808 lines
35 KiB
Lua
808 lines
35 KiB
Lua
Locales = Locales or {}
|
||
|
||
Locales['tr'] = {
|
||
-- UI
|
||
vehicle = "Araç",
|
||
vehicles = "Araçlar",
|
||
dealership = "Galeri",
|
||
dealerships = "Galeriler",
|
||
vehiclesCount = "Araçlar",
|
||
dealersCount = "Galeriler",
|
||
accountBalance = "Hesap Bakiyesi",
|
||
bank = "Banka",
|
||
cash = "Nakit",
|
||
amount = "Miktar",
|
||
societyFund = "Toplum Fonu",
|
||
paymentSource = "Ödeme Türü",
|
||
purchase = "Satın al",
|
||
personalPurchase = "Kişisel satın al",
|
||
societyPurchase = "Toplum satın al",
|
||
purchaseType = "Satın Alma Türü",
|
||
deposit = "Depozito",
|
||
withdraw = "Geri çek",
|
||
all = "Hepsi",
|
||
yes = "Evet",
|
||
no = "Hayır",
|
||
add = "Ekle",
|
||
edit = "Düzenle",
|
||
id = "ID",
|
||
created = "Oluşturuldu",
|
||
type = "Tip",
|
||
name = "İsim",
|
||
owner = "Mal sahibi",
|
||
bankBalance = "Banka hesap bakiyesi",
|
||
status = "Durum",
|
||
back = "Geri",
|
||
previous = "Önceki",
|
||
next = "Sonraki",
|
||
admin = "Yönetici",
|
||
vehiclesAdmin = "Araç Yöneticisi",
|
||
dealershipsAdmin = "Galeri Yöneticisi",
|
||
search = "Ara",
|
||
noDealershipsFound = "Galeri bulunamadı",
|
||
noVehicles = "Araç bulunamadı",
|
||
page = "Sayfa",
|
||
of = "ile ilgili",
|
||
every = "her bir",
|
||
show = "Göster",
|
||
active = "Aktif",
|
||
activeFinance = "Kredi Aktif",
|
||
failed = "Ödeme başarısız",
|
||
removed = "Kaldırıldı",
|
||
setOwner = "Sahibini Ayarla",
|
||
manage = "Ayarlar",
|
||
deleteData = "Verileri Sil",
|
||
deleteVehicle = "Aracı Sil",
|
||
delete = "Sil",
|
||
deleteConfirmation = "Emin misin?",
|
||
deleteConfirmationDanger = "Emin misin? Bu işlem geri alınamaz.",
|
||
setDealershipOwner = "Galeri Sahibini Ayarla",
|
||
overwriteDealerPrices = "Galeri fiyatlarının üzerine yaz",
|
||
nearbyPlayers = "Yakındaki oyuncular",
|
||
noPlayersNearby = "Yakınlarda oyuncu yok",
|
||
selectPlayer = "Kişi seç",
|
||
required = "Gerekli",
|
||
forExample = "Örneğin",
|
||
spawnCode = "Işınlama Kodu",
|
||
brand = "Marka",
|
||
model = "Model",
|
||
category = "Katagori",
|
||
price = "Fiyat",
|
||
import = "İçe aktar",
|
||
importing = "İthalat",
|
||
importBehaviour = "Davranışı İçe Aktar",
|
||
importVehicles = "Araçları içe aktarın",
|
||
importFrom = "için aktar",
|
||
dashboard = "Gösterge Paneli",
|
||
displayVehicle = "Araç Görüntüle",
|
||
displayVehicles = "Araç Görüntüle",
|
||
orders = "Emirler",
|
||
sales = "Satış",
|
||
vehiclesOnDisplay = "Sergilenen araçlar",
|
||
employees = "Çalışanlar",
|
||
settings = "Ayarlar",
|
||
switchVehicle = "Araç Değiştir",
|
||
remove = "Kaldır",
|
||
noDisplayVehicles = "Gösterilen araç yok",
|
||
selectVehicle = "Araç seçin",
|
||
colour = "Renk",
|
||
placeVehicle = "Araç Yerleştir",
|
||
orderVehicle = "Araç Siparişi",
|
||
cancelOrder = "Siparişi iptal et",
|
||
delivery = "Teslimat",
|
||
delivered = "Teslim edilenler",
|
||
noOrders = "Sipariş Bulunamadı",
|
||
quantity = "Miktar",
|
||
totalCost = "Toplam tutar",
|
||
totalSales = "Total sales",
|
||
noSales = "Satış bulunamadı",
|
||
paid = "Nakit Ödeme",
|
||
owed = "Kredi Çek",
|
||
dealershipName = "Galeri Adı",
|
||
save = "Değişiklikleri Kaydet",
|
||
cancel = "Vazgeç",
|
||
notEnoughMoney = "Yetersiz para",
|
||
placeOrder = "Sipariş Ver",
|
||
purchaseCost = "Satın alma maliyeti",
|
||
salePrice = "Satış ücreti",
|
||
inStock = "Stokta var",
|
||
outOfStock = "Stoklar tükendi",
|
||
placeVehiclePrompt = "Aracı yerleştirmek için %{value} tuşuna basın. Sonrasında daha ince ayarlamalar yapabilirsiniz!",
|
||
remaining = "Geriye kalan",
|
||
prePurchaseRepoWarning = "Kredi ödemelerinizi takip edemezseniz, aracınıza el konulacaktır..",
|
||
repossessionWarning = "Son ödemeniz başarısız oldu - şimdi ödeme yapmazsanız aracınıza el konulacak.",
|
||
recurringPayment = "Yinelenen ödeme",
|
||
remainingBalance = "Kalan bakiye",
|
||
remainingPayments = "Kalan ödemeler",
|
||
paymentTakenEvery = "Ödeme alındı",
|
||
hours = "Saat",
|
||
seconds = "Saniye",
|
||
nextPayment = "Sonraki ödeme",
|
||
makePayment = "Ödeme yap",
|
||
vehicleRepossessed = "Araç geri alınacaktır",
|
||
payInFull = "Hepsini öde",
|
||
earlyPaymentConfirmation = "Erken ödeme yapmak istediğinizden emin misiniz?",
|
||
financedVehicles = "Kredili Araçlar",
|
||
noFinancedVehicles = "Aktif Krediye sahip aracınız yok",
|
||
financeBreakdown = "Kredi Dağılımı",
|
||
initialPayment = "İlk ödeme",
|
||
payments = "Ödemeler",
|
||
length = "Uzunluk",
|
||
interest = "Faiz",
|
||
totalPayable = "Toplam Ödenecek Tutar",
