Files
red-valley/resources/[framework]/[addons]/qs-inventory/locales/ja.lua

193 lines
16 KiB
Lua

Locales['ja'] = {
-- General nui
['INVENTORY_NUI_MONEY_SYMBOL'] = '$',
['INVENTORY_NUI_OPTION_AMOUNT'] = '',
['INVENTORY_NUI_OPTION_USE'] = '使用',
['INVENTORY_NUI_OPTION_GIVE'] = '与える',
['INVENTORY_NUI_OPTION_TRADE'] = '貿易',
['INVENTORY_NUI_OPTION_THROW'] = '投げる',
['INVENTORY_NUI_OPTION_RESET'] = 'リセット',
['INVENTORY_NUI_OPTION_COMBINE'] = '組み合わせる',
['INVENTORY_NUI_OPTION_SWITCH'] = 'スイッチ',
['INVENTORY_NUI_OPTION_ATTACHMENTS'] = '添付ファイル',
['INVENTORY_NUI_OPTION_STEAL'] = '窃盗',
['INVENTORY_NUI_OPTION_STEAL_MONEY'] = 'お金を盗む',
['INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_PRIMARY'] = '原色:',
['INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_SECONDARY'] = '二次色:',
['INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_BORDER_COLOR'] = '枠線の色:',
['INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_BORDER_RADIUS'] = '境界線の半径:',
['INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_COLOR'] = '文字の色:',
['INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_OPACITY'] = '不透明度:',
['INVENTORY_NUI_DIALOG'] = '近くのプレイヤー:',
['INVENTORY_NUI_PLAYER'] = '在庫',
['INVENTORY_NUI_ATTACHMENTS'] = '添付ファイル',
['INVENTORY_NUI_DURABILITY'] = '耐久性:',
['INVENTORY_NUI_SERIAL_NUMBER'] = 'シリアルナンバー:',
['INVENTORY_NUI_WITHOUT_ATTACHMENTS'] = 'この武器にはアタッチメントがありません',
['INVENTORY_NUI_BROKEN_WEAPON'] = '壊れた',
['INVENTORY_NUI_VENDING'] = '自販機',
['INVENTORY_NUI_CRAFTING'] = 'クラフト',
['INVENTORY_NUI_ITEMBOX_USED'] = '使用済み',
['INVENTORY_NUI_ITEMBOX_ADD'] = '追加した',
['INVENTORY_NUI_ITEMBOX_REMOVED'] = '削除されました',
['INVENTORY_NUI_DROP_LABEL'] = '地面',
['INVENTORY_NUI_GLOVEBOX_LABEL'] = 'グローブボックス',
['INVENTORY_NUI_GARBAGE_LABEL'] = 'ごみ',
['INVENTORY_NUI_TRUNK_LABEL'] = 'トランク',
['INVENTORY_NUI_LABEL_CHANGE_TITLE'] = 'ラベルを変更します:',
['INVENTORY_NUI_LABEL_CHANGE_BUTTON'] = '変化',
['INVENTORY_NUI_LABEL_CHANGE_PLACEHOLDER'] = 'ラベル',
['INVENTORY_NUI_LABEL_SET_TINT_TITLE'] = '色合いをカスタマイズする:',
['INVENTORY_NUI_LABEL_SET_TINT_BUTTON'] = 'カスタム色合いを保存する',
['INVENTORY_NUI_LABEL_SET_TINT_PLACEHOLDER'] = 'ティントの URL を入力してください...',
['INVENTORY_NUI_PLACE'] = '場所',
['INVENTORY_NUI_GIVE_PLAYER'] = 'プレーヤー:',
-- Notifications
