perm_events_view": "Zobacz wydarzenia", "perm_developer_execute": "Wykonaj kod developera (NIEBEZPIECZNE)", "perm_blips_create": "Utwórz blipy", "perm_blips_delete": "Usuń blipy", "perm_self_show_coords": "Pokaż współrzędne", "perm_staff_manage": "Zarządzaj personelem", "remove_female": "Usuń żeńską", "remove_male": "Usuń męską", "remove_staff_clothing": "Usuń ubranie personelu", "this_will_remove_the_clothing_for_either_male_or_female_staff_members": "To usunie ubranie dla męskich lub żeńskich członków personelu", "restore_previous_outfit": "Przywróć poprzedni strój", "previous_outfit_restored": "Poprzedni strój przywrócony", "no_saved_outfit_found": "Nie znaleziono zapisanego stroju do przywrócenia", "missing_license_or_license2": "Brakująca licencja lub license2", "checking_if_you_are_banned": "Sprawdzanie, czy jesteś zbanowany...", "new_ban": "Nowy ban", "new_warning": "Nowe ostrzeżenie", "warning": "Ostrzeżenie", "zones": "Strefy", "show_tag": "Pokaż tag", "increase_distance": "Zwiększ dystans", "decrease_distance": "Zmniejsz dystans", "perm_zones_create": "Utwórz strefy", "perm_zones_delete": "Usuń strefy", "perm_vehicles_database_view_owners": "Zobacz właścicieli pojazdów", "perm_vehicles_database_view": "Zobacz bazę pojazdów", "perm_player_monitoring": "Monitoruj gracza", "you_have_been_jailed": "Zostałeś uwięziony", "this_player_is_already_jailed": "Ten gracz jest już uwięziony", "change_car_with_plate": "Zmień samochód z tablicą", "current_owner": "Aktualny właściciel", "search_new_owner": "Wyszukaj nowego właściciela", "search_by_character_id_or_name": "Wyszukaj po ID postaci lub nazwie", "change_owner": "Zmień właściciela", "remove_vehicle": "Usuń pojazd", "are_you_sure_you_want_to_remove_this_vehicle": "Czy na pewno chcesz usunąć ten pojazd?", "vehicles_database": "Baza pojazdów", "view_all_your_registered_vehicles_and_who_has_them": "Zobacz wszystkie swoje zarejestrowane pojazdy i kto je posiada", "new_owner_char_id": "ID postaci nowego właściciela", "gangs": "Bandy", "select_gangs": "Wybierz bandy", "update_gang": "Aktualizuj bandę", "change_quick_menus": "Zmień szybkie menu", "keybinds": "Skróty klawiszowe", "panel_scale": "Skala panelu", "progress": "Postęp", "quickmenu_scale": "Skala szybkiego menu", "recording": "Nagrywanie...", "sentence_cell": "Cela", "sentence_release_time": "Czas zwolnienia", "sentence_status_active": "AKTYWNY", "sentence_status_expired": "WYGAŚNIĘTY", "sentence_time_remaining": "Pozostały czas", "sentence_title": "Wyrok więzienia", "status": "Status", "tuning": "Tuning", "you_are_free": "Jesteś wolny", "you_are_not_currently_jailed": "Nie jesteś aktualnie uwięziony", "your_jail_sentence_has_ended": "Twój wyrok więzienia dobiegł końca", "press_a_key": "Naciśnij klawisz...", "find_more_keybinds_in_gta_settings": "Znajdź więcej skrótów w ustawieniach GTA", "vehicle_doors_unlocked": "Drzwi pojazdu odblokowane", "armor": "Pancerz", "brakes": "Hamulce", "engine": "Silnik", "new_chat": "Nowy czat", "new_message": "Nowa wiadomość", "no_chats_found": "Nie znaleziono czatów", "notification_volume": "Głośność powiadomień", "paste_images": "Wklej obrazy", "suspension": "Zawieszenie", "transmission": "Skrzynia biegów", "turbo": "Turbo", "unlock_vehicle_doors": "Odblokuj drzwi pojazdu", "enter_new_name": "Wpisz nową nazwę", "offline_player_notice": "To jest offline gracz. Niektóre akcje są ograniczone. Pełne funkcje zarządzania będą dostępne, gdy gracz będzie online.", "please_enter_a_valid_name_john_doe": "Wpisz poprawną nazwę (np. John Doe)", "refill": "Uzupełnij", "vehicle_delete": "Usuwanie pojazdu", "automatically_delete_unused_vehicles": "Automatycznie