|
||
leaveShowroom = "Showroom'dan Ayrıl",
|
||
handling = "kullanım",
|
||
topSpeed = "En yüksek hız",
|
||
power = "Güç",
|
||
torque = "Tork",
|
||
brake = "Fren",
|
||
financing = "Finansman",
|
||
financingAvailable = "Finansman Mevcut",
|
||
paymentsOf = "ödemeleri",
|
||
clear = "Temizle",
|
||
testDrive = "Test Sürüşü",
|
||
allCategories = "Tüm Kategoriler",
|
||
sortByName = "İsme göre sırala",
|
||
sortByAvailability = "satışa göre sırala",
|
||
sortByCheapest = "En ucuza göre sırala",
|
||
sortByMostExpensive = "En pahalıya göre sırala",
|
||
sortByNewest = "Yeniye göre sırala",
|
||
purchaseVehicle = "Araç Satın Al",
|
||
purchaseFor = "için satın al",
|
||
selectSociety = "Bir topluluk seçin",
|
||
financeOverPayments = "%{value} ödeme üzerinden finansman",
|
||
payToday = "Bugün öde",
|
||
financeThen = "Daha sonra",
|
||
seeFullBreakdown = "Tam dökümü görün",
|
||
testDriveExit = "Test sürüşünü erken sonlandırmak için istediğiniz zaman aracınızdan çıkabilirsiniz..",
|
||
|
||
-- NOTIFICATIONS
|
||
purchaseSuccess = "Satın aldığınız için teşekkürler!",
|
||
depositSuccess = "Para yatırma işlemi başarılı",
|
||
withdrawSuccess = "Para çekme başarılı",
|
||
errorNotEnoughMoney = "Yeterli paran yok",
|
||
errorVehicleOutOfStock = "Bu araç stokta yok",
|
||
errorCannotAffordVehicle = "Bu araca paranız yetmez",
|
||
vehicleFinancePaymentMade = "Aracınız için yapılan kredi ödemesi %{value}",
|
||
vehicleFinancePaidOff = "Tebrikler, parasını ödediniz ve şimdi aracınızın sahibi oldunuz %{value}",
|
||
vehicleFinancePaymentFailed = "%{value} aracınız için kredi ödemesi başarısız oldu",
|
||
vehicleFinanceRepossessedSoon = "%{value} aracınız için kredi ödemesi yapmanız gerekiyor, aksi takdirde aracınıza yakında el konulacak",
|
||
vehicleFinanceRepossessed = "Ödeme yapılmaması nedeniyle, %{value} plakalı aracınıza el konuldu.",
|
||
dealershipNotEnoughFunds = "Bayinin yeterli fonu yok",
|
||
dealershipVehiclesOrdered = "Araçlar başarıyla sipariş edildi",
|
||
dealershipOrderCancelled = "Sipariş başarıyla iptal edildi",
|
||
errorVehicleWithSpawnCodeExists = "Bu ışınlanma koduna sahip bir araç zaten var",
|
||
errorExitVehicle = "Önce aracınızdan çıkmanız gerekiyor",
|
||
|
||
-- NEW v1.1
|
||
purchaseRequest = "Satın Alma Talebi",
|
||
sendRequest = "İstek Gönder",
|
||
dealer = "Bayi",
|
||
financed = "Finanse Edildi",
|
||
signHere = "Burayı imzalayın",
|
||
signFirstError = "Lütfen önce imzalayın",
|
||
denyRequest = "Talebi Reddet",
|
||
playerTooManyFinancedVehicles = "Oyuncunun çok fazla finanse edilmiş aracı var",
|
||
employeePermissionsError = "Gerekli çalışan izinlerine sahip değilsiniz",
|
||
managerRole = "Müdür",
|
||
supervisorRole = "Süpervizör",
|
||
salesRole = "Satış",
|
||
ownerRole = "Sahibi",
|
||
employmentRequest = "İstihdam Talebi",
|
||
accept = "Kabul et",
|
||
jobOfferDescription = "Size \"%{değer}\" bayisinden bir iş teklifi geldi. Kabul etmek ister misiniz?",
|
||
pending = "Beklemede",
|
||
employeeHiredMsg = "Bayilik kiralama talebi kabul edildi!",
|
||
employeeRejectedMsg = "Bayilik kiralama talebi reddedildi",
|
||
sellVehicle = "Araç Satışı",
|
||
vehicleTerms = "Araç şartları",
|
||
financePayments = "Finans Ödemeleri",
|
||
commission = "Komisyon",
|
||
role = "Rol",
|
||
firedNotification = "\"%{değer}\" bayiliğinden kovuldunuz",
|
||
dealershipTooFarAway = "Hiçbir bayiye yakın değilsiniz",
|
||
restoreDisplayVehicles = "Gösteri Merkezi",
|
||
customer = "Müşteri",
|
||
lessThanAMin = "Bir dakikadan az",
|
||
mins = "dakika(lar)",
|
||
notInVehicle = "Bir aracın içinde oturmuyorsunuz",
|
||
notYourVehicleError = "Bu araç size ait değil",
|
||
vehicleFinancedError = "Bu aracı satamazsınız çünkü kalan finansman ödemeleri var",
|
||
dealershipDoesntSellVehicle = "Bu bayi bu aracı satın alamaz",
|
||
dealershipWantsYourVehicle = "Tebrikler! Bu bayi aracınızı satın almak istiyor.",
|
||
purchasePrice = "Teklif edilen fiyat: ",
|
||
|
||
spawnCodeInvalid = "Geçersiz spawn kodu",
|
||
salesRep = "Satış Temsilcisi",
|
||
directSaleAccepted = "Doğrudan satış talebi kabul edildi! Komisyonunuz ödendi.",
|
||
directSaleRejected = "Doğrudan satış talebi reddedildi",
|
||
|
||
displayVehicleOutsideZone = "Teşhir araçları bayi bölgesi içinde yerleştirilmelidir",
|
||
serverAdmin = "Sunucu Yöneticisi",
|
||
selfService = "Self Servis",
|
||
owned = "Sahip olunan",
|
||
|
||
-- v2: Purchase/Payment errors
|
||
invalidPaymentMethod = "Geçersiz ödeme yöntemi",
|
||
paymentMethodNoFinance = "Bu ödeme yöntemi finansman desteklemiyor",
|
||
