Files
red-valley/resources/[framework]/[base]/[auth]/17mov_CharacterSystem/locale/pl.lua
2026-03-29 21:41:17 +03:00

385 lines
18 KiB
Lua

Locale["pl"] = {
["Location.LastLocation"] = "Ostatnia Lokalizacja",
["Location.House"] = "Twój Dom",
["Location.Apartment"] = "Apartament",
["Location.InvalidCoords"] = "Twoja ostatnia pozycja została niepoprawnie zapisane PRZEZ FRAMEWORK. Aby uniknąć crasha twoja ostatnia pozycja została nadpisana na miejsce w którym obecnie się znajdujesz.",
["Commands.Skin.SkinMenuOpened"] = "Opened menu for given player",
["Commands.Skin.PlayerNotOnline"] = "Given player is not online",
["BackupCoords.Use"] = "Nacisnij ~INPUT_CONTEXT~ aby opuscic pokój",
["Bridge.Wardrobe.SelectOutfit"] = "Wybierz Outfit",
["Bridge.Wardrobe.DeleteOutfit"] = "Usuń Outift",
["Bridge.Wardrobe.ChooseOutfit"] = "Wybierz Outift",
["Bridge.Wardrobe.StartingOutfit"] = "Startowy Outfit",
["Bridge.Wardrobe.NoOutfits"] = "Nie masz żadnych zapisnych strojów",
["Bridge.Wardrobe.AlreadyExists"] = "Masz już zapisany strój z tą nazwą!",
["Bridge.Command.Skin"] = "Skin Menu",
["Bridge.Command.SkinId"] = "ID Gracza",
["Store.clothing.BlipLabel"] = "Sklep z Ubraniami",
["Store.barber.BlipLabel"] = "Barber",
["Store.surgeon.BlipLabel"] = "Operacja",
["Store.tattoo.BlipLabel"] = "Sklep z tatuażem",
["Store.Use"] = "Wcisnij ~INPUT_CONTEXT~ aby skorzystac z usługi ~g~[$%s]",
["Store.NotEnoughMoney"] = "Nie masz wystarczajaco pieniędzy",
["OutfitChanger.Use"] = "Wciśnij ~INPUT_CONTEXT~ aby przejrzeć outfity",
["OutfitChanger.NoOutfits"] = "Nie masz żadnych zapisanych outfitów",
["ClothingRoom.Use"] = "Wciśnij ~INPUT_CONTEXT~ aby założyć strój roboczy",
["ClothingRoom.NoOutfit"] = "Obecnie niema przygotowanego przedmiotu dla twojego stopnia",
["Server.UsedIdentifier"] = "Na serwerze znajduje się już gracz z twoim identyfikatorem.\nTwój identyfikator: %s:%s",
["Server.MissingIdentifier"] = "Nie udało się pobrać twojego identyfikatora.\nTyp identyrikatora: %s",
["Skin.Tattoo"] = "Tatuaż",
["Skin.Tattoo.RemoveTatto"] = "Usuń Tatuaż",
["Skin.Tattoo.AddTattoo"] = "Zapisz Tatuaż",
["Skin.Tattoos.Head.Title"] = "Tautaże na Głowie",
["Skin.Tattoos.Head.Description"] = "Zarządzaj tatuażami na głowie",
["Skin.Tattoos.Torso.Title"] = "Tatuaże na korpusie",
["Skin.Tattoos.Torso.Description"] = "Zarządzaj Tatuażami na korpusie",
["Skin.Tattoos.RightArm.Title"] = "Tatuaże na prawej ręce",
["Skin.Tattoos.RightArm.Description"] = "Zarzadzaj tatuażami na ręce",
["Skin.Tattoos.LeftArm.Title"] = "Tatuaże na lewej ręce",
["Skin.Tattoos.LeftArm.Description"] = "Zarządzaj tatuażami na ręce",
["Skin.Tattoos.RightLeg.Title"] = "Tatuaże na prawej nodze",