usuwaj nieużywane pojazdy", "configure_vehicle_deletion_settings": "Skonfiguruj ustawienia usuwania pojazdów", "deactivate_vehicle_deletion": "Dezaktywuj usuwanie pojazdów", "force_wipe_vehicles_now": "Wymuś czyszczenie pojazdów teraz", "set_deletion_interval_hours": "Ustaw interwał usuwania (godziny)", "hours_0_24": "Godziny (0-24)", "maximum_interval_24_hours": "Maksymalny interwał: 24 godziny", "set_interval": "Ustaw interwał", "activate_vehicle_deletion": "Aktywuj usuwanie pojazdów", "set_interval_and_activate": "Ustaw interwał i aktywuj", "vehicle_deletion_deactivated": "Usuwanie pojazdów dezaktywowane", "failed_to_deactivate_vehicle_deletion": "Nie udało się dezaktywować usuwania pojazdów", "failed_to_activate_vehicle_deletion": "Nie udało się aktywować usuwania pojazdów", "vehicle_deletion_activated": "Usuwanie pojazdów aktywowane", "vehicle_deletion_interval_set_to": "Interwał usuwania pojazdów ustawiony na", "failed_to_update_vehicle_deletion_interval": "Nie udało się zaktualizować interwału usuwania pojazdów", "available_actions": "Dostępne akcje", "banned": "Zbanowany", "no_notes_available": "Brak dostępnych notatek", "offline_player_details": "Szczegóły offline gracza", "change_owner_tooltip": "Zmień właściciela pojazdu.", "inspect": "Sprawdź", "inspect_vehicle": "Sprawdź pojazd", "inspect_vehicle_description": "Zamierzasz sprawdzić pojazd. To spowoduje spawn repliki pojazdu.", "keep_plate": "Zachowaj tablicę", "random_plate": "Losowa tablica", "inspect_vehicle_tooltip": "To spowoduje spawn repliki pojazdu z inną tablicą.", "vehicle_spawned": "Pojazd zespawnowany", "perm_moderation_view_bans": "Zobacz bany", "perm_moderation_view_warnings": "Zobacz ostrzeżenia", "perm_offline_player_change_character_information": "Zmień informacje o postaci offline gracza", "perm_offline_player_change_gang": "Zmień bandę offline gracza", "perm_offline_player_change_job": "Zmień pracę offline gracza", "perm_offline_player_change_money": "Zmień pieniądze offline gracza", "perm_offline_player_delete": "Usuń offline gracza", "perm_offline_player_search": "Wyszukaj offline graczy", "perm_offline_player_update_name": "Aktualizuj nazwę offline gracza", "perm_player_give_armor": "Daj pancerz graczowi", "perm_tasks_manage": "Zarządzaj zadaniami", "perm_vehicles_force_wipe": "Wymuś czyszczenie pojazdów", "perm_vehicles_set_mods": "Ustaw mody pojazdów", "perm_vehicles_unlock_doors": "Odblokuj drzwi pojazdów", "add_identifier": "Dodaj identyfikator", "apply_all": "Zastosuj wszystko", "applying": "Zastosowywanie…", "are_you_sure_you_want_to_release": "Czy na pewno chcesz zwolnić", "auto_apply": "Auto-zastosuj", "ban_date": "Data bana", "ban_information": "Informacje o banie", "banned_by": "Zbanowany przez", "clear": "Wyczyść", "close_without_saving": "Zamknij bez zapisywania", "controls": "Sterowanie", "create_ban": "Utwórz bana", "create_new_ban": "Utwórz nowy ban", "custom_permission_label": "Etykieta niestandardowego uprawnienia", "detailed_ban_information": "Szczegółowe informacje o banie dla", "detailed_jail_sentence_information": "Szczegółowe informacje o wyroku więzienia dla", "drawables_textures_palettes": "Drawables, tekstury i palety", "duration_days": "Czas trwania (dni)", "enter_ban_reason": "Wpisz powód bana", "enter_duration_days_placeholder": "Wpisz czas trwania w dniach (0 na stałe)", "enter_identifier_placeholder": "Wpisz identyfikator (np. license:abc123, discord:123456)", "enter_player_name": "Wpisz nazwę gracza", "enter_the_details_for_the_new_ban": "Wpisz szczegóły nowego bana", "failed_to_read_ped_components": "Nie udało się odczytać komponentów peda z