couldNotGeneratePlate = "Plaka oluşturulamadı",
|
||
invalidCoupon = "Geçersiz kupon: %{value}",
|
||
tooManyFinancedVehicles = "Çok fazla finanse edilmiş aracınız var",
|
||
couldNotSpawnVehicle = "Araç oluşturulamadı",
|
||
|
||
-- v2: Permissions
|
||
insufficientPermissions = "Yetersiz yetkiler",
|
||
|
||
-- v2: Coupons
|
||
couponCodeAlreadyExists = "Bu kupon kodu zaten mevcut",
|
||
failedToCreateCoupon = "Kupon oluşturulamadı",
|
||
couponCreatedSuccessfully = "Kupon başarıyla oluşturuldu",
|
||
couponNotFound = "Kupon bulunamadı",
|
||
couponUpdatedSuccessfully = "Kupon başarıyla güncellendi",
|
||
failedToDeleteCoupon = "Kupon silinemedi",
|
||
couponDeletedSuccessfully = "Kupon başarıyla silindi",
|
||
editCoupon = "Kuponu düzenle",
|
||
addCoupon = "Kupon ekle",
|
||
couponCode = "Kupon kodu",
|
||
generating = "Oluşturuluyor...",
|
||
generate = "Oluştur",
|
||
discountType = "İndirim türü",
|
||
percentageOff = "Yüzde indirim",
|
||
amountOff = "Tutar indirimi",
|
||
discountValue = "İndirim değeri",
|
||
unlimitedTotalUses = "Sınırsız toplam kullanım",
|
||
unlimitedUsesPerPlayer = "Oyuncu başına sınırsız kullanım",
|
||
setExpiryDate = "Son kullanma tarihi belirle",
|
||
restrictToSpecificVehicles = "Belirli araçlarla sınırla",
|
||
restrictToSpecificCategories = "Belirli kategorilerle sınırla",
|
||
allowUseWithFinance = "Finansmanla kullanıma izin ver",
|
||
deleteCoupon = "Kuponu sil",
|
||
inactive = "Etkin değil",
|
||
expired = "Süresi dolmuş",
|
||
maxUses = "Maksimum kullanım",
|
||
coupons = "Kuponlar",
|
||
|
||
-- v2: Employees
|
||
onlyServerAdminsCanSelfHire = "Sadece sunucu yöneticileri kendilerini işe alabilir",
|
||
playerNotFound = "Oyuncu bulunamadı",
|
||
failedToHireEmployee = "Çalışan işe alınamadı",
|
||
failedToFireEmployee = "Çalışan kovulamadı",
|
||
failedToUpdateEmployeeRole = "Çalışan rolü güncellenemedi",
|
||
hireEmployee = "Çalışan işe al",
|
||
fireEmployee = "Çalışanı kov",
|
||
editRole = "Rolü düzenle",
|
||
fire = "Kov",
|
||
changeRole = "Rol değiştir",
|
||
updateRole = "Rolü güncelle",
|
||
|
||
-- v2: Test drives
|
||
maxTestDrivesReached = "Bu bayi maksimum aktif test sürüşü sayısına ulaştı",
|
||
testDriveNotEnabled = "Test sürüşleri bu bayide etkin değil",
|
||
noTestDriveSpawnCoords = "Bu bayi için test sürüşü spawn koordinatları yapılandırılmamış",
|
||
couldNotSpawnTestDriveVehicle = "Test sürüşü aracı oluşturulamadı",
|
||
couldNotGetPlateFromServer = "Sunucudan plaka alınamadı",
|
||
couldNotRegisterTestDriveVehicle = "Test sürüşü aracı kaydedilemedi",
|
||
testDriveEndedByEmployee = "Test sürüşü başka bir çalışan tarafından sonlandırıldı",
|
||
trackingVehicleLocation = "Araç konumu izleniyor...",
|
||
directSaleCancelled = "Satış talebi satıcı tarafından iptal edildi",
|
||
testDriveKeysReceived = "Test sürüşü aracının anahtarlarını aldınız",
|
||
testDriveEndedCustomer = "Test sürüşü sona erdi",
|
||
starting = "Başlatılıyor...",
|
||
startTestDrive = "Test sürüşü başlat",
|
||
spawningTestDriveVehicle = "Test sürüşü aracı oluşturuluyor...",
|
||
testDriveReady = "Test sürüşü hazır",
|
||
testDriveWalkToVehicle = "Test sürüşü aracı haritanızda işaretlenen noktada oluşturuldu. Müşteriyi araca götürün. Müşteriye anahtarları verdikten sonra, döndüğünde test sürüşünü manuel olarak sonlandırmanız gerekecek.",
|
||
givingKeys = "Anahtarlar veriliyor...",
|
||
continueAndGiveKeys = "Devam et ve anahtarları ver",
|
||
endTestDrive = "Test sürüşünü sonlandır",
|
||
|
||
-- v2: Stock/Orders/Prices
|
||
globalStockLimitReached = "Bu araç için stok yok",
|
||
globalStockLimitExceeded = "Sadece %{value} adet mevcut",
|
||
orderNotFoundOrFulfilled = "Sipariş bulunamadı veya zaten tamamlandı",
|
||
priceBelowMinimum = "Fiyat %{value} değerinden düşük olamaz",
|
||
priceAboveMaximum = "Fiyat %{value} değerinden yüksek olamaz",
|
||
stockUpdated = "Stok güncellendi",
|
||
changesSaved = "Değişiklikler kaydedildi",
|
||
noStockAvailable = "Stok mevcut değil",
|
||
orderPlaced = "Sipariş verildi",
|
||
remainingInStock = "global stokta kalan",
|
||
exceedsStockLimit = "Stok limitini aşıyor",
|
||
setStockQty = "Stok miktarını ayarla",
|
||
invalidStockValue = "Lütfen geçerli bir stok değeri girin",
|
||
errorSettingStock = "Stok ayarlanırken hata oluştu",
|
||
stockQuantity = "Stok miktarı",
|
||
currentStock = "Mevcut stok",
|
||
priceLimitsEnabled = "Fiyat limitlerini etkinleştir",
|
||
priceLimitsDescription = "Etkinleştirildiğinde, bayi yöneticileri fiyatları sadece belirtilen aralıkta ayarlayabilir.",
|
||
minPrice = "Minimum fiyat",