["Skin.Tattoos.RightLeg.Description"] = "Zarzadzaj Tatuażami na nodze",
["Skin.Tattoos.LeftLeg.Title"] = "Tatuaze na lewej nodze",
["Skin.Tattoos.LeftLeg.Description"] = "Zarzadzaj tatuażami na nodze",
["Skin.RefreshSkinCommand.Unavalible"] = "Nie możesz teraz użyc tej komendy",
["Skin.Button.Save"] = "Zapisz",
["Skin.Button.SaveWardrobe"] = "Zapisz w Garderobie",
["Skin.Button.Cancel"] = "Anuluj",
["Skin.Ped.Title"] = "Ped",
["Skin.Ped.Description"] = "Wybierz Peda...",
["Skin.Tshirt.Title"] = "T-Shirt",
["Skin.Tshirt.Description"] = "Wybierz T-Shirt...",
["Skin.Torso.Title"] = "Tors",
["Skin.Torso.Description"] = "Wybierz Tors...",
["Skin.Arms.Title"] = "Ręce",
["Skin.Arms.Description"] = "Wybierz Ręce...",
["Skin.Bproof.Title"] = "Kamizelka",
["Skin.Bproof.Description"] = "Wybierz Kamizelkę...",
["Skin.Pants.Title"] = "Spodnie",
["Skin.Pants.Description"] = "Wybierz Spodnie...",
["Skin.Shoes.Title"] = "Buty",
["Skin.Shoes.Description"] = "Wybierz Buty...",
["Skin.Hair.Title"] = "Fryzura",
["Skin.Hair.Description"] = "Wybierz Fryzurę...",
["Skin.Lipstick.Title"] = "Usta",
["Skin.Lipstick.Description"] = "Wybierz Usta...",
["Skin.Jaw.Title"] = "Szczęka",
["Skin.Jaw.Description"] = "Wybierz Szczękę...",
["Skin.Eyebrows.Title"] = "Brwi",
["Skin.Eyebrows.Description"] = "Wybierz Brwi...",
["Skin.Nose.Title"] = "Nos",
["Skin.Nose.Description"] = "Wybierz Nos...",
["Skin.Blush.Title"] = "Rumieńce",
["Skin.Blush.Description"] = "Wybierz Rumieńce...",
["Skin.Makeup.Title"] = "Makijaż",
["Skin.Makeup.Description"] = "Wybierz Makijaż...",
["Skin.Helmet.Title"] = "Nakrycie Głowy",
["Skin.Helmet.Description"] = "Wybierz Nakrycie Głowy...",
["Skin.Mask.Title"] = "Maska",
["Skin.Mask.Description"] = "Wybierz Maskę...",
["Skin.Watches.Title"] = "Akcesoria na Ręce",
["Skin.Watches.Description"] = "Wybierz Akcesoria na Ręce...",
["Skin.Age.Title"] = "Zmarszczki",
["Skin.Age.Description"] = "Wybierz Zmarszczki...",
["Skin.Chin.Title"] = "Podbródek",
["Skin.Chin.Description"] = "Wybierz Podbródek...",
["Skin.Beard.Title"] = "Zarost",
["Skin.Beard.Description"] = "Wybierz Zarost...",
["Skin.Ears.Title"] = "Akcesoria do Uszu",
["Skin.Ears.Description"] = "Wybierz Akcesoria do Uszu...",
["Skin.Chain.Title"] = "Wisiorki",
["Skin.Chain.Description"] = "Wybierz Wisiorki...",
["Skin.Glasses.Title"] = "Okulary",
["Skin.Glasses.Description"] = "Wybierz Okulary...",
["Skin.Moles.Title"] = "Piegi",
["Skin.Moles.Description"] = "Wybierz Piegi...",
["Skin.Cheeks.Title"] = "Policzki",
["Skin.Cheeks.Description"] = "Wybierz Policzki...",
["Skin.Bag.Title"] = "Plecak",
["Skin.Bag.Description"] = "Wybierz Plecak...",
["Skin.Blemishes.Title"] = "Skazy",
["Skin.Blemishes.Description"] = "Wybierz Skazy...",