klienta.", "failed_to_save_outfit": "Nie udało się zapisać stroju", "hardware_ids": "ID sprzętu", "hidden": "Ukryty", "jail_date": "Data uwięzienia", "jail_sentence_information": "Informacje o wyroku więzienia", "jail_sentences": "Wyroki więzienia", "jailed_by": "Uwięziony przez", "left_click_drag_move_camera": "Lewy przycisk + Przeciągnij: Przesuń kamerę w górę/w dół", "loading_ped_information": "Ładowanie informacji o pedzie...", "mouse_wheel_zoom": "Kółko myszy: Powiększ/pomniejsz", "not_available": "N/D", "ped_components": "Komponenty peda", "perm_moderation_view_jail": "Zobacz więzienie", "player_name": "Nazwa gracza", "props_accessories": "Propy i akcesoria", "release": "Zwolnij", "reset": "Resetuj", "restored_current_ped_components": "Przywrócono aktualne komponenty peda", "right_click_drag_rotate_ped": "Prawy przycisk + Przeciągnij: Obróć peda", "saved_outfit": "Zapisano strój {gender}", "saving": "Zapisywanie…", "switch_without_saving": "Zmień bez zapisywania", "sync": "Synchronizuj", "unsaved_changes": "Niezapisane zmiany", "unsaved_changes_close_confirmation": "Masz niezapisane zmiany. Czy na pewno chcesz zamknąć bez zapisywania?", "unsaved_changes_gender_switch_confirmation": "Masz niezapisane zmiany. Czy na pewno chcesz zmienić płeć bez zapisywania?", "claim": "Przypisz", "claimed_by": "Przypisane przez", "failed_to_claim_report": "Nie udało się przypisać raportu", "failed_to_unclaim_report": "Nie udało się odpiąć raportu", "game_settings": "Ustawienia gry", "report_claimed": "Raport przypisany", "report_unclaimed": "Raport odpisany", "show_names_ranges": "Pokaż zasięgi nazw", "unclaim": "Odpisz", "failed_to_jail_player": "Nie udało się uwięzić gracza.", "player_jailed_successfully": "Gracz uwięziony pomyślnie.", "are_you_sure_you_want_to_jail_this_player": "Czy na pewno chcesz uwięzić tego gracza?", "are_you_sure_you_want_to_remove_jail_sentence": "Czy na pewno chcesz usunąć wyrok więzienia dla {name}? Tej akcji nie można cofnąć.", "cell": "Cela", "character_name": "Nazwa postaci", "confirm_remove_sentence": "Potwierdź usunięcie wyroku", "jail": "Więzienie", "jail_title": "Więzienie [{source}]{name}", "player_currently_jailed": "Gracz jest aktualnie uwięziony", "preferred_display_name": "Preferowana nazwa wyświetlania", "remove_sentence": "Usuń wyrok", "select_a_cell": "Wybierz celę", "time_remaining": "Pozostały czas", "yes_remove_sentence": "Tak, usuń wyrok", "component_mask": "Maska", "component_torso": "Tułów", "component_legs": "Nogi", "component_bags_parachute": "Torby / Spadochron", "component_shoes": "Buty", "component_accessories": "Akcesoria", "component_undershirt": "Podkoszulek", "component_body_armor": "Pancerz ciała", "component_decals": "Naklejki", "component_tops_jackets": "Górne części & kurtki", "prop_hats": "Kapelusze", "prop_glasses": "Okulary", "prop_earrings": "Kolczyki", "prop_watches": "Zegarki", "prop_bracelets": "Bransoletki", "liveries": "Liveries", "roof_liveries": "Liveries dachu", "current_flag": "Aktualna flaga", "flag": "Flaga", "flag_description": "Ta flaga będzie widoczna nad głową gracza dla członków personelu.", "flag_player": "Oznacz gracza", "load_more": "Załaduj więcej", "no_logs_yet": "Brak logów", "none": "Brak", "this_stash_is_empty": "Ten schowek jest pusty", "hold_space_to_clear": "Przytrzymaj Spację, aby wyczyścić", "hold_spacebar": "Przytrzymaj spację", "immediate_attention_required": "Wymagana natychmiastowa uwaga", "press_the_spacebar_for_five_seconds_to_dismiss_this_warning": "Przytrzymaj spację przez pięć sekund, aby zamknąć to ostrzeżenie.", "warning_active": "Ostrzeżenie aktywne", "sentence_command_executed": "Wyświetlono