|
||
maxPrice = "Maksimum fiyat",
|
||
optional = "Opsiyonel",
|
||
unlimitedStock = "Sınırsız stok",
|
||
globalStockLimit = "Global stok limiti",
|
||
globalStockLimitDescription = "Tüm bayilerde sipariş edilebilecek maksimum birim sayısını belirleyin.",
|
||
currentlyOrdered = "Şu anda sipariş edilen",
|
||
priceRange = "Fiyat aralığı",
|
||
noMinimum = "Minimum yok",
|
||
noMaximum = "Maksimum yok",
|
||
vehicleStock = "Araç stoğu",
|
||
|
||
-- v2: Sales
|
||
allSales = "Tüm satışlar",
|
||
paidInFull = "Tam ödendi",
|
||
salesVolume = "Satış hacmi",
|
||
pastMonth = "Geçen ay",
|
||
pastYear = "Geçen yıl",
|
||
|
||
-- v2: Management misc
|
||
exploitAttemptDetected = "Scripti istismar etmeye çalışmayı bırakın",
|
||
dealershipNoJobConfigured = "Bayinin yapılandırılmış bir işi yok",
|
||
modelDoesNotMatchDb = "Araç modeli veritabanıyla eşleşmiyor",
|
||
importFailed = "İçe aktarma başarısız: %{value}",
|
||
notInDealershipZone = "Bu komutu kullanmak için bir bayi bölgesinde olmalısınız",
|
||
notAnEmployee = "Bu bayinin çalışanı değilsiniz.",
|
||
failedToPrepareDelivery = "Teslimat hazırlanamadı",
|
||
|
||
-- v2: Spawning/vehicles
|
||
vehicleModelDoesNotExist = "Araç modeli mevcut değil - bir yöneticiyle iletişime geçin",
|
||
vehiclePlateInvalid = "Bu aracın plakası geçersiz (daha fazla detay için F8'e basın)",
|
||
currentlyInRagdollState = "Şu anda ragdoll durumundasınız",
|
||
vehicleDoesNotExistContactAdmin = "Araç mevcut değil. Lütfen bir yöneticiyle iletişime geçin!",
|
||
vehicleSecurityBreachDetected = "Araç güvenlik ihlali tespit edildi",
|
||
|
||
-- v2: Admin vehicles
|
||
allVehicles = "Tüm araçlar",
|
||
unassignedVehicles = "Bayi atanmamış",
|
||
searchDealerships = "Bayi ara...",
|
||
|
||
-- v2: Trucking mission
|
||
truckingGetInTruck = "Teslimatınızı başlatmak için işaretli konumdaki kamyona binin",
|
||
truckingDriveToDelivery = "Teslimat noktasına sürün",
|
||
truckingCompleteDelivery = "Teslimatı tamamla",
|
||
truckingDeliveryComplete = "Teslimat tamamlandı: Teslimatı başarıyla tamamladınız!",
|
||
truckingDeliveryFailed = "Teslimat başarısız: Teslimatla ilgili bir sorun oluştu",
|
||
truckingDriveToPickup = "Treyleri almak için teslim alma noktasına sürün",
|
||
truckingMissionFailedSpawnCargo = "Görev başarısız: Kargo treyleri oluşturulamadı",
|
||
truckingMissionFailedFindCargo = "Görev başarısız: Oluşturulan kargo bulunamadı",
|
||
truckingVehiclesLoaded = "%{count} araç yüklendi",
|
||
truckingWrongTrailer = "Yanlış treyler! Doğru görev treylerini bağlamalısınız.",
|
||
truckingTrailerAttached = "Treyler bağlandı - devam etmeye hazır",
|
||
truckingDriveToPickupLocation = "Teslim alma noktasına sürün",
|
||
truckingWaitingForVehicles = "Araç yüklenmesi bekleniyor...",
|
||
truckingDriveUnderTrailer = "Bağlamak için treylerin altına sürün",
|
||
truckingGetInTruckContinue = "Devam etmek için kamyona binin",
|
||
truckingMissionStarted = "Nakliye görevi başladı: Teslim alma noktası - %{location}",
|
||
truckingMissionCancelled = "Görev iptal edildi: Nakliye görevini iptal ettiniz",
|
||
truckingNoActiveMission = "İptal edilecek aktif nakliye görevi yok",
|
||
deliveryNotPrepared = "Teslimat hazırlanmadı - lütfen tekrar deneyin",
|
||
deliveryConfigMismatch = "Teslimat yapılandırması uyuşmuyor",
|
||
deliveryPreparationExpired = "Teslimat hazırlığı süresi doldu - lütfen tekrar deneyin",
|
||
noTruckingVehicleCoordinates = "Nakliye aracı koordinatları ayarlanmamış",
|
||
pickupLocationUnavailable = "Teslim alma noktası artık mevcut değil - lütfen tekrar deneyin",
|
||
failedToSpawnTruck = "Kamyon oluşturulamadı",
|
||
clientFailedToStartMission = "İstemci görevi başlatamadı",
|
||
|
||
-- v2: Trucking UI/Keys
|
||
keyDismiss = "Kapat",
|
||
keyDeliverCargo = "Kargoyu teslim et",
|
||
keyContinueToDelivery = "Teslimat devam et",
|
||
startDeliveryMission = "Teslimat görevini başlat",
|
||
orderDetails = "Sipariş detayları",
|
||
pickupLocation = "Teslim alma noktası",
|
||
deliveryStatus = "Teslimat durumu",
|
||
selectOrders = "Siparişleri seç",
|
||
carTrailer = "Araç treyleri",
|
||
container = "Konteyner",
|
||
deliveryRoute = "Teslimat rotası",
|
||
startDelivery = "Teslimatı başlat",
|
||
|
||
-- v2: Direct sales UI
|
||
waitingForCustomer = "Müşteri bekleniyor",
|
||
cancelRequest = "Talebi iptal et",
|
||
saleComplete = "Satış tamamlandı!",
|
||
done = "Tamam",
|
||
saleDeclined = "Satış reddedildi",
|
||
close = "Kapat",
|
||
|
||
-- v2: Display vehicle placement
|
||
movement = "Hareket",
|
||
rotate = "Döndür",
|
||
forward = "İleri",