['INVENTORY_NOTIFICATION_NO_PLAYERS'] = '近くにプレイヤーがいません...',
['INVENTORY_NOTIFICATION_NO_HANDSUP'] = 'プレイヤーは手を挙げなければなりません!',
['INVENTORY_NOTIFICATION_ATTACHMENT_NOT_COMPATIBLE'] = 'アタッチメントはこの武器と互換性がありません...',
['INVENTORY_NOTIFICATION_VEHICLE_LOCKED'] = '車両がロックされました!',
['INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_ERROR'] = 'このアイテムを所有していませんか?',
['INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_DONT_HAVE'] = 'このアイテムをお持ちではありません!',
['INVENTORY_NOTIFICATION_NO_WEAPON'] = '手に武器を持っていません',
['INVENTORY_NOTIFICATION_MAX_AMMO'] = 'これ以上弾を入れるスペースはない…',
['INVENTORY_NOTIFICATION_WEAPON_BROKEN'] = 'この武器は壊れているので使用できません',
['INVENTORY_NOTIFICATION_MISSING_ITEM'] = '項目は存在しません',
['INVENTORY_NOTIFICATION_MISSING_ITEMS'] = '必要なアイテムがありません...',
['INVENTORY_NOTIFICATION_INVENTORY_FULL'] = 'インベントリがいっぱいになり、アイテムが地面に落ちた',
['INVENTORY_NOTIFICATION_OTHER_INVENTORY_FULL'] = '他のプレイヤーのインベントリがいっぱいです',
['INVENTORY_NOTIFICATION_NOT_ACCESSIBLE'] = '在庫にアクセスできません!',
['INVENTORY_NOTIFICATION_SELLING_BAD_ITEM'] = '販売しようとしている商品が間違っています...',
['INVENTORY_NOTIFICATION_SELLING_NOT_ITEM'] = 'そのアイテムは存在しません',
['INVENTORY_NOTIFICATION_SELLING_SUCCESS'] = '売れました!',
['INVENTORY_NOTIFICATION_CANT_SELL'] = 'この商品は販売できません...',
['INVENTORY_NOTIFICATION_BOUGHT'] = '購入しました!',
['INVENTORY_NOTIFICATION_NO_MONEY'] = 'お金が足りません...',
['INVENTORY_NOTIFICATION_BLOCKED_ITEM'] = 'このアイテムのラベルは変更できません...',
['INVENTORY_NOTIFICATION_CHANGE_LABEL'] = 'アイテムラベルを€に変更しました',
['INVENTORY_NOTIFICATION_MISSING_LABEL'] = 'アイテムのラベルが選択されていません!',
['INVENTORY_NOTIFICATION_CANT_MOVE'] = 'この項目は移動できません',
['INVENTORY_NOTIFICATION_INVALID_AMOUNT'] = 'アイテムが足りません',
['INVENTORY_NOTIFICATION_INVALID_TYPE'] = 'これは有効な在庫タイプではありません',
['INVENTORY_NOTIFICATION_INVALID_ARGUMENTS'] = '引数が正しく完了していません',
['INVENTORY_NOTIFICATION_CANT_GIVE'] = 'アイテムを与えることはできません',
['INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_ITEM'] = 'あなたが与えてくれた',
['INVENTORY_NOTIFICATION_ADMIN'] = 'あなたは管理者ではありません!',
['INVENTORY_NOTIFICATION_PLAYER_OFFLINE'] = 'プレーヤーはオフラインです...',
['INVENTORY_NOTIFICATION_CLOTHING_SLOT'] = 'このアイテムは使用できません。スロットがいっぱいの場合は、まず何かを取り外してください',
['INVENTORY_NOTIFICATION_ATTACHMENT_REMOVED'] = '削除しました',
['INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_FAR'] = 'アイテムを渡すには遠すぎます',
['INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_NOT_FOUND'] = '贈ろうとしたアイテムは入手できません',
['INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_INCORRECT'] = '間違ったアイテムが見つかりました。もう一度お試しください...',
['INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_RECEIVED'] = 'あなたは受け取ります',
['INVENTORY_NOTIFICATION_GAVE'] = 'あなたがくれた',
['INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_FROM'] = 'から',
['INVENTORY_NOTIFICATION_NO_BROKEN'] = 'この武器はダメージを受けていません',
['INVENTORY_NOTIFICATION_NEED_REPAIR'] = 'あなたの武器は壊れています。修理してまた使えるようにする',
['INVENTORY_NOTIFICATION_ATTACHMENT_ALREADY'] = 'あなたはすでに持っています',
['INVENTORY_NOTIFICATION_ATTACHMENT_ON_YOUR'] = 'あなたの武器に',
['INVENTORY_NOTIFICATION_INVALID_PED'] = 'このキャラクターでは着替えることはできません',
['INVENTORY_NOTIFICATION_VEHICLE_ITEMS'] = '乗り物ではアイテムが使えない…',
['INVENTORY_NOTIFICATION_SELLING_AMOUNT'] = '販売する前に金額を入力してください...',
['INVENTORY_NOTIFICATION_CUSTOM_TINT_USED'] = 'カスタム色合いは、このメニューからではなく、インベントリからのみ使用できます。',
['INVENTORY_NOTIFICATION_CUSTOM_TINT_ADDED'] = '武器の色合いは次の URL で作成されました。',
['INVENTORY_NOTIFICATION_CUSTOM_TINT_INVALID'] = 'これはリンクではありません。画像リンクを入力してください...',
['INVENTORY_NOTIFICATION_INVENTORY_SEARCH_BUSY'] = 'プレイヤーのインベントリは他の人によって検査されています...',
['INVENTORY_NOTIFICATION_INVENTORY_IN_USE'] = 'インベントリは他のプレイヤーが使用中、または開くのが速すぎました。落ち着いてもう一度試してください。',
['INVENTORY_NOTIFICATION_NOT_STOLEN'] = 'アイテムは盗まれません',
['INVENTORY_NOTIFICATION_NOT_STORED'] = 'アイテムを保管することはできません',
['INVENTORY_NOTIFICATION_STEAL_MONEY'] = 'あなたが盗んだもの: €',
['INVENTORY_NOTIFICATION_STOLEN_MONEY'] = 'あなたは強盗されました: €',
['INVENTORY_NOTIFICATION_NO_STEAL_MONEY'] = 'あなたが強奪しようとしたプレイヤーはお金を持っていませんでした...',
['INVENTORY_NOTIFICATION_CANNOT_BE_USED'] = 'このアイテムはホットバーから使用できません...',
['INVENTORY_NOTIFICATION_CRAFTING_FAILED'] = '製作に失敗して材料がなくなってしまった…',
['INVENTORY_NOTIFICATION_EXPIRED_ITEM'] = '期限切れや使用済みのものは使用できません...',
['INVENTORY_NOTIFICATION_ROBBERY_AWAY'] = '被害者は逃げたか、強盗するには遠すぎます!',
['INVENTORY_NOTIFICATION_ROBBERY_WARNING'] = '他のプレイヤーがあなたを検査または強盗しています...',
['INVENTORY_NOTIFICATION_GIVEWEAPON_LIMIT'] = '1000発以上の弾丸を与えることはできません',
['INVENTORY_NOTIFICATION_STEAL_BROKEN_WEAPON'] = 'プレイヤーの武器が壊れたので、ランダムなパーツを受け取りました',
['INVENTORY_NOTIFICATION_CANT_TAKE_MORE'] = 'これ以上持ち運べない',