["Skin.Complexion.Title"] = "Complexion",
["Skin.Complexion.Description"] = "Wybierz Complexion...",
["Skin.Sun.Title"] = "Poparzenia",
["Skin.Sun.Description"] = "Wybierz Poparzenia...",
["Skin.Chest.Title"] = "Zarost Klatki Piersiowej",
["Skin.Chest.Description"] = "Wybierz Zarost Klatki Piersiowej...",
["Skin.Bodyb.Title"] = "Skazy na Ciele",
["Skin.Bodyb.Description"] = "Wybierz Skazy na Ciele...",
["Skin.Decals.Title"] = "Naszywki",
["Skin.Decals.Description"] = "Wybierz Naszywki...",
["Skin.Eyes.Title"] = "Oczy",
["Skin.Eyes.Description"] = "Wybierz Oczy...",
["Skin.Input.Sex"] = "Model",
["Skin.Input.Mom"] = "Twarz Matki",
["Skin.Input.Dad"] = "Twarz Ojca",
["Skin.Input.SkinDad"] = "Kolor Skóry Ojca",
["Skin.Input.SkinMom"] = "Kolor Skóry Matki",
["Skin.Input.SkinMix"] = "Mix Odcienia Skóry",
["Skin.Input.SkinMixMin"] = "Ojciec",
["Skin.Input.SkinMixMax"] = "Matka",
["Skin.Input.FaceMix"] = "Mix Twarzy",
["Skin.Input.FaceMixMin"] = "Dad",
["Skin.Input.FaceMixMax"] = "Mom",
["Skin.Input.Arms"] = "Ręce",
["Skin.Input.Arms_2"] = "Wariacja",
["Skin.Input.Hair_1"] = "Typ",
["Skin.Input.Hair_2"] = "Styl",
["Skin.Input.Hair_3"] = "Kolor",
["Skin.Input.Hair_4"] = "Podświetlenie",
["Skin.Input.Lipstick_1"] = "Typ Ust",
["Skin.Input.Lipstick_2"] = "Przezroczystość",
["Skin.Input.Lipstick_2Min"] = "Min",
["Skin.Input.Lipstick_2Max"] = "Max",
["Skin.Input.Lipstick_3"] = "Kolor",
["Skin.Input.Lipstick_4"] = "Podświetlenie",
["Skin.Input.Decals_1"] = "Naszywka",
["Skin.Input.Decals_2"] = "Wariacja",
["Skin.Input.Shoes_1"] = "Buty",
["Skin.Input.Shoes_2"] = "Wariacja",
["Skin.Input.Jaw_1"] = "Szerokość",
["Skin.Input.Jaw_1Min"] = "Min",
["Skin.Input.Jaw_1Max"] = "Max",
["Skin.Input.Jaw_2"] = "Długość",
["Skin.Input.Jaw_2Min"] = "Min",
["Skin.Input.Jaw_2Max"] = "Max",
["Skin.Input.Bproof_1"] = "Kamizelka",
["Skin.Input.Bproof_2"] = "Wariacja",
["Skin.Input.Tshirt_1"] = "T-Shirt",
["Skin.Input.Tshirt_2"] = "Wariacja",
["Skin.Input.Eyebrows_1"] = "Typ",
["Skin.Input.Eyebrows_2"] = "Gęstość",
["Skin.Input.Eyebrows_2Min"] = "Min",
["Skin.Input.Eyebrows_2Max"] = "Max",
["Skin.Input.Eyebrows_3"] = "Kolor",
["Skin.Input.Eyebrows_4"] = "Podświetlenie",
["Skin.Input.Eyebrows_5"] = "Wysokość",
["Skin.Input.Eyebrows_5Min"] = "Min",
["Skin.Input.Eyebrows_5Max"] = "Max",
["Skin.Input.Eyebrows_6"] = "Głębia",
["Skin.Input.Eyebrows_6Min"] = "Min",
["Skin.Input.Eyebrows_6Max"] = "Max",
["Skin.Input.Nose_1"] = "Szerokość",
["Skin.Input.Nose_1Min"] = "Min",
["Skin.Input.Nose_1Max"] = "Max",
["Skin.Input.Nose_2"] = "Czubek",
["Skin.Input.Nose_2Min"] = "Min",
["Skin.Input.Nose_2Max"] = "Max",
["Skin.Input.Nose_3"] = "Długość",
["Skin.Input.Nose_3Min"] = "Min",
["Skin.Input.Nose_3Max"] = "Max",