|
||
backward = "Geri",
|
||
left = "Sol",
|
||
right = "Sağ",
|
||
rotateLeft = "Sola döndür",
|
||
rotateRight = "Sağa döndür",
|
||
|
||
-- v2: Showroom misc
|
||
originalPrice = "Orijinal fiyat",
|
||
discount = "İndirim",
|
||
createInteraction = "Etkileşim oluştur",
|
||
viewAll = "Tümünü görüntüle",
|
||
fetchingPlayers = "Oyuncular getiriliyor",
|
||
refresh = "Yenile",
|
||
loadingPlayers = "Oyuncular yükleniyor...",
|
||
failedToLoadPlayers = "Oyuncular yüklenemedi",
|
||
selectAPlayer = "Bir oyuncu seç",
|
||
failedToLoadPlayersRetry = "Oyuncular yüklenemedi. Tekrar denemek için 'Yenile'ye tıklayın.",
|
||
|
||
-- v2: Self-service & Categories
|
||
selfServiceDealership = "Self-servis bayilik",
|
||
categories = "Kategoriler",
|
||
|
||
-- v2: Admin navigation & general
|
||
jgScripts = "JG Scripts",
|
||
locations = "Konumlar",
|
||
createNew = "Yeni oluştur",
|
||
enable = "Etkinleştir",
|
||
disable = "Devre dışı bırak",
|
||
loading = "Yükleniyor...",
|
||
errors = "Hatalar",
|
||
update = "Güncelle",
|
||
create = "Oluştur",
|
||
|
||
-- v2: Dealership creation/editing
|
||
createDealership = "Bayilik oluştur",
|
||
editDealership = "Bayiliği düzenle",
|
||
essentials = "Temel bilgiler",
|
||
advanced = "Gelişmiş",
|
||
noDealershipLocations = "Bayilik konumu yok",
|
||
noDealershipLocationsDesc = "Yeni bir konum ekleyebilir, yapılandırmanızdan içe aktarabilir (v1'den geçiş yapıyorsanız) veya varsayılan konumları otomatik olarak ekleyebilirsiniz.",
|
||
|
||
-- v2: Location sections
|
||
dealershipZone = "Bayilik bölgesi",
|
||
showroomAndManagement = "Showroom ve yönetim",
|
||
openShowroom = "Showroom'u aç",
|
||
openManagement = "Yönetimi aç",
|
||
enableSellVehicle = "Araç satışını etkinleştir",
|
||
percentageOfVehicleValue = "Araç değerinin %'si",
|
||
enablePurchase = "Satın almayı etkinleştir",
|
||
purchasedVehicleSpawn = "Satın alınan araç spawn",
|
||
enableTestDrive = "Test sürüşünü etkinleştir",
|
||
testDriveVehicleSpawn = "Test sürüşü araç spawn",
|
||
truckDelivery = "Kamyon teslimatı",
|
||
truckDeliveryVehicleSpawn = "Teslimat aracı spawn",
|
||
|
||
-- v2: Location advanced settings
|
||
paymentMethods = "Ödeme yöntemleri",
|
||
supportsFinancing = "(finansman destekler)",
|
||
enableFinance = "Finansmanı etkinleştir",
|
||
cameraPreset = "Kamera",
|
||
preset = "Ön ayar",
|
||
custom = "Özel",
|
||
vehiclePosition = "Araç pozisyonu",
|
||
zoomPositions = "Zoom pozisyonları (virgülle ayrılmış)",
|
||
zoomPositionsPlaceholder = "örnek: 5,8,12,8",
|
||
vehicleColour = "Araç rengi",
|
||
selectionType = "Seçim türü",
|
||
noColourSelection = "Renk seçimi yok",
|
||
rgbColourWheel = "RGB renk tekerleği",
|
||
listOfRgbColours = "RGB renk listesi",
|
||
listOfColourIds = "Renk ID listesi",
|
||
accessControl = "Erişim kontrolü",
|
||
showroomJobWhitelist = "Showroom iş beyaz listesi",
|
||
showroomGangWhitelist = "Showroom çete beyaz listesi",
|
||
societyPurchaseJobWhitelist = "Topluluk satın alma iş beyaz listesi",
|
||
societyPurchaseGangWhitelist = "Topluluk satın alma çete beyaz listesi",
|
||
setInGame = "Oyun içinde ayarla",
|
||
addNew = "Yeni ekle",
|
||
|
||
-- v2: Job/Gang whitelist editor
|
||
job = "İş",
|
||
gang = "Çete",
|
||
jobWhitelist = "İş beyaz listesi",
|
||
gangWhitelist = "Çete beyaz listesi",
|
||
addJob = "İş ekle",
|
||
addGang = "Çete ekle",
|
||
editJob = "İşi düzenle",
|
||
editGang = "Çeteyi düzenle",
|
||
manageJobs = "İşleri yönet",
|
||
manageGangs = "Çeteleri yönet",
|
||
jobName = "İş adı",
|
||
gangName = "Çete adı",
|
||
selectGrades = "Rütbeleri seç",
|
||
selectAll = "Tümünü seç",
|
||
deselectAll = "Tümünü kaldır",
|
||
invalidJobName = "Geçersiz iş adı. Framework yapılandırmanızı kontrol edin.",
|
||
invalidGangName = "Geçersiz çete adı. Framework yapılandırmanızı kontrol edin.",
|
||
grades = "Rütbeler",
|
||
noJobsConfigured = "Yapılandırılmış iş yok",
|
||
noGangsConfigured = "Yapılandırılmış çete yok",
|
||
click = "Tıkla",
|
||
toGetStarted = "başlamak için.",
|
||
more = "daha fazla",
|
||
jobPlaceholder = "Örneğin: cardealer",
|
||
jobOptionalDescription = "İsteğe bağlı olarak bayilik rollerini bir framework işine bağlayın. Çalışanlar işe alındığında/kovulduğunda, framework işleri de güncellenecektir.",
|
||
jobRankPermissions = "İş rütbe izinleri",
|
||
roleToJobRankMapping = "Rol-iş rütbe eşlemesi",
|
||
addPerm = "İzin ekle",
|
||
|
||
-- v2: Colour selector
|
||
searchColours = "Renk ara...",
|
||
noColoursFound = "Renk bulunamadı",
|
||
|
||
-- v2: Interactions creator
|
||