informacje o wyroku", "failed_to_send_vehicle_to_garage": "Nie udało się wysłać pojazdu do garażu", "vehicle_sent_to_garage": "Pojazd wysłany do garażu", "job_updated_successfully": "Praca zaktualizowana pomyślnie", "gang_updated_successfully": "Banda zaktualizowana pomyślnie", "routing_bucket_updated_successfully": "Routing bucket zaktualizowany pomyślnie", "armor_refilled": "Pancerz uzupełniony", "staff_name": "Nazwa personelu", "field_drawable": "Drawable", "field_texture": "Tekstura", "field_palette": "Paleta", "miscellaneous": "Różne", "perm_map_view_vehicles": "Wyświetlaj pojazdy na mapie", "perm_vehicles_view_players_inside": "Wyświetlaj graczy w pojazdach", "theme_settings": "Ustawienia motywu", "all_staff": "Cały personel", "all_staff_count": "Cały personel ({count})", "available_placeholders": "Dostępne placeholdery:", "background": "Tło", "create_new_zone": "Utwórz nową strefę", "create_zone": "+ Utwórz strefę", "custom_handler": "Niestandardowy handler", "delete_theme": "Usuń motyw", "delete_theme_confirmation": "Trwale usunąć {theme}? Tej operacji nie można cofnąć.", "edit_zone": "Edytuj strefę", "enter_zone_name": "Wprowadź nazwę strefy", "error_prefix": "Błąd:", "failed_to_delete_zone": "Nie udało się usunąć strefy", "failed_to_save_staff_tag_config": "Nie udało się zapisać konfiguracji tagów personelu", "failed_to_save_zone": "Nie udało się zapisać strefy", "fetching_seats": "Pobieranie miejsc", "hide_zones_on_map": "Ukryj strefy na mapie", "loading_heatmap_data": "Ładowanie danych mapy cieplnej...", "locked": "Zablokowane", "locked_by_admin": "Zablokowane przez administratora", "new_theme": "Nowy motyw", "new_theme_plus": "+ Nowy motyw", "no_zones_created_yet": "Nie utworzono jeszcze żadnych stref", "player_tag_format": "Format tagu gracza", "please_enter_zone_name_and_points": "Wprowadź nazwę strefy i utwórz co najmniej 3 punkty", "reset_theme": "Resetuj motyw", "reset_theme_revert_saved": "Cofnij wszystkie zmiany do zapisanego stanu \"{theme}\".", "reset_theme_to_default": "Resetuj motyw do wartości domyślnych.", "safe_zone": "Strefa bezpieczna", "save_new_theme": "Zapisz nowy motyw", "save_zone": "Zapisz strefę", "show_zones_on_map": "Pokaż strefy na mapie", "staff_tag_builder": "Konstruktor tagów personelu", "staff_tag_config_saved": "Konfiguracja tagów personelu zapisana", "staff_tag_format": "Format tagu personelu", "staff_tag_format_locked_description": "Format tagu personelu jest zablokowany przez administratora. Wszyscy członkowie personelu używają tego samego formatu.", "staff_tag_locked_propagated": "Tag personelu zablokowany i rozpowszechniony na cały personel", "tag_format": "Format tagu", "tag_format_locked_description": "Format tagu jest zablokowany. Wszyscy członkowie personelu widzą ten tag, gdy Pokaż tag jest włączone i nie mogą go zmienić.", "tag_format_unlocked_description": "Format tagu jest odblokowany. To jest tag wyświetlany innym graczom, gdy członek personelu ma włączone Pokaż tag.", "tag_shown_with_show_tag": "Tag wyświetlany, gdy masz włączone Pokaż tag.", "theme_builder": "Konstruktor motywów", "theme_builder_editing": "Edycja: {theme}", "theme_name": "Nazwa motywu", "undo_last_point": "Cofnij ostatni punkt", "unlocked": "Odblokowane", "update_zone": "Aktualizuj strefę", "vehicle_delete_whitelist": "Biała lista usuwania pojazdów", "zone_click_to_add_points": "Kliknij na mapie, aby dodać punkty do strefy", "zone_color": "Kolor strefy", "zone_height": "Wysokość strefy", "zone_name": "Nazwa strefy", "zone_points_minimum": "Punkty: {count} (wymagane minimum 3)", "zone_undo_last_point_hint": "Naciśnij Ctrl+Z, aby cofnąć ostatni punkt" }