['INVENTORY_NOTIFICATION_CANT_TAKE_MORE_OTHER'] = '他のプレイヤーはそれ以上持ち運べません',
['INVENTORY_NOTIFICATION_STOP_FIRING'] = '武器を切り替えるには発砲を停止してください',
['INVENTORY_NOTIFICATION_NO_AMOUNT'] = '0以上の金額を選択してください',
['INVENTORY_NOTIFICATION_MONEY_NO_ITEM'] = 'このコマンドではお金を渡すことはできません。適切なコマンドを使用してください',
['INVENTORY_NOTIFICATION_TRUNK_BLOCKED'] = '自分のものではないトランクにはアクセスできません',
['INVENTORY_NOTIFICATION_GLOVEBOX_BLOCKED'] = '自分のものではないグローブボックスにはアクセスできません',
['INVENTORY_NOTIFICATION_CRAFTING_WEAPONS'] = '一度に複数の武器を作成することはできません',
['INVENTORY_NOTIFICATION_SPAM'] = '試すのはやめてください。それはうまくいきません...',
['INVENTORY_NOTIFICATION_CLOTHING_VEHICLE'] = '車内では服装メニューを開けません',
['INVENTORY_NOTIFICATION_URL_ATTACHMENT'] = 'ここにティント URL を添付できません。アイテムから直接使用する',
['INVENTORY_NOTIFICATION_ALREADY_THROWING'] = 'あなたはすでにこのアイテムを投げました...',
['INVENTORY_NOTIFICATION_TRADE_EMPTY_INPUT'] = '0 より大きい数値を入力します。空にすることはできません',
['INVENTORY_NOTIFICATION_MAGAZINE_LIMIT'] = '武器にはマガジンを 1 つだけ搭載できます',
['INVENTORY_NOTIFICATION_REPAIR_HANDS'] = 'このアイテムを使用するには武器を装備する必要があります',
['INVENTORY_NOTIFICATION_REPAIR_ERROR'] = '武器の品質はすでに 100% です',
['INVENTORY_NOTIFICATION_WEAPON_SO_HOT'] = 'しばらくお待ちください。あなたの銃はとても熱いです。',
['INVENTORY_NOTIFICATION_NO_AMMO'] = '弾薬がありません',
['INVENTORY_NOTIFICATION_TOO_HEAVY'] = 'これ以上荷物を持てません。持ち運べません',
-- DrawTexts
['INVENTORY_TEXT_CRAFT'] = '[E] - クラフト',
['INVENTORY_TEXT_SELLING'] = '[E] - 購入者',
['INVENTORY_TEXT_REPAIR_NOT_AVAILABLE'] = '現在修理工場は利用できません',
['INVENTORY_TEXT_REPAIR_REPAIRED'] = 'あなたの武器は修理されました',
['INVENTORY_TEXT_REPAIR_TAKE'] = '[E] - 武器を回収する',
['INVENTORY_TEXT_REPAIR_PRICE'] = '[E] 武器の修理、€',
['INVENTORY_TEXT_REPAIR_NO_WEAPON'] = '手に武器を持っていません',
['INVENTORY_TEXT_PICKUP_ITEM'] = '[E] - アイテムを拾う',
-- Progressbar
['INVENTORY_PROGRESS_CRAFTING'] = 'クラフト中...',
['INVENTORY_PROGRESS_SNOWBALL'] = '雪玉を集めて…',
['INVENTORY_PROGRESS_STEAL'] = 'プレイヤーから盗む...',
['INVENTORY_PROGRESS_REPAIR'] = '武器を修理中...',
-- Keymapping
['INVENTORY_KEYMAPPING_OPEN_LABEL'] = 'オープンインベントリ',
['INVENTORY_KEYMAPPING_HOTBAR_LABEL'] = 'ホットバーを開閉する',
['INVENTORY_KEYMAPPING_HANDSUP_LABEL'] = '挙手',
['INVENTORY_KEYMAPPING_RELOAD_LABEL'] = '武器をリロードする',
['INVENTORY_KEYMAPPING_SLOTS'] = 'スロットからアイテムを使用する',
-- Trade System
['INVENTORY_TRADE_WAITING_YOU_CONFIRM'] = 'あなたの確認を待っています',