noInteractions = "Etkileşim yok",
|
||
highlightInteractions = "Etkileşimleri vurgula",
|
||
explorationMode = "Keşif modu",
|
||
pressEsc = "ESC'ye bas",
|
||
toWalkAround = "dolaşmak için",
|
||
toReturnToUI = "UI'ye dönmek için",
|
||
points = "noktalar",
|
||
location = "konum",
|
||
manageLocations = "Konumları yönet",
|
||
|
||
-- v2: Interaction modal
|
||
interactionType = "Tür",
|
||
nicknameOptional = "Takma ad (İsteğe bağlı)",
|
||
invalidModel = "Geçersiz model",
|
||
failedToValidateModel = "Model doğrulanamadı",
|
||
pedScenario = "Ped senaryosu",
|
||
coords = "Koordinatlar",
|
||
size = "Boyut",
|
||
blip = "Blip",
|
||
enableBlip = "Blip'i etkinleştir",
|
||
blipIconId = "Blip simge ID",
|
||
blipColourId = "Blip renk ID",
|
||
blipSize = "Blip boyutu",
|
||
marker = "İşaretçi",
|
||
enableMarker = "İşaretçiyi etkinleştir",
|
||
markerStyleId = "İşaretçi stil ID",
|
||
markerSize = "İşaretçi boyutu",
|
||
markerColor = "İşaretçi rengi",
|
||
markerBobUpAndDown = "Yukarı aşağı sal",
|
||
markerFaceCamera = "Kameraya bak",
|
||
markerRotate = "Döndür",
|
||
markerDrawOnEnts = "Varlıklar üzerine çiz",
|
||
updatePosition = "Pozisyonu güncelle",
|
||
setPosition = "Pozisyonu ayarla",
|
||
|
||
-- v2: Interaction types
|
||
interactionPoint = "Nokta",
|
||
interactionPointDesc = "İsteğe bağlı işaretçili tek yeniden boyutlandırılabilir nokta",
|
||
interactionPolyzone = "Polyzone",
|
||
interactionPolyzoneDesc = "Belirli bir etkileşim alanı oluşturmak için çoklu koordinat bölgesi",
|
||
interactionVehicle = "Araç",
|
||
interactionVehicleDesc = "Bir araç modeli oluştur, target veya 3D metin UI etkileşim yöntemleri için ideal",
|
||
interactionObject = "Nesne",
|
||
interactionObjectDesc = "Bir nesne modeli oluştur, target veya 3D metin UI etkileşim yöntemleri için ideal",
|
||
interactionPed = "Ped",
|
||
interactionPedDesc = "İsteğe bağlı senaryolu bir ped modeli oluştur, target veya 3D metin UI etkileşim yöntemleri için ideal",
|
||
|
||
-- v2: Import modal
|
||
importLocationsTitle = "Konumları içe aktar",
|
||
syncStockLabel = "Stoku senkronize et",
|
||
syncStockDescription = "Her bayiliğin stokuna kategorilerine göre araçlar ekle",
|
||
importSourceSelectorDesc = "Hazır kurulum için varsayılan konumları içe aktarabilir veya Dealerships v1'den geçiş yapıyorsanız mevcut konumları yapılandırmanızdan içe aktarabilirsiniz.",
|
||
importSourceSelectorSkipDesc = "Veritabanında zaten var olan konumlar atlanacak; yalnızca yeni konumlar içe aktarılacak.",
|
||
successfullyImported = "Başarıyla içe aktarıldı",
|
||
alreadyExist = "Zaten mevcut",
|
||
defaultLocations = "Varsayılan konumlar",
|
||
defaultLocationsDesc = "Önceden yapılandırılmış bayilik konumlarını içe aktar (PDM, Lüks, Tekneler, Hava, Kamyon)",
|
||
existingConfig = "Mevcut yapılandırma",
|
||
existingConfigDesc = "config.lua'dan konumları içe aktar (v1 geçişi için)",
|
||
|
||
-- v2: Category stock sync
|
||
categorySyncNewLocationDesc = "Seçilen kategorilere göre bu bayiliğin stokuna otomatik olarak araçlar eklemek ister misiniz?",
|
||
categorySyncEditDesc = "Bu bayiliğin kategorilerini değiştirdiniz. Araç stokunu otomatik olarak güncellemek ister misiniz?",
|
||
addVehicles = "Araç ekle",
|
||
removeVehicles = "Araç kaldır",
|
||
fromNewCategories = "yeni kategorilerden",
|
||
fromSelectedCategories = "seçilen kategorilerden",
|
||
fromRemovedCategories = "kaldırılan kategorilerden",
|
||
categoriesAdded = "Eklenen kategoriler:",
|
||
categoriesRemoved = "Kaldırılan kategoriler:",
|
||
skip = "Atla",
|
||
syncStock = "Stoku senkronize et",
|
||
|
||
-- v2: Vehicle import modal
|
||
checkingSourceAvailability = "Kaynak uygunluğu kontrol ediliyor...",
|
||
vehiclesAvailableToImport = "içe aktarılabilecek araç",
|
||
includesDealershipIds = "bayilik ID'lerini içerir",
|
||
sourceUnavailable = "Kaynak mevcut değil",
|
||
noVehiclesAdminDescription = "Araçları manuel olarak ekleyebilir veya framework'ünüzden içe aktarabilirsiniz.",
|
||
appendBehaviour = "Ekle",
|
||
overwriteBehaviour = "Üzerine yaz",
|
||
appendDescription = "Yalnızca veritabanında bulunmayan yeni araçları ekle",
|
||
overwriteDescription = "Mevcut tüm araç verilerini sil ve yeniden içe aktar",
|
||
stockAssignmentMethod = "Stok atama yöntemi",
|
||
useDealershipIdsFromSource = "Kaynaktan bayilik ID'lerini kullan",
|
||
matchByVehicleCategory = "Araç kategorisine göre eşleştir",
|
||
byShopDescription = "Araçlar, kaynak verilerindeki 'shop' alanına göre bayiliklere atanacak",
|
||
byCategoryDescription = "Araçlar, eşleşen kategorilere sahip bayiliklere atanacak",
