Files
red-valley/resources/[framework]/[addons]/[kq]/kq_carheist/locale/locale.lua
Kotzu c291b81f26 structura foldere
mutat kq- folders in un singur folder [kq]
2026-03-30 01:55:03 +03:00

42 lines
3.1 KiB
Lua

-- To edit the messages edit the ones on the right side, not the ones inside the square brackets.
-- ~r~ e.g. are colors. ~r~ being red, ~b~ being blue, ~y~ yellow etc.
Locale = {
['Car transport truck is currently departing.\nI\'ll pay top dollar if you can get them'] = 'Un transport de masini tocmai a plecat.\nPlatesc bine daca reusesti sa le aduci',
['Martin'] = 'Martin',
['Car collector'] = 'Colectionar de masini',
['Car transport'] = 'Transport de masini',
['Press ~w~[{keybinds}~w~] to unscrew'] = 'Apasa ~w~[{keybinds}~w~] pentru a desuruba',
['~r~You dropped the screwdriver'] = '~r~Ai scapat surubelnita',
['~w~Press [~r~E~w~] to force the ramp down'] = '~w~Apasa [~r~E~w~] pentru a forta rampa',
['~w~Press [~r~E~w~] to cancel'] = '~w~Apasa [~r~E~w~] pentru a anula',
['Cutting the latches...'] = 'Se taie incuietorile...',
['~w~Press [~r~{keybinds}~w~] to continue cutting'] = '~w~Apasa [~r~{keybinds}~w~] pentru a continua taierea',
['~w~Press [~r~E~w~] to climb up'] = '~w~Apasa [~r~E~w~] pentru a urca',
['~w~Press [~r~{keybind}~w~] to attempt a jump'] = '~w~Apasa [~r~{keybind}~w~] pentru a incerca o saritura',
['~y~! DANGEROUS !'] = '~y~! PERICULOS !',
['Car transport robbery'] = 'Jaf transport de masini',
['~r~You don\'t have anything that could be used to open this'] = '~r~Nu ai nimic cu care sa deschizi asta',
['Our car transport is under attack! Coordinates have been shared!'] = 'Transportul nostru de masini este atacat! Coordonatele au fost distribuite!',
['Car Transports Inc.'] = 'Car Transports Inc.',
['Robbery in progress'] = 'Jaf in desfasurare',
['Truck arrived'] = 'Camionul a ajuns',
['Our truck has arrived to its destination. Thank you for your assistance'] = 'Camionul nostru a ajuns la destinatie. Va multumim pentru asistenta',
['You need to remove the vehicle ~r~tracker ~w~before you sell it'] = 'Trebuie sa scoti ~r~trackerul ~w~de pe vehicul inainte sa il vinzi',
['Stolen vehicle: '] = 'Vehicul furat: ',
['~w~Press [~r~E~w~] to check for a tracker'] = '~w~Apasa [~r~E~w~] pentru a cauta un tracker',
['~w~Searching for a tracking device'] = '~w~Se cauta un dispozitiv de urmarire',
['~g~Tracking device found!'] = '~g~Dispozitiv de urmarire gasit!',
['Deliver the ~g~{vehicle}~w~ to one of the drop off points'] = 'Livreaza ~g~{vehicle}~w~ la unul dintre punctele de predare',
['Stolen vehicle drop off point'] = 'Punct de predare vehicul furat',
['Vehicle dropped off'] = 'Vehicul predat',
['You made ~g~${reward}'] = 'Ai castigat ~g~${reward}',
['You made ~g~${reward}\n~r~${losses} deducted due to vehicle damage'] = 'Ai castigat ~g~${reward}\n~r~${losses} deduse din cauza daunelor vehiculului',
['~w~Press [~r~E~w~] to drop off the vehicle'] = '~w~Apasa [~r~E~w~] pentru a preda vehiculul',
-- Gang & police requirement messages
['~r~You must be in a gang to participate in this heist'] = '~r~Trebuie sa faci parte dintr-un gang pentru a participa la acest jaf',
['~r~Not enough police officers online (minimum: {count})'] = '~r~Nu sunt suficienti politisti online (minim: {count})',
}