['INVENTORY_TRADE_WAITING_CONFIRM'] = 'からの確認を待っています',
['INVENTORY_TRADE_ITEMS_FROM'] = 'からのアイテム',
['INVENTORY_TRADE_OFFERED_ITEMS'] = '提供アイテム',
['INVENTORY_TRADE_AMOUNT_PLACEHOLDER'] = '',
['INVENTORY_TRADE_NOTIFICATION_REQUEST'] = '取引リクエストを受け取りました。[E]を押して受け入れます',
['INVENTORY_TRADE_NOTIFICATION_REQUEST_EXPIRED'] = '取引リクエストの有効期限が切れました',
['INVENTORY_TRADE_NOTIFICATION_PLAYER_REQUEST'] = 'プレイヤーにリクエストが送信されました',
-- Placeable Items
['INVENTORY_PLACEABLE_NOTIFICATION_PICKED'] = 'アイテムを拾いました',
['INVENTORY_PLACEABLE_NOTIFICATION_PLACED'] = 'アイテムを設置しました',
-- Admin menus
['INVENTORY_ADMIN_PLAYER_SELECTION'] = 'プレイヤーを選択',
['INVENTORY_ADMIN_PLAYER_SELECTION_SEARCH'] = 'プレイヤー検索 (名前、ID)',
['INVENTORY_ADMIN_LOADING_PLAYERS'] = 'プレイヤーを読み込んでいます...',
['INVENTORY_ADMIN_PLAYER_ID'] = 'ID',
['INVENTORY_ADMIN_PLAYER_IDENTIFIER'] = '識別子',
['INVENTORY_ADMIN_ITEM_SELECTION'] = 'アイテムを選択',
['INVENTORY_ADMIN_ITEM_SELECTION_SEARCH'] = 'アイテム検索 (名前、ラベル)',
['INVENTORY_ADMIN_LOADING_ITEMS'] = 'アイテムを読み込んでいます...',
['INVENTORY_ADMIN_GIVE_ITEM'] = 'アイテムを渡す',
['INVENTORY_ADMIN_GIVE_AMOUNT'] = '数量:',
['INVENTORY_ADMIN_GIVE_METADATA'] = 'メタデータ JSON (任意)',
['INVENTORY_ADMIN_CANCEL'] = 'キャンセル',
['INVENTORY_ADMIN_CONFIRM'] = '確認',
['INVENTORY_ADMIN_NO_PLAYERS'] = 'プレイヤーが見つかりません...',
['INVENTORY_ADMIN_NO_ITEMS'] = 'アイテムが見つかりません...',
['INVENTORY_ADMIN_ITEM_NAME'] = '名前',
['INVENTORY_ADMIN_ITEM_TYPE'] = '種類',
['INVENTORY_ADMIN_ITEM_WEIGHT'] = '重さ',
['INVENTORY_ADMIN_ITEM_PREVIEW_MESSAGE'] = 'が渡されます',
-- Admin notificaciones
['INVENTORY_ADMIN_NOTIFICATION_SELECT_BOTH'] = 'プレイヤーとアイテムを選択してください',
['INVENTORY_ADMIN_NOTIFICATION_INVALID_AMOUNT'] = '無効な数量...',
['INVENTORY_ADMIN_NOTIFICATION_INVALID_JSON'] = '無効なJSONコードまたはフォーマット',
['INVENTORY_ADMIN_NO_PERMISSION'] = 'この操作を実行するための管理者権限がありません',
['INVENTORY_ADMIN_TARGET_NOT_FOUND'] = 'ターゲットプレイヤーが見つかりません',
['INVENTORY_ADMIN_INVALID_ITEM'] = '無効なアイテム',
['INVENTORY_ADMIN_ITEM_UNIQUE'] = 'このアイテムはユニークです、1つしか渡せません',
['INVENTORY_ADMIN_NOTIFICATION_SUCCESSFULLY_GIVEN'] = '成功裏に渡されました',
['INVENTORY_ADMIN_NOTIFICATION_RECEIVED'] = '正常に受け取りました',
['INVENTORY_ADMIN_NOTIFICATION_GIVEN_TO'] = '管理者があなたに渡しました',
['INVENTORY_ADMIN_ITEM_NOT_GIVEN'] = 'アイテムを渡せませんでした。プレイヤーのインベントリが満杯かもしれません'
}