|
||
overwriteWarning = "Uyarı: Üzerine yazmak mevcut tüm araçları, siparişleri, sergi araçlarını ve satış verilerini silecektir.",
|
||
qbcoreSharedVehicles = "QBCore shared/vehicles.lua",
|
||
qboxSharedVehicles = "Qbox shared/vehicles.lua",
|
||
esxVehiclesTable = "ESX araç tablosu",
|
||
selectCategory = "Kategori seç",
|
||
|
||
-- v2: Management menu items
|
||
vehiclesMenu = "Araçlar",
|
||
displayVehiclesMenu = "Sergi araçları",
|
||
ordersMenu = "Siparişler",
|
||
salesMenu = "Satışlar",
|
||
bankAccountMenu = "Banka hesabı",
|
||
employeesMenu = "Çalışanlar",
|
||
couponsMenu = "Kuponlar",
|
||
settingsMenu = "Ayarlar",
|
||
noPermissionAccessManagement = "Yönetim özelliklerine erişim izniniz yok.",
|
||
backToAdmin = "Yöneticiye dön",
|
||
viewingAsAdmin = "YÖNETİCİ OLARAK GÖRÜNTÜLEME",
|
||
|
||
-- v2: Coupons table
|
||
code = "Kod",
|
||
uses = "Kullanım",
|
||
perPlayer = "Oyuncu başına",
|
||
never = "Asla",
|
||
noCoupons = "Kupon yok",
|
||
noCouponsDescription = "Müşteriler araç satın alırken kupon girebilir ve para tasarrufu yapabilir.",
|
||
|
||
-- v2: Coupon modal
|
||
couponCodeLabel = "Kupon kodu",
|
||
couponCodePlaceholder = "örn. YAZ2024 veya TASARRUF10",
|
||
couponCodeHelp = "Özel bir kod girin (en fazla 25 karakter, yalnızca harfler, rakamlar ve tire) veya 'Oluştur'a tıklayın.",
|
||
maxNumberOfUsesPlaceholder = "Maksimum kullanım sayısı",
|
||
maxUsesPerPlayerPlaceholder = "Oyuncu başına maksimum kullanım",
|
||
vehicleRestrictionsPlaceholder = "Spawn kodlarını virgülle ayırarak girin (örn. adder, t20, zentorno)",
|
||
allowOnFinancedPurchases = "Finansman satın almalarda izin ver",
|
||
createCoupon = "Kupon oluştur",
|
||
updateCoupon = "Kuponu güncelle",
|
||
|
||
-- v2: Coupon validation messages
|
||
couponCodeRequired = "Kupon kodu gerekli",
|
||
couponCodeMaxLength = "Kod 25 karakter veya daha az olmalı",
|
||
couponCodeInvalidChars = "Kod yalnızca büyük harfler, rakamlar ve tire içerebilir",
|
||
discountTypeRequired = "İndirim türü gerekli",
|
||
discountValueRequired = "İndirim değeri gerekli",
|
||
discountValueMin = "İndirim değeri 0'dan büyük olmalı",
|
||
discountValueMaxPercent = "Yüzde 100'ü aşamaz",
|
||
maxUsesRequired = "Maksimum kullanım sayısı gerekli",
|
||
maxUsesMin = "En az 1 olmalı",
|
||
perPlayerLimitRequired = "Oyuncu başına limit gerekli",
|
||
expiryDateRequired = "Son kullanma tarihi gerekli",
|
||
vehicleRestrictionsRequired = "Araç kısıtlamaları gerekli",
|
||
categoryRestrictionsRequired = "Kategori kısıtlamaları gerekli",
|
||
selectAtLeastOneCategory = "En az bir kategori seçin",
|
||
|
||
-- v2: Dashboard
|
||
today = "Bugün",
|
||
thisMonth = "Bu ay",
|
||
allTime = "Tüm zamanlar",
|
||
recentSales = "Son satışlar",
|
||
noSalesYet = "Henüz satış yok!",
|
||
noSalesDescription = "Araç satışları ilk satıştan sonra burada görünecek.",
|
||
past7Days = "Son 7 gün",
|
||
past6Months = "Son 6 ay",
|
||
numberOfSales = "Satış sayısı",
|
||
noDataAvailableForPeriod = "Bu dönem için veri yok",
|
||
|
||
-- v2: Display vehicles
|
||
displayVehiclesDescription = "Sergi araçları, stokunuzu sergilemek ve müşterileri satın almaya teşvik etmek için kullanılan sabit showroom modelleridir.",
|
||
|
||
-- v2: Employees
|
||
frameworkJobsEnabled = "Framework işleri etkin",
|
||
frameworkJobsDescription = "Çalışan yönetimi framework iş sistemi üzerinden yapılır. Bayilik işine sahip oyuncular rütbelerine göre otomatik erişime sahip olacak. İş izinlerini yönetici paneli konum ayarlarında yapılandırın.",
|
||
joinedColumn = "Katıldı",
|
||
youBadge = "Sen",
|
||
|
||
-- v2: Orders
|
||
noOrdersTitle = "Sipariş yok",
|
||
noOrdersDescription = "Sipariş vermek için 'Araçlar' sekmesini açın ve yenilemek istediğiniz araçta 'Sipariş'e tıklayın.",
|
||
inProgress = "Devam ediyor",
|
||
awaitingDelivery = "Teslimat bekleniyor",
|
||
orderedBy = "Sipariş veren",
|
||
viewDeliveryInfo = "Teslimat bilgilerini görüntüle",
|
||
|
||
-- v2: Delivery
|
||
startDeliveryMissionTitle = "Teslimat görevini başlat",
|
||
startDeliveryDescription = "Bu araç siparişi için teslimat görevi başlatmak üzeresiniz. Alım noktasına gitmeniz, kargo römorku almanız ve bayiliğe geri teslim etmeniz gerekecek.",
|
||
totalDistanceAndDriveTime = "Toplam mesafe ve sürüş süresi",
|
||
roundTrip = "gidiş-dönüş",
|
||
deliveryCompleteTitle = "Teslimat tamamlandı",
|
||
deliveryInProgressTitle = "Teslimat devam ediyor",
|
||
deliveredAt = "Teslim edildi:",
|
||
startedAt = "Başladı:",
|
||
deliveredBy = "Teslim eden:",
|
||
beingDeliveredBy = "Teslim eden:",