["Skin.Input.Nose_4"] = "Krztałt",
["Skin.Input.Nose_4Min"] = "Min",
["Skin.Input.Nose_4Max"] = "Max",
["Skin.Input.Nose_5"] = "Tip",
["Skin.Input.Nose_5Min"] = "Min",
["Skin.Input.Nose_5Max"] = "Max",
["Skin.Input.Nose_6"] = "Skręt",
["Skin.Input.Nose_6Min"] = "Min",
["Skin.Input.Nose_6Max"] = "Max",
["Skin.Input.Blush_1"] = "Rumieńce",
["Skin.Input.Blush_2"] = "Przezroczystość",
["Skin.Input.Blush_2Min"] = "Min",
["Skin.Input.Blush_2Max"] = "Max",
["Skin.Input.Blush_3"] = "Kolor",
["Skin.Input.Makeup_1"] = "Makeup",
["Skin.Input.Makeup_2"] = "Przezroczystość",
["Skin.Input.Makeup_2Min"] = "Min",
["Skin.Input.Makeup_2Max"] = "Max",
["Skin.Input.Makeup_3"] = "Kolor",
["Skin.Input.Makeup_4"] = "Podświetlenie",
["Skin.Input.Helmet_1"] = "Kask / Czapka",
["Skin.Input.Helmet_2"] = "Wariacja",
["Skin.Input.Mask_1"] = "Maska",
["Skin.Input.Mask_2"] = "Wariacja",
["Skin.Input.Watches_1"] = "Lewa Ręka",
["Skin.Input.Watches_2"] = "Wariacja",
["Skin.Input.Age_1"] = "Zmarszczki",
["Skin.Input.Age_2"] = "Grubość",
["Skin.Input.Age_2Min"] = "Min",
["Skin.Input.Age_2Max"] = "Max",
["Skin.Input.Chin_1"] = "Wysokość",
["Skin.Input.Chin_1Min"] = "Min",
["Skin.Input.Chin_1Max"] = "Max",
["Skin.Input.Chin_2"] = "Długość",
["Skin.Input.Chin_2Min"] = "Min",
["Skin.Input.Chin_2Max"] = "Max",
["Skin.Input.Chin_3"] = "Krztałt",
["Skin.Input.Chin_3Min"] = "Min",
["Skin.Input.Chin_3Max"] = "Max",
["Skin.Input.Chin_4"] = "Dziury",
["Skin.Input.Chin_4Min"] = "Min",
["Skin.Input.Chin_4Max"] = "Max",
["Skin.Input.Beard_1"] = "Typ",
["Skin.Input.Beard_2"] = "Gęstość",
["Skin.Input.Beard_2Min"] = "Min",
["Skin.Input.Beard_2Max"] = "Max",
["Skin.Input.Beard_3"] = "Kolor",
["Skin.Input.Beard_4"] = "Podświetlenie",
["Skin.Input.Ears_1"] = "Akcesoria",
["Skin.Input.Ears_2"] = "Wariacja",
["Skin.Input.Chain_1"] = "Naszyjnik",
["Skin.Input.Chain_2"] = "Wariacja",
["Skin.Input.Glasses_1"] = "Okulary",
["Skin.Input.Glasses_2"] = "Wariacja",
["Skin.Input.Pants_1"] = "Spodnie",
["Skin.Input.Pants_2"] = "Wariacja",
["Skin.Input.Moles_1"] = "Piegi",
["Skin.Input.Moles_2"] = "Przezroczystość",
["Skin.Input.Moles_2Min"] = "Min",
["Skin.Input.Moles_2Max"] = "Max",
["Skin.Input.Cheeks_1"] = "Wysokośc",
["Skin.Input.Cheeks_1Min"] = "Min",
["Skin.Input.Cheeks_1Max"] = "Max",
["Skin.Input.Cheeks_2"] = "Rozmiar",
["Skin.Input.Cheeks_2Min"] = "Min",
["Skin.Input.Cheeks_2Max"] = "Max",
["Skin.Input.Cheeks_3"] = "Szerokość",
["Skin.Input.Cheeks_3Min"] = "Min",
["Skin.Input.Cheeks_3Max"] = "Max",
["Skin.Input.Bracelets_1"] = "Prawa Ręka",
["Skin.Input.Bracelets_2"] = "Wariacja",
["Skin.Input.Torso_1"] = "Podkoszulek",
["Skin.Input.Torso_2"] = "Wariacja",
["Skin.Input.Bags_1"] = "Plecak",