|
||
|
||
-- v2: Multi-delivery
|
||
noOrdersAvailableForDelivery = "Teslimat için sipariş yok. Siparişlerin hazır olması ve aktif teslimatta olmaması gerekir.",
|
||
confirmDeliveryTitle = "Teslimatı onayla",
|
||
configureDeliveryTitle = "Teslimatı yapılandır",
|
||
trailerCapacityExceeded = "Römork kapasitesi aşıldı! %{usedSlots} slot seçtiniz, ancak maksimum %{maxSlots} slot.",
|
||
smallVehiclesSlotInfo = "Not: Küçük araçlar 1 slot, orta araçlar 1,5 slot kaplar.",
|
||
fetchingRoute = "Getiriliyor...",
|
||
getRouteButton = "Rota al",
|
||
selectTrailerType = "Römork türü seç",
|
||
carTrailerLabel = "Araç taşıyıcı",
|
||
smallMedium = "(Küçük/Orta)",
|
||
containerLabel = "Konteyner",
|
||
large = "(Büyük)",
|
||
carTrailerDescription = "Araç taşıyıcının 2 sırası var. Her sıra 3 küçük (her biri 1 slot) veya 2 orta (her biri 1,5 slot) alır. Toplam maksimum 6 slot.",
|
||
containerDescription = "Konteyner römorku 1 büyük araç taşır",
|
||
selectOrdersTitle = "Siparişleri seç",
|
||
slots = "slotlar",
|
||
noOrdersForTrailerType = "Bu römork türü için sipariş yok.",
|
||
qty = "Miktar:",
|
||
inTransit = "yolda",
|
||
totalVehicles = "Toplam araç:",
|
||
estimatedTime = "Tahmini süre:",
|
||
unknown = "Bilinmiyor",
|
||
|
||
-- v2: Sales
|
||
salesEmptyDescription = "Araç satışları ilk satıştan sonra burada görünecek.",
|
||
|
||
-- v2: Orders/Stock modals
|
||
orderPlacedTitle = "Sipariş verildi!",
|
||
orderPlacedTruckingDescription = "Siparişiniz almaya hazır. Tamamlamak için siparişler sayfasına gidin.",
|
||
orderPlacedTimedDescription = "Siparişiniz %{value} dakika içinde gelecek.",
|
||
goToOrders = "Siparişlere git",
|
||
noStockAvailableDescription = "Bu araç için stok yok. Global stok limiti aşıldı.",
|
||
stockUpdatedDescription = "Stok miktarı başarıyla güncellendi.",
|
||
|
||
-- v2: Direct sales tablet
|
||
activeTestDrives = "Aktif test sürüşleri",
|
||
tracking = "İzleme",
|
||
track = "İzle",
|
||
endButton = "Bitir",
|
||
endTestDriveTitle = "Test sürüşünü bitir",
|
||
endTestDriveConfirmation = "Bu test sürüşünü bitirmek istediğinizden emin misiniz? Araç silinecek ve yolcular bayiliğe geri ışınlanmayacak.",
|
||
vehicleLocationOnMap = "Aracın konumu haritanızda işaretlendi.",
|
||
sell = "Sat",
|
||
couponCodeOptional = "Kupon kodu (İsteğe bağlı)",
|
||
pleaseEnterCouponCode = "Lütfen kupon kodu girin",
|
||
invalidCouponCode = "Geçersiz kupon kodu",
|
||
failedToValidateCoupon = "Kupon doğrulanamadı",
|
||
apply = "Uygula",
|
||
applying = "Uygulanıyor...",
|
||
allStock = "Tüm stok",
|
||
inStockFilter = "Stokta",
|
||
outOfStockFilter = "Stokta yok",
|
||
noResultsFound = "Sonuç bulunamadı",
|
||
noResults = "Sonuç yok",
|
||
noVehiclesMatchSearch = "Aramanızla eşleşen araç yok",
|
||
noVehiclesMatchFilters = "Mevcut filtrelerle eşleşen araç yok",
|
||
noItemsMatchSearch = "Aramanızla eşleşen öğe yok",
|
||
noItemsMatchFilters = "Mevcut filtrelerle eşleşen öğe yok",
|
||
selectColour = "Renk seç",
|
||
refreshNearbyPlayers = "Yakındaki oyuncuları yenile",
|
||
you = "Sen",
|
||
items = "öğeler",
|
||
waitingForCustomerToRespond = "Müşterinin yanıtı bekleniyor...",
|
||
vehicleSpawnedMessage = "Araç haritanızda işaretlenen noktada oluştu - müşteriyi oraya götürün.",
|
||
customerDeclinedMessage = "Müşteri satın alma talebini reddetti.",
|
||
|
||
-- v2: Direct sale confirm purchase
|
||
signHerePlaceholder = "BURAYA İMZALA",
|
||
acceptAndPurchase = "Kabul et ve satın al",
|
||
couponApplied = "%{code} kuponu uygulandı! %{discount} tasarruf ettiniz",
|
||
|
||
-- v2: Zone creator (instructional prompts)
|
||
zoneCreatorMinPoints = "Bölgeyi tamamlamak için en az 3 nokta gerekli! (Şu anda %{value})",
|
||
addPoint = "Nokta ekle",
|
||
removeLast = "Sonuncuyu kaldır",
|
||
completeZone = "Bölgeyi tamamla",
|
||
spawnPreview = "Spawn önizlemesi",
|
||
up = "Yukarı",
|
||
down = "Aşağı",
|
||
confirm = "Onayla",
|
||
placePoint = "Nokta yerleştir",
|
||
radius = "Yarıçap",
|
||
|
||
-- v2: Blip labels
|
||
soldVehicleLocation = "Satılan araç konumu",
|
||
testDriveVehicleBlip = "Test sürüşü aracı",
|
||
|
||
-- v2: Stock sync
|
||
stockSyncResult = "Stok senkronizasyonu: %{added} eklendi, %{removed} kaldırıldı",
|
||
stockSyncAdded = "Stok senkronizasyonu: %{value} araç eklendi",
|
||
importSuccessful = "İçe aktarma başarılı! %{imported} araç içe aktarıldı (toplam %{total})",
|
||
|
||
-- v2: Tooltip actions
|
||
findOnMap = "Haritada bul",
|
||
adminPanel = "Yönetici paneli",
|
||
|
||
-- v2: Common dropdown
|
||
selectOne = "Birini seç",
|
||
}
|