["Skin.Input.Bags_2"] = "Wariacja",
["Skin.Input.Blemishes_1"] = "Skazy",
["Skin.Input.Blemishes_2"] = "Przezroczystość",
["Skin.Input.Blemishes_2Min"] = "Min",
["Skin.Input.Blemishes_2Max"] = "Max",
["Skin.Input.Complexion_1"] = "Cera",
["Skin.Input.Complexion_2"] = "Przezroczystość",
["Skin.Input.Complexion_2Min"] = "Min",
["Skin.Input.Complexion_2Max"] = "Max",
["Skin.Input.Sun_1"] = "Typ obrażeń",
["Skin.Input.Sun_2"] = "Przezroczystość",
["Skin.Input.Sun_2Min"] = "Min",
["Skin.Input.Sun_2Max"] = "Max",
["Skin.Input.Chest_1"] = "Typ",
["Skin.Input.Chest_2"] = "Przezroczystość",
["Skin.Input.Chest_2Min"] = "Min",
["Skin.Input.Chest_2Max"] = "Max",
["Skin.Input.Chest_3"] = "Kolor",
["Skin.Input.Bodyb_1"] = "Skazy",
["Skin.Input.Bodyb_2"] = "Przezroczystość",
["Skin.Input.Bodyb_2Min"] = "Min",
["Skin.Input.Bodyb_2Max"] = "Max",
["Skin.Input.Bodyb_3"] = "Kolor",
["Skin.Input.Bodyb_4"] = "Podświetlenie",
["Skin.Input.Lip_thickness"] = "Grubość",
["Skin.Input.Lip_thicknessMin"] = "Min",
["Skin.Input.Lip_thicknessMax"] = "Max",
["Skin.Input.Neck_thickness"] = "Grubośc Szyi",
["Skin.Input.Neck_thicknessMin"] = "Min",
["Skin.Input.Neck_thicknessMax"] = "Max",
["Skin.Input.Eye_squint"] = "Zmrużenie Oczu",
["Skin.Input.Eye_squintMin"] = "Min",
["Skin.Input.Eye_squintMax"] = "Max",
["Skin.Input.Eye_Kolor"] = "Kolor",
["Nui"] = {
["DatePicker.Placeholder.Day"] = "d",
["DatePicker.Placeholder.Month"] = "m",
["DatePicker.Placeholder.Year"] = "y",
["DatePicker.Days.Monday"] = "Pon",
["DatePicker.Days.Tuesday"] = "Wt",
["DatePicker.Days.Wednesday"] = "Śr",
["DatePicker.Days.Thursday"] = "Czw",
["DatePicker.Days.Friday"] = "Pt",
["DatePicker.Days.Saturday"] = "Sob",
["DatePicker.Days.Sunday"] = "Nd",
["DatePicker.Months.January"] = "Sty",
["DatePicker.Months.February"] = "Lut",
["DatePicker.Months.March"] = "Mar",
["DatePicker.Months.April"] = "Kwi",
["DatePicker.Months.May"] = "Maj",
["DatePicker.Months.June"] = "Cze",
["DatePicker.Months.July"] = "Lip",
["DatePicker.Months.August"] = "Sie",
["DatePicker.Months.September"] = "Wrz",
["DatePicker.Months.October"] = "Paz",
["DatePicker.Months.November"] = "Lis",
["DatePicker.Months.December"] = "Gru",
["UI.Select.Placeholder"] = "Wybierz wartość...",
["Location.Header.Title"] = "Spawn",
["Location.Header.Subtitle"] = "Selektor",
["Location.Button.Play"] = "Graj",
["Photos.Control.Title"] = "Tryb Kamery",
["Photos.Control.Subtitle"] = "Zrób zdjęcia swoim ubraniom...",
["Photos.Control.Ped"] = "Wybierz Peda",
["Photos.Control.Component"] = "Komponent",
["Photos.Control.Drawable"] = "Możliwość Rysowania",
["Photos.Control.Start"] = "Start",
["Photos.Control.Stop"] = "Stop",
["Register.Header.Title"] = "Rejestracja",
["Register.Header.Subtitle"] = "Postać",
["Register.Name.Title"] = "Imię i Nazwisko",
["Register.Name.FirstnamePlaceholder"] = "Imię...",
["Register.Name.LastnamePlaceholder"] = "Nazwisko...",
["Register.DateOfBirth.Title"] = "Data Urodzinh",
["Register.Nationality.Title"] = "Pochodzenie",
["Register.Height.Title"] = "Wysokość",
["Register.Height.HeightPlaceholder"] = "Wysokość...",
["Register.Gender.Title"] = "Płeć",
["Register.Gender.Male"] = "Mężczyzna",
["Register.Gender.Female"] = "Kobieta",
["Register.Button.Create"] = "Stwórz Postać",
["Register.Button.Cancel"] = "Anuluj",
["Register.Validation.Firstname"] = "Imię musi zawierać od 2-20 liter.",
["Register.Validation.Lastname"] = "Nazwisko musi zawierać od 2-20 liter.",
["Register.Validation.DateOfBirth"] = "Wiek twojej postaci musi być w przedziale 18-80 lat.",
["Register.Validation.Nationality"] = "Proszę wybierz poprawną narodowość",
["Register.Validation.Height"] = "Wysokośc twojej postaci musi być w przedziale 120-220",
["Register.Validation.Gender"] = "Proszę wybierz płeć",
["Selector.Header.Title"] = "wybierz",
["Selector.Header.Subtitle"] = "Postać",
["Selector.Character.Title"] = "Twoje postacie",
["Selector.Character.Empty"] = "Pusty slot",
["Selector.Character.Unkown"] = "Nieznana lokacja",
["Selector.Character.Music"] = "Muzyka",
["Selector.Info.Title"] = "Informacje o postaciach",
["Selector.Info.Currency"] = "$",
["Selector.Info.Cash"] = "Gotówka",
["Selector.Info.Bank"] = "Pieniądze w banku",
["Selector.Info.Nationality"] = "Pochodzenie",
["Selector.Info.DateOfBirth"] = "Data urodzenia",
["Selector.Info.Gender"] = "Płeć",
["Selector.Info.Male"] = "Mężczyzna",
["Selector.Info.Female"] = "Kobieta",
["Selector.Button.Remove"] = "Usuń postać",
["Selector.Button.Play"] = "Graj",
["Selector.Button.Register"] = "Stwórz postać",
["Selector.Remove.Title"] = "Jesteś pewien?",
["Selector.Remove.Question"] = "Ta akcja pernamentnie usunie twoją postać",
["Selector.Remove.ConfirmationFirst"] = "Aby potwierdzić, wpisz",
["Selector.Remove.ConfirmationSecond"] = "w polu poniżej",
["Selector.Remove.Warning"] = "Rozumiem, że ta operacja jest nieodwracalna",
["Selector.Remove.Button"] = "Usuń tą postać",
["Skin.Header.Title"] = "Kreator",
["Skin.Header.Subtitle"] = "Postać",
["Skin.Camera.Title"] = "Kamera",
["Skin.Camera.Subtitle"] = "Dopasuj kamerę",
["Skin.Camera.Rotate"] = "Wciśnij + lewo/prawo aby obrócić",
["Skin.Camera.Height"] = "Wciśnij + góra/dół aby dopasować wysokość",
["Skin.Camera.Zoom"] = "Scrolluj aby zoomować",
["Skin.Modal.Title"] = "Zapisz outfit w garderobie",
["Skin.Modal.Input"] = "Nazwa outfitu",
["Skin.Modal.Placeholder"] = "Wpisz nazwę outfitu...",
["Skin.Modal.Button"] = "Zapisz",
}
}